Happening Yoani przeciw cenzurze internetu na K...

05.11.09, 07:25
Onet tak cenzuruje, przypadkowa zbieranina cenzorów nie przepuści normalnego
komentarza który nie pasuje do ich ideologii i z pewnością są to ludzi którzy
najgłośniej wrzeszczą przeciw cenzurze ale dajcie tylko im to narzędzie do
reki to sa gorsi od starych wygów.
    • monkeyboy Happening Yoani przeciw cenzurze internetu na K... 05.11.09, 08:14
      "Na Kubie blond wampy sieją spustoszenie" WTF?!
      subiektywna opinia czy fakt? i co to znaczy "sieja spustoszenie"?!

      czy to jest automatyczne tlumaczenie z google?
    • rlnd Re: Happening Yoani przeciw cenzurze internetu na 05.11.09, 08:17
      "Na Kubie blond wampy sieją spustoszenie, pilnujący jej zwykle tajniacy opuścili
      gardę."

      Poprosze o wyjasnienie sensu zdania, bo sie cokolwiek zgubilem.
      Kuby pilnuja tajniacy ? Wsrod kogo/czego blond wampy sieja spustoszenie ? Co
      autor mial na mysli ?
      • garnek_z_neolitu To proste jak drut! 05.11.09, 11:45
        Sieja spustoszenie bo tajniacy nie trzymaja gardy. Bez gardy taki tajniak
        dostaje KO i jest spustoszony.
    • rlnd Re: Happening Yoani przeciw cenzurze internetu na 05.11.09, 08:21
      To tez jest ciekawe zdanie:
      "Pani profesor, która na koniec zdziwiła się, za co Yoani Sanchez dostała
      najważniejszą hiszpańską Nagrodę im. Ortegi y Gasseta dla dziennikarstwa w
      sieci, nie znalazła zrozumienia nawet pieczołowicie dobranej publiczności."

      Cos mi sie zdaje, ze pan redaktor musi troche jeszcze pocwiczyc pisanie
      artykulow w jezyku polskim.
      • acer0 Re: Happening Yoani przeciw cenzurze internetu na 05.11.09, 08:37
        rlnd napisał:
        > To tez jest ciekawe zdanie:
        > "Pani profesor, która na koniec zdziwiła się, za co Yoani Sanchez dostała
        najważniejszą hiszpańską Nagrodę im. Ortegi y Gasseta dla dziennikarstwa w
        sieci, nie znalazła zrozumienia nawet pieczołowicie dobranej publiczności." Cos
        mi sie zdaje, ze pan redaktor musi troche jeszcze pocwiczyc pisanie artykulow w
        jezyku polskim.
        ----------------------------------------------------------------
        Przecież to dokładnie widać, że ten artykuł nie pisał dziennikarz polski lecz
        niemiecki- to typowa budowa zdań dla języka niemieckiego.
        Więc pytam się dlaczego nie ma polski mediów tylko obce.
    • azifafello Re: Happening Yoani przeciw cenzurze internetu na 05.11.09, 11:20
      Że o tym trzeba mówić (pisać), to oczywiście. Jak najbardziej. Ale żeby w takim
      stylu - ten mini-reportaż jest koszmarnie chaotyczny, nie opisuje zbyt dokładnie
      sytuacji, niektóre zdania są niezrozumiałe. Czy ktokolwiek to czytał zanim tekst
      wpuszczono do sieci???
Pełna wersja