4-ro latek w Szkole Europejskiej

11.12.06, 10:53
Kto ma dziecko w podobnym wieku? Prosze, napiszcie mi jak to wyglada. Czy
zajecia sa po polsku? Jaki mniej wiecej jest program? Jakie sa godziny zajec?
Czy jest lunch w stolowce? Jak wyglada dojazd do szkoly? I co Wasze dzieci
mowia? Czy sa zadowolone?
p.
    • maugolek Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej 11.12.06, 12:38
      ja mam
      mloda poszla do szkoly troche wczesniej, bo w wieku 3,5 (przeszedłszy
      wczesniej "egzamin" u psychologa i godzinny "trening" w kazdej grupie
      jezykowej, u nas sa cztery - fr, de, es i en, w kazdej jest dwoch nauczycieli,
      native i Hiszpan/ka).
      Jest w grupie niemieckiej (wahalismy sie miedzy niemiecka i hiszpanska), w
      Alicante polskich grup nie ma. Zła bylam bardzo, bo to dodatkowy stres dla
      mlodej, ale teraz mysle, ze to byla bardzo dobra decyzja - po ponad roku radzi
      sobie juz w dwoch obcych jezykach. Nam opada szczeka. Zastanow sie wiec nad
      sensem wysylania dziecka do polskiej grupy, tradycje, patriotyzm etc mozecie
      wpajac dzieciakowi w domu :-) A start zawsze jest ciezki - czy to w polskiej,
      czy w obcojezycznej grupie, po co ma to przezywac drugi raz?
      pierwsze 3 miesiace byl dramat, histerie, wrzaski. Przezywalam juz to w Polsce,
      wiec wiedzialam, ze przejdzie, ale latwo nie bylo. Serce sie krajało.
      po swietach Bozego Narodzenia juz chodzila chetnie, znalazla sobie kolege i
      bylo ok. Oprocz jednego tylko - w grupie rozmawiala tylko z dziecmi, z
      nauczycielkami ani slowa. Mowila dzieciakom - powiedz pani, ze cos tam.
      Pierwszy raz odezwala sie do nauczycielki w czerwcu i poszlo jak wodospad.
      Teraz po wakacjach nienawidzi weekendow.
      Odwozimy i przywozimy ja sami - duzo dzieci dojezdza autobusami z okolic.
      Rodzice sa zadowoleni. Autobusy maja wypasione, czasem pietrowe, co dzieciaki
      uwielbiaja.
      Do przedszkola robimy jej drugie sniadanie (w tym woda mineralna), obiady maja
      w stolowce, zjadane bardzo chetnie (szczegolnie desery z czekolada), sporo
      specjalow hiszpanskich (czesto owoce morza, paella), frytki, hamburgery i inne
      swinstwa od wielkiego dzwonu. Mamy rozpiske menu miesiecznego z wyprzedzeniem.
      Jesli zostaje w przedszkolu dluzej, tzn po 16, maja tu swietlice, zjada
      podwieczorek, zwykle kanapka (wedlina, nutella, albo tunczyk z pomidorami),
      owoc albo jogurt i picie.
      Godziny zajec:
      pn, wt, czw - 9.00-16.00
      śr i pt - 9.00-13.00
      Obiad jedza w okolicach 13.30
      po zajeciach swietlica - do 18.30 max.
      Przedszkole, a w zasadzie komitet rodzicielski, organizuje zajecia pozaszkolne,
      w jej grupie wiekowej sa to ogolnorozwojowe sportowe, nudziarstwo, nie
      korzystamy. Oferta dla starszych dzieci jest bogatsza (tenis, plywanie, tance,
      chorek i cos tam jeszcze) - rodzice nie sa specjalnie zadowoleni z poziomu.
      Czesto z przedszkola musze ja wyciagac sila. Tak samo jak rok temu ja na sile
      wyciagalam z domu.
      Pomysl jeszcze raz nad grupa jezykowa - warto.
      m.
      pozdr
      • Gość: adm Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej IP: *.cec.eu.int 11.12.06, 12:48
        w brukseli dziecko wylacznie polska jezyczne nie zostanie przyjete do zadnej
        innej sekcji; wy mozecie - bo w Alicante nie ma sekcji pl.
        tutaj jest to kategorycznie przestrzegane. :))

        pogode macie tam fajna....:))
        • maugolek Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej 11.12.06, 12:57
          aaaaa, to juz kapuje!
          ale szkoda, szkoda wielka, ze sie u Was nie da.

          a pogoda straszna, na niebie lazur, slonce po oczach daje, bez okularow
          slonecznych zyc sie nie da. Pomókłby człowiek troche na deszczu czasem..
          m.
          ps. wszedzie dobrze gdzie nas nie ma :-)
          • Gość: Ex_Eneko_ex post Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 11.12.06, 13:47
            maugolek napisała:

            >Pomókłby człowiek troche na deszczu czasem..

            Powiedz to tym z Luxa ;) A w przyszłym roku mają być konkursy do Alicante,
            nadarzy się okazja może, by samemu się przekonać :)
    • ppersymonka Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej 11.12.06, 13:41
      Nawet jesli mieszkam w dzielnicy z bardzo zlym dojazdem do Uccle?
      • stuzia Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej 11.12.06, 13:47
        Hej ppersymonka,
        Moja tez ma 4 latka, od przyszlego roku damy ja do europejskiej.
        Napisz na priva, to mozemy sie zgadac!
        pozdr.
      • Gość: adm Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej IP: *.cec.eu.int 11.12.06, 14:04
        persymonko, kryterium jest jezykowe a nie autobusowe:) i jest rygorystycznie
        przestrzegane.... chyba jednak przeprowadzka:))
        • ppersymonka Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej 11.12.06, 14:16
          Ja na razie jeszcze nie mieszkam w Brukseli, pytam, bo zastanawiam sie, czy
          przy szukaniu mieszkanie wziac jako priorytet dojazd do szkoly i wnioskuje, ze
          tak.
          A w jakich jezykach sa zajecia?
          p.
          P.S. Stuzia, napisze do Ciebie zaraz.
    • ppersymonka Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej 12.12.06, 10:24
      Podnosze, moze ktos jeszcze sie wypowie :)
      • Gość: mama Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej IP: 80.51.122.* 12.12.06, 13:42
        hej, hej!
        moj mlodzian czterolatek tez pojdzie do europejskiej ale dopiero od
        podstawowki, czyli za dwa lata. Kryterium dojazdu do szkoly bylo w naszym
        wypadku decydujace jesli chodzi o kupno domu. Moze zorganizujemy spotkanie
        przyszlego komitetu rodzicielskiego?:)) Czy jest nas wiecej?
        • ppersymonka Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej 12.12.06, 14:19
          Bardzo chetnie!
          • Gość: wgo Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 12.12.06, 20:50
            ja dopiero jadę na interview, nie wiem czym sie skończy, ale mam 4-latka i też
            jestem zainteresowana posyłaniem do szkoły, niestety najlepiej do sekcji z
            innym językiem niż polski. Teraz uczy się angielskiego w przedszkolu w Polsce,
            ale to sa podstawy. Odezwę się jak będę miała pracę. Na razie śledzę pilnie
            Wasze wypowiedzi, bo interesuje mnie ten temat bardzo. Mam tez córke 10-latkę.
            • mbujar 2.5 latka w zlobku/przedszkolu europejskim 12.12.06, 21:14
              Ja mam corke 2.5 letnia i przylatuje do Brukseli z rodzina na poczatku
              stycznia, bede pracowal w Komisji Europejskiej. Jestesmy Polakami, ale
              mieszkalismy za granica przez ostatnie dwa lata. Mala chodzila juz przez pare
              miesiecy do angielskojezycznego "nursery school", gdzie sie bardzo dobrze
              czula. Gdzie my mozemy ja poslac w Brukseli? Czy sa zlobki europejskie? Czy to
              prawda ze sie za nie placi? Czy mozna wybrac jezyk polski, angielski lub
              francuski? Czy musi czekac, az ukonczy 4 lata na szkole europejska? Czy ktos
              wie gdzie sie taki zlobek miesci i czy mozna poslac dziecko od stycznia lub
              lutego? Przepraszam za tak duzo pytan.
            • Gość: kajman Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej IP: 129.35.231.* 13.12.06, 11:03
              Co? Jezyka sie wstydzisz??? Dziecko idzie do innej sekcji tylko wtedy gdy nie
              ma swojej grupy jezykowej, lub gdy jeden z rodzicow pochodzie z innego kraju.
              Wtedy sie wybiera miedzy krajami pochodzenia rodzicow.

              Ot cala prawda.
              • Gość: pracujaca mama Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej IP: *.cor.eu.int 13.12.06, 11:20
                Chyba ze dziecko rozpoczelo juz edukacje w szkole podstawowej w innym jezyku
                niz swoj jezyk ojczysty, np. rodzice Polacy mieszkali wczesniej w Belgii i
                dziecko chodzilo do szkoly w communauté française, wtedy bedzie moglo isc do
                francuskiej sekcji jezykowej.
                • Gość: kajman Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej IP: 129.35.231.* 13.12.06, 11:25
                  No wlasnie. Szkoda ze pre school nie uznaja, a licza od 1 klasy. NO chyba ze
                  komus udalo sie przekonac kogos do pre school czy kindergarden ze to niby
                  poczatek edukacji.
        • ppersymonka Mama 13.12.06, 19:00
          A Ty mozesz do mnie napisac na gazetowego?
    • Gość: Arwydd Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej IP: *.bulldogdsl.com 12.12.06, 20:53
      A z czystej ciekawosci - bo nie wiadomo czy problem kiedykolwiek bedzie mnie
      dotyczyc, haha - na jakiej zasadzie definije sie 'jezycznosc' dziecka?
      Co by bylo np z moim dzieckiem, ktore dwujezyczne nie jest, ale chodzi do
      angielskiego przedszkola (ma 2,5 roku) i niewatpliwie z kazdym miesiacem mowi i
      rozumie coraz wiecej po angielsku, wiec pewnie za jakis czas bedzie gdzies
      pomiedzy dwu- a jednojezycznoscia. Czy moglby byc w sekcji EN?
      • ppersymonka Mbujar 12.12.06, 21:25
        A gdzie mieszkales?
        • mbujar Re: Mbujar 12.12.06, 21:35
          Na Karaibach, gdzie mowia po angielsku.
          • Gość: mama jezyk IP: 80.51.122.* 13.12.06, 09:07
            Nie moze. W szkole europejskiej moze isc do innej sekcji tylko jesli jedno z
            rodzicow jest innej narodowosci. Podstawowa zasada tych szkol jest bowiem
            umozliwienie dzieciom nauki w jezyku OJCZYSTYM. Sa jednak w Brukseli inne
            szkoly przede wszystkim francusko i flamandzkojezyczne (te drugie czesto maja
            rewelacyjny poziom) ale oczywiscie sa i angielskojezyczne.
            • Gość: pracujaca mama Re: jezyk IP: *.cor.eu.int 13.12.06, 12:04
              Szkoly belgijskie czy to francusko czy flamandzko-jezyczne sa otwarte dla
              naszych dzieci i teoretycznie nie sa platne, w praktyce placi sie za mase
              takich roznych pie..k, typu stolowka, swietlica, jakies dodatkowe zajecia,
              wycieczki i pod koniec roku zbiera sie czasami tego niezla sumka ale
              przypuszczam, ze w szkole europejskiej jest podobnie. O tych szkolach bylo
              swego czasu sporo na forum. Wielu urzednikow tam swoje dzieci posyla.
              Co do szkol angielsko-jezycznych to jest BEPS (www.beps.com) British
              international school (www.bisb.org), the British school of Brussels
              (www.britishschool.be), British primary school, British junior academy of
              brussels, Saint John's international school i jeszcze kilka innych podobnych
              prywatnych i z reguly drogich szkol, poszukaj informacji w internecie na ich
              temat.
          • Gość: kajmany Re: Mbujar IP: 129.35.231.* 13.12.06, 10:57
            O znajomi z Kajmanow? Angielska seksja nie przejdzie. Liczy sie jezyk ojczysty
            rodzicow a za tym idzie i dziecka.

            Pozdrowienia ;)
            • ppersymonka Mama 13.12.06, 11:54
              A czy te szkoly sa platne? I gdzie moglabym na ich temat dostac informacje?
              • Gość: xzx Re: Mama IP: *.cec.eu.int 13.12.06, 12:01
                No pewnie ze dla was byloby lepiej sobie poslac dzieciaki do sekcji angielskiej
                albo francuskiej tylko ze dla tych Anglikow i Francuzow i szczegolnie
                nauczycieli to nie jest juz taka frajda bo poziom sie zaniza a nauczycielka ma
                wiecej pracy.

                Cos nie tak jest ze szkoleniem dzieci w jezyku ojczystym??
                • ppersymonka XZX 13.12.06, 13:38
                  Nie, tylko jednym z powodow mojej decyzji o pracy w Brukseli, bylo to, ze
                  dzieci beda mowic w kilku jezykach.
                • Gość: mama Re: Mama IP: 80.51.122.* 13.12.06, 18:02
                  Lepiej? Jak dla kogo. Dla mnie przykladowo mozliwosc ksztalcenia dziecka po
                  polsku to wielki plus. W innych jezykach i tak bedzie mowil, juz w tej chwili
                  miesza polski z francuskim, mimo ze w domu mowi sie po polsku.
                  • ppersymonka Re: Mama 13.12.06, 18:56
                    Ale gdzie uczy sie po francusku? Bo ja zrozumialam, ze w szkole wszystko po
                    polsku...
                    • Gość: z pierwszej reki Re: Mama IP: *.171-65-87.adsl-dyn.isp.belgacom.be 14.12.06, 07:59
                      Nauka jezyka obcego, tzw. drugiego jezyka, w SE zaczyna sie od 1 klasy primary
                      w wieku 6 lat - jest to jezyk wybrany przez rodzica sposrod angielskiego,
                      francuskiego i niemieckiego (5 godzin tygodniowo). Poza tym dziecko styka sie
                      naturalnie z francuskim na miedzylekcyjnych zajeciach dodatkowych, bo sa
                      wylacznie po francusku, oraz w kontaktach z rowiesnikami i administracja szkoly.
                      W kolejnych klasach podstawowki dochodza rowniez zajecia w ramach godzin
                      europejskich w jezyku francuskim lub angielskim, zaleznie od tego jaki profil
                      zajec dziecko wybralo.W przedszkolu nie ucza jezykow obcych, ale dzieci rowniez
                      miewaja okazje do kontaktow z francuskim.

                      pozdrawiam
                    • Gość: mama Re: Mama IP: 80.51.122.* 14.12.06, 09:43
                      Obecnie chodzi do francuskojezycznego przedszkola no i ulica...
            • ppersymonka Jezyk - c.d. 13.12.06, 11:56
              A co jesli dziecko ma obywatelstwo i polskie i brytyjskie?
              • Gość: kasiabru Re: Jezyk - c.d. IP: *.upc.chello.be 13.12.06, 13:02
                wiesz co, zapomnialam dodac, ze w sekcjach anglo- i francuskojezycznych nie ma
                praktycznie miejc. To jest problem i dlatego jest teraz tyle zachodu w sprawie
                czwartej szkoly europejskiej.
                Czyli teoretycznie musza przyjac dziecko do szkoly, ale jak nie ma miejsc w
                wybranej przez Ciebie sekcji to chyba posylaja do innej? Troche po macoszemu...
                • Gość: tito Re: Jezyk - c.d. IP: *.upc.chello.be 13.12.06, 16:04
                  Mnie znajomy Anglik powiedzial ze corke wysle do szkoly brytyjskiej a nie do sekcji EN w europejskiej, bo w tej drugiej jest wiecej nie-Anglikow niz Anglikow i poziom jest niski...
                  • ella111 Re: Jezyk - c.d. 21.12.06, 11:47
                    Ja znam dziecko ktore w Polsce chyba w ogole nie mieszkalo, wczesniej chodzilo
                    do szkol brytyjskich, a tu go nie przyjeli do sekcji angielskiej bo rodzice sa
                    Polakami.
                    • logoo Re: Jezyk - c.d. 21.12.06, 12:58
                      Jak sie ta cala segregacja jezykowa w szkolach europejskich ma do szczytnych
                      hasel integracji imigrantow i wyrownywania szans? Przeciez jak jak swojego
                      czterolatka po Wayenbergu (polecam wszystkim, ktorzy trafia do PE) puszcze do
                      polskiej sekcji to on mi sie cofnie w rozwoju. Zrobie dziecku krzywde
                      (narodowcy prosze mi nie pisac, ze dziecko powinno sie uczyc jezyka ojczystego,
                      bo jezyk ojczysty to on juz zna, a w domu po niemiecku przeciez z nim nie
                      rozmawiam).

                      Poza tym, oceniajac szkoly europejskie po stronach internetowych mozna dojsc do
                      przekonania, ze to burdel na kolkach. W dziale "enrolments" jest tam napisane,
                      ze "aplikacje powinny byc wysylane bezposrednio do szkoly, do ktorej ZYCZE
                      sobie zapisac dziecko". Reszta informacji na stronach www.eursc.org jest tak
                      samo 'aktualna' i 'czytelna' jak przytoczony komunikat.

                      _____________
                      logoo
                      • Gość: glupa polka Re: Jezyk - c.d. IP: 129.35.231.* 21.12.06, 13:53
                        Typowe... leczenie kompleksu braku nauki w obcym jezyku poprzez przerzucanie go
                        na dziecko. Jedyna osoba cofnieta w rozwoju to ty - wlasnie poprzez takie
                        myslenie!
                        • logoo Re: Jezyk - c.d. 21.12.06, 15:08
                          Akurat nauke w obcym jezyku pobieralem, wiec tego kompleksu nie lecze. Mam
                          natomiast wiele innych. Tez nie leczonych.

                          Mysle, ze wiele osob w tym watku zadeklarowalo, ze ze wzgledow jezykowych
                          wysylaja dzieci do przedszkoli fr-jezycznych i przyjeto to ze zrozumieniem
                          niebudzacym jakiejs szczegolnej sensacji, no ale nie bede przerzucal mojego
                          cofniecia w rozwoju na innych.

                          Zycze Ci, bys chociaz w Swieta przemowila ludzkim glosem.

                          _____________
                          logoo
                        • anbxl Re: Jezyk - c.d. 22.12.06, 07:16
                          no tak odpowiednio podpisany nick.............A jaki soczysty tekst,pewnie w
                          tym czasie osoba miala problemy osobiste........i napisala glupoty....Kazdy
                          rodzic ma prawo do swojego wyboru.Umnie troche inna sytuacja i skoro moje
                          dzieci nie chca dalej uczyc sie polskiego (dalam im podstawy)to je nie zmuszam
                          i pewnie tez w twoich oczach jestem glupia
                      • ella111 Re: Jezyk - c.d. 21.12.06, 14:27
                        Imigranci moga sie integrowac w szkolach belgijskich.
                        A idea szkol europejskich jest chyba to zeby dzieci mogly uczyc sie tego czego
                        uczylyby sie w swoim kraju.
                        Jesli chcesz zeby dziecko chodzilo do szkoly "po angielsku" to mozesz go wyslac
                        do ktorejs ze szkol brytyjskich w Brukseli.
                        • logoo Re: Jezyk - c.d. 21.12.06, 15:19
                          Ella,

                          Czy czterolatek w polskiej sekcji jezykowej uczy sie czegos, czego uczylby sie
                          w kraju, a nie uczylby sie gdyby byl w sekcji francuskiej?

                          Czy jestes pewna, ze nawet starsza mlodziez uczy sie w sekcji polskiej tego,
                          czego uczylyby sie w kraju, czy tez moze jednak ucza sie tego samego, co dzieci
                          w innych sekcjach, tyle ze po polsku? Za wyjatkiem jednego przedmiotu - j.
                          polskiego - (ufam, ze jest wykladany w sekcji polskiej) nie widze wartosci
                          dodanej w nauczaniu fizyki, chemii, matematyki po polsku, a nie po francusku. W
                          kraju, w ktorym jezykiem oficjalnym nie jest jezyk polski, widze wrecz wartosc
                          odjeta.

                          Z mojej wiedzy, byc moze ulomnej, nawet program historii dla sekcji polskiej
                          nie rozni sie od innych sekcji. O czym zatem mowimy? O jezyku polskim, w
                          wymiarze, kilku godzin tygodniowo, ktore mozna zapewnic posylajac dziecko do
                          polskiej szkoly raz w tygodniu?


                          _____________
                          logoo
                          • ella111 Re: Jezyk - c.d. 21.12.06, 16:48
                            Ja tylko napisalam to co wiem o celu w jakim zostala stworzona szkola
                            europejska. Wiecej nie bede sie wypowiadac bo sie nie znam, moje dziecko tam
                            nie chodzi i raczej nie pojdzie.
                            • ppersymonka Do Ella 21.12.06, 18:22
                              A do jakiej szkoly chodzi Twoje dziecko?
                              • ella111 Re: Do Ella 21.12.06, 20:56
                                do przedszkola "komunalnego" w Uccle jak na razie.
                          • ella111 Re: Jezyk - c.d. 21.12.06, 16:59
                            Aha, i chyba celem bylo to zeby dziecko moglo sobie potem wrocic do swojego
                            kraju i nie miec problemu z jezykiem, to wlasnie ta wartosc dodana - ktora nie
                            wszystkich musi interesowac.
                            Ale to ciekawe dla mnie co piszesz, jesli program jest wszedzie taki sam to
                            moze zapisalabym jednak dziecko do sekcji francuskiej.
                            Tylko chyba nie mozna wybrac NL jako drugi jezyk?
                            • Gość: pracujaca mama Re: Jezyk - c.d. IP: *.cor.eu.int 22.12.06, 09:26
                              Chyba jednak nie w szkole europejskiej, Ella
                              • ella111 Re: Jezyk - c.d. 22.12.06, 09:46
                                Dlaczego nie w szkole europejskiej?
    • ppersymonka Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej 14.12.06, 10:00
      Dziekuje za wszystkie opinie i rady.
      p.
      • mbujar Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej 14.12.06, 12:36
        A czy ktos moglby poradzic w sprawie zlobka/przedszkola europejskiego dla
        dziecka 2.5 rocznego? Gdzie sie miesci i na jakich zasadach funckjonuje?
        • Gość: mama Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej IP: 80.51.122.* 14.12.06, 12:51
          Wym wieku to dziecko podlega juz pod panstwowe szkolnictwo belgijskie i
          przysluguje mu besplatne miejsce w panstwowym przedszkolu, a te sa rozne. Moj
          syn chodzi do takiego przedszkola i jestesmy bardzo zadowoleni. Przedszkole
          europejskie dopiero od 4 lat. Wczesniej jest zlobek za ktory placisz 9%
          pensji o ile dostaniesz miejsce.
          • mbujar Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej 14.12.06, 12:59
            A wiec moge wybrac pomiedzy zlobkiem europejskim (?) a przedszkolem belgijskim.
            Czy dobrze rozumiem? A masz jakies namiary na taki zlobek? Czy moglabys mi
            rowniez podac informacje o przedszkolu twojego dziecka?
            • Gość: druga mama Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej IP: *.201-65-87.adsl-dyn.isp.belgacom.be 15.12.06, 18:40
              Moja córka też ma 4 lata. Za dwa lata planuję wysłać ją do Szkoły Europejskiej.
              Sekcja polska. Ogromnym problemem tej sekcji są łączone klasy. Wszyscy na to
              narzekają. Można byłoby z tym powalczyć, ale musi zebrać się odpowiednia liczba
              dzieci. Czy jest szansa na utworzenie oddzielnej pierwszej klasy dla dzieci -
              rocznik 2002?
              • Gość: mon6229 Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej IP: *.cust.tele2.be 16.12.06, 20:54
                Moja córka ma 2,5 roku (rocznik 2004)i chodzi do lokalnego francusko-
                języcznego creche. Myślę, że żeby nie straciła kontaktu z francuskim poślę ją
                do francusko jezycznego maternelle, ale potem chyba do Uccle. Czy znajdzie się
                jeszcze jakiś rodzic z pośrod was mający dziecko z tego samego rocznika?
                • mbujar Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej 18.12.06, 23:47
                  Jak juz wspominalem w tym watku moje dziecko ma rowniez 2.5 lat i bedziemy
                  szukac dla niej zlobka/przedszkola od stycznia'07. Moglabys podac swoj prywatny
                  adres internetowy?
              • Gość: gosc Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej IP: *.neoplus.adsl.tpnet.pl 17.12.06, 19:10
                mój syn jest z 2002 i jak dostane pracę (dopiero jadę na interview) to chetnie
                przyłączę się do postulatu osobnej klasy.
        • Gość: koala Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej IP: *.cec.eu.int 19.12.06, 12:24
          polecam creche europejski (tzn. komisyjny, nie wiem jak jest z innymi
          instytucjami, parlament mial kiedys swoj wlasny creche) - sa trzy lokalizacje
          blisko siebie w tzw. dzielnicy europejskiej
          dobra opieka, dzieco szybko nauczy sie fr (creche jest francuskojezyczny)
          po przyjezdzie po prostu skontakuj sie z nimi - nie powinno byc problemu z
          miescem (slyszalem opowiesci o dlugich listach, ale my dostalismy miejsce z
          marszu)
          • mbujar Re: Creche/maternelle europejskie 19.12.06, 14:21
            Z marszu, tzn. po kilku dniach dziecko moglo pojsc do zlobka/przedszkola?
            Czy do creche uczeszcza dziecko do 3 lat, a potem przechodzi do maternelle? Czy
            mieszcza sie one w tym samym budynku lub kolo siebie? Czy jest szansa, zeby
            dziecko majace 2 lata i 7 miesiecy moglo pojsc od razu do maternelle, zeby po
            kilku miesiacach nie musialo zmieniac miejsca?
            • Gość: mama Re: Creche/maternelle europejskie IP: 80.51.122.* 19.12.06, 19:50
              Dzieci podlegaja pod belgijska maternelle juz od 2,5 roku wiec spoko
              • mbujar Re: Creche/maternelle europejskie 20.12.06, 00:36
                "mama", czy moglabys podac swoj prywatny adres internetowy?
    • stuzia Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej 16.12.06, 11:00
      Kochani, jestem wprost przeszczesliwa widzac ruch pod tym watkiem. Jeszcze rok
      temu odzew byl prawie zerowy, jesli chodzilo o temat dzieciakow w wieku
      przedszkolnym.

      Wlasciwie prawie wszysto zostalo juz powiedziane, nie wypowiadam sie na temat
      nauki jezykow obcyh malych dzieci bo kazdy ma swoje zdanie na ten temat. Ja
      uwazam, ze jesli taki maluch przypadkiem "nauczy" sie 2, a nawet 3 jezykow
      obcych to tylko wyjdzie mu na dobre.

      Nasza 4latka do wrzesnia tego roku uczeszczala do komisyjnego creche-u (takie
      zlobko-przedszkole do lat 4) w sumie ponad rok, gdzie swietnie poduczyla sie
      francuskiego, teraz kontynuuje w lokalnym tez ze wzgledow jezykowych. Jednak
      gdy skonczy 6 lat pojdzie do podstawowki, jeszcze nie zdecydowalam na 100% czy
      to bedzie od wrzesnia 2007 czy od wrzesnia 2008 ale najprawdopodobniej bedzie
      to Szkola Europejska w polskiej sekcji, w ukkle. Tu tez chodzi mi o jezyk, tym
      razem ojczysty. Poza tym srednio znam francuski wiec latwiej bedzie mi jej
      pomoc w szkole.
      Dla osob ktorym nie podoba sie szkola europejska w ukkle dobrym wyborem bedzie
      lokalna podstawowka (fr lub flam) + np sobotnia polska szkolka przy konsulacie
      (pl).

      Inna sprawa jest samo przedszkole jako przybytek. Tragedia, nie spodziewajcie
      sie takiej higeny jaka Wam serwowano w naszaych przedszkolach (zmiana bucikow,
      ciepla woda w toaletach itp), jesli chodzi o poziom to podobno sie staraja dosc
      dobrze przygotowac dzieciaki do podstawowki- w tym pociecha.

      JESLI CHODZI O KOMISYJNY CRECHE:

      Podaje namiary na tzw creche nalezacy do instytucji ue, napiszcie jak
      najszybciej e-maila do sekretariatu i poproscie o miejsce dla dziecka w okresie
      ktory Wam pasuje. Dzieci "maja prawo" chodzic do tej szkoly do 4 roku zycia. My
      dostalismy od razu miejsce ale to zalezy czy jest miejsce w tej grupie
      wiekowej. Jest wylacznie francuskojezyczny i nie ma podzialu na sekcje
      jezykowe. Placi sie 9% pensji, uwazam ze to duzo ale dzieciaki maja super wikt
      i opierunek (wg mnie,ale byly rozne opinie na ten temat, pewnie zalezy od
      nauczycielek na jakie sie trafi). Lokalny creche (do 2.5 roku zycia) tez
      kosztuje niemalo ale nie slyszalam zbyt dobrych opinii na ich temat.

      to info z intracommu:

      Address and contacts Address: boulevard Clovis 75-79, 1000 Brussels

      Secretariat:

      PALM 5G/104
      tel.: 02/(29) 65100
      fax: 02/(29) 66001
      e-mail: oib creches-secretariat
      creches-secretariat@ec.europa.eu


      For administrative purposes (enrolment, children's medical certificates, etc.)
      the day nursery uses the secretariat of the creches day nursery.

      Organisation The Clovis Early Childhood Centre opened in September 1995 in a
      purpose built building put up by the Commission that can take around 360
      children. Children are allocated to one of a total of 24 sections according to
      their age group.

      The day nursery takes children from eight weeks to three years old. Each
      section takes a maximum of 15 children and is staffed by at least two nursery
      nurses and three if the section has more than 12 children.

      The kindergarten takes children from three to four years old. Each section
      takes a maximum of 18 children under one or two teachers (two if there are more
      than nine children).

      Medical care The medical staff are located on the ground floor (CLOV 00/9).
      The opening hours are the same as for the other day nurseries.

      Parents can always reach a member of the medical staff by phoning 02/(29) 91300
      or faxing 02/(29) 91585.


      NO TO KOCHANI ZATROSKANI RODZICE, zycze Wam powodzenia w podjeciu slusznej
      decyzji, wiadomo chodzi o nasze ukochane dzieci wiec nie widze powodu dlaczego
      mamy zanizac ustanowiony przez siebie poziom. Jesli bedziecie mieli dodatkowe
      pytania to chetnie odpowiem i dolaczam sie do pomyslu komitetu
      rodzicielskiego!!!!

      Serdecznie pozdrawiam
      • stuzia Re: 4-ro latek w Szkole Europejskiej 16.12.06, 11:01
        to samo, tylko po FR:
        Adresse et contacts Adresse: boulevard Clovis n° 75-79 - 1000 Bruxelles

        Secrétariat:

        PALM 5G/104
        tél.: 02/(29) 65100
        fax: 02/(29) 66001
        e-mail: oib creches-secretariat
        La gestion administrative des dossiers des enfants de la crèche Clovis
        (inscriptions, envoi de certificats médicaux des enfants, etc.) est assurée par
        le secrétariat des crèches.

        Structure de la crèche Le centre de la petite enfance Clovis s'est ouvert en
        septembre 1995, dans un bâtiment construit à cet effet par la Commission et
        pouvant accueillir environ 360 enfants. Le bâtiment compte un total de 24
        sections dans lesquelles les enfants sont répartis par tranche d'âge.

        La crèche accueille les enfants entre 8 semaines et 3 ans. 15 enfants au
        maximum sont inscrits par section. Ils sont encadrés par 2 puéricultrices au
        minimum et 3 quand il y a plus de 12 enfants inscrits (1 puéricultrice par
        tranche entamée de 6 enfants).

        Le jardin d'enfants accueille les enfants âgés de 3 à 4 ans. Les sections
        comportent un maximum de 18 enfants encadrés par 2 institutrices (1
        institutrice par tranche entamée de 9 enfants).

        Service médical de la crèche Le service médical de la crèche Clovis est situé
        au rez-de-chaussée de la crèche (CLOV 00/9). Les horaires sont les mêmes que
        pour les autres crèches.
        Les parents peuvent toujours joindre un membre de l'équipe médicale au numéro
        de téléphone 02/(29) 91300 - Fax : 02/(29) 91585.

        • stuzia i kilka linkow z forum 16.12.06, 11:15
          opiekunki
          forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=9&w=48519579&v=2&s=0
          o szkolach podst i jezykach
          forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=9&w=43139901&v=2&s=0
          i opinie na temat clovis i palm:
          forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=9&w=37342541&v=2&s=0
          ok, ide jesc z rodznka sniadanko ;)))
Pełna wersja