poszukiwana sekretarka z bieglym franc i ang

IP: *.cec.eu.int 22.06.05, 10:37
Nie jest prawda ze nie ma ofert pracy.
Unit C.1 w DG AGRI poszukuje od paru miesiecy sekretarki z BIEGLA znajomoscia
francuskiego i angielskiego.
Szef juz powoli traci nadzieje, bo zglaszajace sie dziewczyny nie spelnialy
tego warunku.
Czy ktos jest zainteresowany? Probujcie!
    • Gość: epsoguy Re: poszukiwana sekretarka z bieglym franc i ang IP: *.cable.ubr05.enfi.blueyonder.co.uk 22.06.05, 21:10
      HEj KIKI

      A sam angielski nie wystarczy ?
    • Gość: Agri C 1 Re: poszukiwana sekretarka z bieglym franc i ang IP: 32.106.94.* 22.06.05, 21:28
      Czy Dyrektorem jeszcze jest Pan Mildon Russell ?
      W DG Agri, zadny (zadna) dlugo nie bedzie.
      Mozna tylko stracic zdrowie u nich.
      • Gość: nowy Re: poszukiwana sekretarka z bieglym franc i ang IP: *.54.158.245.tisdip.tiscali.de 23.06.05, 09:46
        w sumie to sie nie dziwie ze nie moga nikogo znalezc bo jezeli ktos spoza
        Anglii i Francji, ewentualnie Belgii zna biegle francuski i angielski to raczej
        aplikuje na troche wyzsze stopnie. troche przeginaja czasami z ta znajomoscia
        jezyka.
        pozdrawiam
    • Gość: Kiki Re: poszukiwana sekretarka z bieglym franc i ang IP: *.cec.eu.int 23.06.05, 10:05
      Podstawowym jezykiem pracy jest francuski (to w koncu AGRI...)
      Zespol bardzo sympatyczny.
      Z dyrektorem tez mam dobre doswiadczenia.
      Pozdrawiam!
      • Gość: do kiki Re: poszukiwana sekretarka z bieglym franc i ang IP: *.241.81.adsl.skynet.be 23.06.05, 10:44
        Ale czy to propozycja TYLKO dla tych po zdanym konkursie????????
    • Gość: M Re: poszukiwana sekretarka z bieglym franc i ang IP: *.242.81.adsl.skynet.be 23.06.05, 16:55
      A do kogo wyslac aplikacje? W koncu mozna i od sekretarki zacac ;) Bylabym
      chetna!
      • Gość: kiki Re: poszukiwana sekretarka z bieglym franc i ang IP: *.cec.eu.int 24.06.05, 09:05
        Tak, to stanowisko dla osob z listy rezerwowej C
        • Gość: ha ha Re: poszukiwana sekretarka z bieglym franc i ang IP: *.cec.eu.int 24.06.05, 09:10
          To on sobie poczeka albo powie tym swoim Francuzom z unitu zeby sie wreszcie
          nauczyli angielskiego i bediz po problemie. Bo chyba w tym tkwi problem.
          • Gość: sekretarka Re: poszukiwana sekretarka z bieglym franc i ang IP: *.cec.eu.int 24.06.05, 11:25
            Musze Cie rozczarowac, problem tkwi w tym, ze tutaj sa 2 jezyki pracy FR i EN i
            wiekszosc ludzi, ktorych spotykam perfekcyjnie nimi wlada... Sa takie unity
            gdzie ludzie musza sie nauczyc francuskiego jesli mowia tylko po angielsku i na
            odwrot. Fakt, faktem, ze z nowych krajow trudno taka dwujezyczna sekretarke
            znalezc.
            • Gość: nie rozumiem Re: poszukiwana sekretarka z bieglym franc i ang IP: *.cec.eu.int 24.06.05, 12:06
              To po co im taka dwujezyczna skoro oni wszyscy angielski maja w jednym palcu?

              AAAAAAAAAAA pewnie po to zeby sie dogadac z tymi niedouczonymi fraancuskami
              ktoe siedza po kilkanasice lat a innego jezyka poza ojczystym nie znaja.
              • Gość: sekretarka Re: poszukiwana sekretarka z bieglym franc i ang IP: *.cec.eu.int 24.06.05, 13:03
                Po to, ze niektorzy wola sie porozumiewac w jednym jezyku a niektorzy w drugim.
                Normalne, ze jezykom romanskim blizej do francuskiego a innym do angielskiego.
                A tak nawiasem to dziwi mnie, ze osoba z tak zlym nastawieniem do pewnych nacji
                europejskich zdecydowala sie pracowac w Komisji. Ja, jesli jutro beda mi kazali
                sie uczyc nawet wegierskiego to to zrobie i nie bede dyskutowac czy ten jezyk
                ma racje bytu w instytucjach bo zdaje sie, ze na to pytanie odpowiedz jest
                jasna. Oczywiscie kazdy ma prawo do swojego zdania...i niektorych francuski
                przerasta...chociaz wcale nie jest taki trudny. Sprawa jest prosta, to jest
                instytucja miedzynarodowa. Jasne, najlepiej to zeby zaczeli po polsku mowic...a
                znam takie osoby ze "starych" krajow, ktore poskiego sie jednak ucza. Nasza
                dyskusja i tak nic nie zmieni, jesli sekretarka ma mowic dwoma jezykami to
                znaczy, ze sa potrzebne i juz.
                • Gość: multinationalistka Re: poszukiwana sekretarka z bieglym franc i ang IP: *.cec.eu.int 24.06.05, 14:08
                  Widze ze jakos nadinterpretujesz moja wypowiedz.
                  W mojej wypowiedzi nie ma zadnego zlego nastawienia do jakichkolwiek nacji
                  tylko ewentualnie negatywne nastawienie do faktu ze (i chyba ty tez zdajezsz
                  sobie sprawe) z roznych powodow jest w instytucjach grupa sekretarek
                  francuskojezycznych dla ktorych przed rozpoczeciem pracy nie bylo obowiazkiem
                  miec w posiadaniu jezyka obcego. Zgadzam sie z toba w zupelnosci ze jest to
                  instytucja miedzynarodowa i ze kazdy powinien znac conajmniej jeden jezyk obcy
                  i dazyc do poznawania coraz to nowszych.

                  Jednak patrzac na twoja wypowiedz mozna stwierdzic ze kazda sekretarka powinna
                  miec i FR i EN. Przy takim ukladzie musialabys skreslic z listy conajmniej
                  polowe ludzi.

                  Mnie poprostu zastanawialo co jest az tak specyficznego w Twoim unicie ze ten
                  wymog jest az tak wazny ale czytajac to co piszesz to w zasadzie kazdy jeden
                  unit dziala tak jak Twoj.

                  A na koniec dla wyjasnienia to tylko dodam ze nie jestem sekretarka, a jesli
                  chodzi o jezyki to 3 unijne biegle a 1 jako tako i 2 poza unijne w tym jeden
                  biegle i jeden komunikatywnie.
                  Zycze milej pracy i udanej kariery.
                  • Gość: sekretarka Re: poszukiwana sekretarka z bieglym franc i ang IP: *.cec.eu.int 24.06.05, 14:27
                    No to widzisz dogadalysmy sie! Fakt, ze jezyk pisany czasmi roznie moze byc
                    interpretowany. Gratuluje zdolnosci jezykowych i zycze powodzenia.
                    • eps007 do kiki 24.06.05, 15:01
                      kiki mam taka sekretarke napisz na priva
                      • Gość: ??? Re: do kiki IP: *.214.54.143.coditel.net 29.06.05, 20:35
                        pisalam do HR w DG Agri, odpisano mi ze zadenj sekretarki do Unitu C nie
                        szukaja. Kiki, do kogo sie zglaszac?
                        • Gość: kiki Re: do ??? IP: *.cec.eu.int 30.06.05, 09:47
                          do szefa unitu
    • Gość: kiki Re: poszukiwana sekretarka z bieglym franc i ang IP: *.cec.eu.int 30.06.05, 09:46
Pełna wersja