Temporary Contract - jakie szanse na przedłużenie

IP: *.proxy.aol.com 08.03.08, 02:46
Jestem po konkursie dla tłumaczy i dostałam zaproszenie na rozmowę o
pracę, ale do wzięcia jest tylko temporary contract na 6 miesięcy.
Czy ktoś wie może, co się zwykle dzieje po upływie kontraktu? Jest
przedłużany, czy ludzie są wysyłani skąd przyszli? Mam teraz niezłą
pracę i nie wiem, czy warto ją zostawiać dla pracy w Unii przez 6
miesięcy. Z drugiej strony mam obawy, że jak odpowiem negatywnie,
nigdy już nie dostanę żadnej oferty.
Proszę, pomóżcie...
    • Gość: Jadzia Re: Temporary Contract - jakie szanse na przedłuż IP: *.access.telenet.be 08.03.08, 08:04
      No wiec moim zdaniem (tez jestem temporary ale z kontraktem 3-
      letnim) wyglada na to, ze biora Cie na zastepstwo, ktos mogl pojsc
      na urlop macierzynski etc. Pewnosci tu nie ma ale trzeba sie liczyc
      z tym, ze taki kontrakt nie bedzie przedluzony. Twoja odmowa nie
      powinna miec wplywu na kolejne propzycje. Argument, ze masz teraz
      prace i interesuje Cie kontrakt dluzszy jest wystarczajacym
      uzasadnieneim Twojej odmowy.
      • Gość: paola Re: Temporary Contract - jakie szanse na przedłuż IP: *.141-241-81.adsl-dyn.isp.belgacom.be 08.03.08, 16:24
        Zgadzam sie z Jadzia, jest duze prawdopodobienstwo ze chodzi o
        zastepstwo za kogos na macierzynskim. Moze sie zdarzyc tak, ze z
        macierzynskiego zrobi sie wychowawczy, albo ze jakas inna osoba
        odejdzie na macierzynski bo dzialy tlumaczen to w duzym procencie
        kobiety w mlodym wieku. Ale tego nie da rady przewidziec.
        • Gość: anbxl Re: Temporary Contract - jakie szanse na przedłuż IP: *.access.telenet.be 08.03.08, 20:37
          A czy nie mozesz w obecnej pracy wziasc urlopu bezplatnego? I
          przyjechac tutaj,rozgladnac sie,poznac nowych ludzi, i zawsze
          miec "wyjscie awaryjne"
          • Gość: Tama Re: Temporary Contract - jakie szanse na przedłuż IP: *.proxy.aol.com 11.03.08, 00:46
            Dzięki wszystkim za opinie. Niestety nie mogę wiąć w obecnej pracy
            urlopu na taki długi okres, więc ciągle się zastanawiam co zrobić.
            Decyzje, decyzje...
            Pozdrawiam wszystkich
Pełna wersja