Pytanie o referencje do kolejnego etapu konkursu

IP: *.l5.c5.dsl.pol.co.uk 19.09.05, 17:40
Zabijcie mnie, a nie wiem: czy nalezy przeslac referencje, czy tylko
potwierdzenie od pracodawcy, ze X pracowala w latach XY na stanowisku Z.
Prosze o pomoc.
p.
    • sil.bi Re: Pytanie o referencje do kolejnego etapu konku 19.09.05, 17:56
      Wystarczą świadectwa pracy, ale referencje mogą zwiększyć Twoje szanse na
      zaproszenie na interview.
      • bamaza42 Re: Pytanie o referencje do kolejnego etapu konku 20.09.05, 00:06
        z tego co wiem, referencji raczej nie przyjmuja...nie moga...
        • tomi_22 Referencje - dowod pracy 20.09.05, 10:25
          Wiesz, sa ludzie, ktorzy pracuja na roznego rodzaju umowy no o dzielo, zlecenie
          etc... Jak byly pracodawca wystawi ci dokument potwierdzajacy prace u niego to
          nie maja wyboru - zawsze moga sprawdzic!

      • persona_grata Re: Pytanie o referencje do kolejnego etapu konku 20.09.05, 07:13
        Kontynuując wątek: czy trzeba przysyłać dokumenty wraz z tłumaczeniem od
        tłumacza przysięgłego? Czy wystarczą na tym etapie (zaliczone a, b i
        c) "poleskie" wersje?
        pg
        • Gość: persymonka Re: Pytanie o referencje do kolejnego etapu konku IP: *.l5.c5.dsl.pol.co.uk 20.09.05, 09:16
          Dziekuje za odpowiedzi, ale zeby uscislic, czy ktos moglby napisac, czy te
          referencje przyjmuja, czy nie i czy warto sie o nie starac, czy nie?
          p/.
          • Gość: urzedniczka Re: Pytanie o referencje do kolejnego etapu konku IP: *.cec.eu.int 20.09.05, 09:37
            Nie wiem specjalnie do czego moglyby referencje byc przydatne. Jesli chodzi o
            osoby z konkursu to oni opieraja sie glownie na zyciorysie przy zaproszeniu na
            rozmowe (chyba, ze podczas tej rozmowy mozna referencjami zrobic wrazenie na
            szefie, nie wiem). A jesli chodzi o liczenie lat zatrudnienia to administracja
            opiera sie wylacznie na swiadectwie.
          • Gość: Hala Re: Pytanie o referencje do kolejnego etapu konku IP: *.supermedia.pl 20.09.05, 09:38
            przeciez mowimy o kolejnym etapie konkursu, referencje nie sa potrzebne tylko
            swiadectawa pracy, acha nie potrzeba korzystac z uslug tlumaczy przysieglych.
            pozdr Hala
          • sil.bi Re: Pytanie o referencje do kolejnego etapu konku 20.09.05, 11:00
            Jak juz pisalam, referencje nie sa konieczne, ale jesli je wyslesz, NA PEWNO
            zostana przyjete. Do mojego unitu wplywa sporo aplikacji i te z referencjami sa
            traktowane na takich samych zasadach jak pozostale.
        • Gość: ruda Re: Pytanie o referencje do kolejnego etapu konku IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 20.09.05, 10:06
          nie musi to być nawet tłumaczenie, tylko takie streszczenie w obcym języku (np.
          ze świadectwa pracy tłumaczysz tylko pierwszych kilka punktów, gdzie mowa o
          tym, kiedy i na jakim stanowisku, powód zwolnienia, dalej piszesz "dalsze
          punkty traktują o wykorzystanych urlopach i zwolnieniach lekarskich"

          ja tak robiałam, było OK
          • Gość: Lalka Re: Pytanie o referencje do kolejnego etapu konku IP: *.dip.t-dialin.net 20.09.05, 10:26
            wysylacie rowniez kopie polskich oryginalow?
            • Gość: ruda Re: Pytanie o referencje do kolejnego etapu konku IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 20.09.05, 11:05
              oczywiście
    • Gość: ruda Re: Pytanie o referencje do kolejnego etapu konku IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 20.09.05, 10:03
      musi to być coś, co pochodzi od pracodawcy, i z czego wynika okres zatrudnienia
      (od - do) i stanowisko

      referencje są tak samo dobre, ja przepisowe świadectwo pracy
      jeśli gdzieś nadal pracujesz, może być zaświadczenie od pracodawcy, ale może
      też być kopia umowy o pracę plus ostatni pasek wypłaty (np. druk ZUS RMUA)

      wysyłałam już wszystkie te rodzaje, wszystkie zostały przyjęte
      • tomi_22 i to jest dobra odpowiedz! 20.09.05, 10:27
        Pismo OFICIALNE od pracodawcy ze dana osoba na takim a taki stanowisku, w takim
        a takim okresie. Tak jak mowielem, niektorzy maja inne umowy niz umowy o prace.
        • Gość: Lalka Re: i to jest dobra odpowiedz! IP: *.dip.t-dialin.net 20.09.05, 10:30
          moje swiadectwa pracy zawieraja tez ocene moich osiagniec w firmie,
          ale to tutaj w Niemczech jest standardem, chyba espo nie odrzuci przez to
          moich papierkow..:-)
      • puks01 Re: Pytanie o referencje do kolejnego etapu konku 20.09.05, 11:14
        A mozesz skrobnac, co tlumaczylas z druku ZUS-owskiego RMUA wysylajac dokumenty?
        • Gość: ruda Re: Pytanie o referencje do kolejnego etapu konku IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 20.09.05, 12:38
          ano napisałam, że jest to "payment slip with social security evidence for the
          month taki a taki", i na tym koniec
          w końcu nazwę pracodawcy widać :o)
Pełna wersja