Ktos sie ostatnio pytal, czemu nas Polakow nie lub

IP: *.cec.eu.int 15.03.06, 15:55
ROTTERDAM In de Rotterdamse haven is een grote fraudezaak met Poolse
werknemers aan het licht gekomen.
Bij invallen werden vijf mensen opgepakt, die een illegaal maritiem
uitzendbureau runden waar een tweehonderdtal Polen voor werkten. Ze werden
met valse papieren als zeelui ingezet, terwijl ze in werkelijkheid ingezet
werden voor onderhoudswerk aan schepen.
Daardoor konden ze valselijk werken onder het voordelige zeemanstarief, wat
de werkgever € 20 per uur winst opleverde.
Uiteindelijk zou zo voor € 8 miljoen aan belastingen en premies ontdoken
zijn. Rechercheurs van de Sociale Inlichtingen- en Opsporingsdienst (SIOD)
verrichtten samen met de politie onderzoek in Nederland, Polen en Cyprus. Het
uitzendbureau, dat in de running is voor de overname van de Rotterdamse
havenpool SHB, zou voor de fraude samengewerkt hebben met een internationale
bende.
    • kapitan_ameryka Re: Ktos sie ostatnio pytal, czemu nas Polakow ni 15.03.06, 15:58
      A po chinsku nie dalo sie tego zamiescic?
      • asiunia.lux Re: Ktos sie ostatnio pytal, czemu nas Polakow ni 15.03.06, 16:03
        kapitan_ameryka napisał:

        > A po chinsku nie dalo sie tego zamiescic?

        Jak to nie?

        鹿特丹在rotterdamse 口岸一件大欺騙事情與波蘭人雇員明朗化了。在侵入五個人佔去了, 處理非法地海雇
        佣公司二百波蘭為工作。他們被使用了與假的紙作為zeelui, 但是他們是實際上被用於為維護船。結果,
        valselijk 他們能運作什麼之下在有利水手關稅, 雇主? 20 每小時贏利導致。最後這個方式為? 8 成千上
        萬對稅和保險費被逃避。社會資訊的審查員- 和偵查服務(SIOD) 被舉辦以警察調查在荷蘭、波蘭和塞浦路
        斯。雇佣公司, 是在賽跑為rotterdamse 口岸桿收養SHB, 合作為欺騙與一個國際幫會。
        • ma_wi99 Re: Ktos sie ostatnio pytal, czemu nas Polakow ni 15.03.06, 16:49
          Asiunia
          • kapitan_ameryka Re: Ktos sie ostatnio pytal, czemu nas Polakow ni 15.03.06, 17:11
            A wy nie badzcie tacy dowcipni, bo wpadne zara na to wasze forum i narobie
            takiego bajzlu ze hoho!
            • ma_wi99 Re: Ktos sie ostatnio pytal, czemu nas Polakow ni 15.03.06, 17:26
              > A wy nie badzcie tacy dowcipni, bo wpadne zara na to wasze forum i narobie
              > takiego bajzlu ze hoho!


              No, nie wiem... a wolalbys, zeby to bylo po lëtzebuergisch? W koncu jezyk
              europejski, jak sie patrzy!
              • asiunia.lux Re: Ktos sie ostatnio pytal, czemu nas Polakow ni 15.03.06, 17:40
                Psssst, juz nie draznij kapitana bo zara bedzie u nas bajzel, ze hoho! ;P
      • Gość: Sofi chinski nie jest jezykiem IP: *.cec.eu.int 15.03.06, 16:12
        urzedowym tego kraju. Moze kiedys bedzie :)

        Mieszkasz tutaj ? To o co chodzi ?
        • Gość: Bruxa Re: chinski nie jest jezykiem IP: *.cec.eu.int 15.03.06, 16:54
          Przepraszam, "przypadkowo" instytucje są w Belgii, ale większośc z nas mówi w
          co najmniej jednym języku pracy i po polsku. Nikt nie ma holenderskiego w
          zakresie obowiązków.
          • kapitan_ameryka Re: chinski nie jest jezykiem 15.03.06, 17:11
            Wreszcie ktos cos rozsadnego napisal.
            • Gość: Lezsek babelfish radzi sobie coraz lepiej IP: *.europarl.eu.int 15.03.06, 17:25
              ROTTERDAM in the rotterdamse port a large fraud matter with Polish employees
              has come to light. At irruptions five people were taken up, who managed an
              illegally maritime employment agency where a two hundred Poland for worked.
              They were used with false papers as zeelui, whereas they were in reality used
              for maintenance work to ships. As a result, could them valselijk work under the
              advantageous sailor tariff, what the employer? 20 per hour profit produced.
              Eventually this way for? 8 millions to taxes and premiums are evaded.
              Inspectors of social information - and detection service (SIOD) conducted with
              the police force investigation in the Netherlands, Poland and Cyprus. The
              employment agency, which is in the running for the adoption of the rotterdamse
              port pole SHB, will have cooperated for the fraud with an international gang.
          • Gość: anbxl Re: chinski nie jest jezykiem IP: *.67-136-217.adsl.skynet.be 15.03.06, 20:45
            Ale ten holenderski artykulik byl hhhmmmm na,,niepoziomie,, jezeli chodzi o
            zdania to tak jak czytalabym kogos kto wlasnie uczy sie 6 miesiecy tego jezyka
            i ani dnia dluzej,ale historia nie jest nowoscia,bo przeciez niedawno
            holenderski interim robil przekrety w Belgii w rzezni pod Antwerpia-zatrudnial
            Polakow,a zwalnial tutejszych,bo tazniej-c'est la vieeeeeee
            • Gość: gosc Re: chinski nie jest jezykiem IP: *.access.telenet.be 15.03.06, 21:37
              Ktos kto uczyl sie niderlandzkiego przez pol roku,nie jest w stanie dobrze sie komunikowac a co dopiero
              napisac artykul.Zastanow sie co wypisujesz.
              • Gość: anbxl Re: chinski nie jest jezykiem IP: *.240.81.adsl.skynet.be 16.03.06, 22:06
                a ja ci powiem,ze tak nauczylam sie niderlandzkiego w pol roku i juz wowczas,a
                bylo to dawno temu potrafilabym to lepiej napisac :-)a wiec pozostaje przy
                swoim zdaniu
          • Gość: PaVue bruxa ;) IP: *.155-201-80.adsl.skynet.be 15.03.06, 23:12
            niderlandzki nie jest jezykiem epsuff bo to nieuki ale w Rotteramie ten jezyk
            jest obowiazujacym ;)
            • Gość: Bruxa Re: bruxa ;) IP: *.cec.eu.int 16.03.06, 15:32
              Nie jesteśmy w Roterdamie...
              Poza tym, nie rozśmieszaj mnie, holenderskiego nie będzie się uczył nikt, poza
              desperatem, który musi, bo tak już wylądował...
              • do.ki Re: bruxa ;) no to po inglisz 16.03.06, 16:42
                > Poza tym, nie rozśmieszaj mnie, holenderskiego nie będzie się uczył nikt, poza
                > desperatem, który musi, bo tak już wylądował...

                Dziwny punkt widzenia. A jezykow uczyc sie trzeba i warto, zeby potem nie
                produkowac takich kwiatkow, ktory zacytuje in extenso ku uciesze tych, co
                potrafia to docenic.

                To praca z jez angielskiego pewnego ucznia zawodowki. Zadanie brzmialo: "Schrijf
                een kort toneelstuk over een gezinsdrama".

                Ann sits in the hook of the chamber. She is striking Burts brook. The radio
                stands on. Suddenly she hears a lawight in the gang. The door goes open. There
                stud Burt.
                Ann: "Haha, there are you. It is becans tide. From where come you flierefloyter."
                Burt: "That goes you not on!"
                Ann is up her toot getrapped.
                She thinks she will fall from herself, so she goes lying longout on the sofa and
                begins to snick.
                Burt: "Stop, hold up off i shall give you a vige on your smool."
                That is too much for Ann. She flies right from the sofa and balls her fist.
                Ann: "I can no longer stand you out! I will take another man."
                Burt: "Pfoe, thet shall me not spite. I have raids another leaf."
                White like a like Ann falls fourover on the tapite.
                Burt wrives in his hands from joy.
                He does the door open and smites het after him too.
                She seat her very bad out and she thinks lout up: "Ann,i will make myself from
                side."
                She goes in the kitchen, takes a mess from the shoyf, but when she thinks of the
                blood and the pain, she has twayfels.
                Ann: "I make my not from cant for a type like Burt!I will leaver stay an old
                vrayster the rest of my life and will never merry again."

                The public can see Ann go and sit on the stool and take het strikework in her hands.

                The lights go out and the gordines go too.
              • sil.bi Re: bruxa ;) 16.03.06, 16:51
                > Poza tym, nie rozśmieszaj mnie, holenderskiego nie będzie się uczył nikt,
                poza
                > desperatem, który musi, bo tak już wylądował...

                A skad takie przekonanie? Ja sie ucze i to z wielka przyjemnoscia, a wokol
                siebie mam sporo znajomych , ktorzy rowniez doszli do wniosku, ze wypadaloby
                znac jezyk kraju, w ktorym sie mieszka.
                • Gość: anbxl Re: do sil IP: *.240.81.adsl.skynet.be 16.03.06, 22:10
                  :-)))),naladowalas baterie na urlopie,reszte na priva
              • Gość: Sofi Sil.bi nie jestes jedyna! Popieram! Jezyk prostszy IP: *.cec.eu.int 16.03.06, 16:58
                od francuskiego. Serio, serio ...
                • Gość: Bruxa o językach jeszcze IP: *.cec.eu.int 16.03.06, 17:18
                  Jak zwykle wystarczy chuchnąć by wywołać burzę w szklance wody.
                  Jeśli kiedyś podszkolę mój niemiecki, angielski i hiszpański do takiego
                  poziomu, na jakim jest mój francuskiego, to z chęcią nauczę się i
                  holenderskiego, obiecuję to Wam wszystkim.
                  Na razie nie jest moim priorytetem, bo jako ciekawostka ok, ale nie jako
                  witalna potrzeba.
                  • paw_dady bruxa wstyyyd 16.03.06, 20:48
                    naucz sie dialektu tubylcow ktorzy tak chetnie powitali swoich odkrywcow z
                    Bulandy ;D
        • Gość: PaVue jest tylko uzywany w pilce noznej ;) IP: *.155-201-80.adsl.skynet.be 15.03.06, 23:11
          zreszta Asiunia nie napisala czy fragment jest a mandarynskim czy kantonskim? ;)
          • Gość: mczapl Re: jest tylko uzywany w pilce noznej ;) IP: *.dsl.scarlet.be 16.03.06, 21:30
            Pawiu, powinienes wiedziec, ze miedzy mandarynskim a kantonskim jest roznica w
            wymowie, ale w zapisie sa identyczne...
            • paw_dady prawie masz racje z tym ze nie do konca ;) 16.03.06, 22:30
              Gość portalu: mczapl napisał(a):

              > Pawiu, powinienes wiedziec, ze miedzy mandarynskim a kantonskim jest roznica
              w
              > wymowie, ale w zapisie sa identyczne...


              roznice sa nie tylko w wymowie, co wiecej 'standard Mandarin' z powodu wlasnie
              tych roznic zostal oficjalnie zrozszerzony o HKSCS

              www.info.gov.hk/digital21/eng/hkscs/hkscs_introduction.html
              saj dzien ;)
Inne wątki na temat:
Pełna wersja