Czy nastolatki naprawdę "tracą rozum" na rzecz ...

30.09.11, 14:47
Małe co nieco ad zabijania.
Języka.

Mam wielkie opory w uwierzeniu doniesień od kogoś, kto woli zwrot „...którzy wchodzą na Facebooka..." - zamiast „którzy wchodzą na Facebook/ facebook". Już o potrzebie „lotu na Mars" nie wspominając :-)

Czy muszę ich multiwizje i ich samych zaakceptować?
Nie - wystarczy samemu i samej pomyśleć.
    • pawelb70 Re: Czy nastolatki naprawdę "tracą rozum" na rzec 30.09.11, 22:56
      Akurat "na Facebooka" jest napisane prawidłowo. W języku polskim — jeśli to tylko możliwe — powinniśmy odmieniać obce nazwy własne.
      • mol_chemiczny Re: Czy nastolatki naprawdę "tracą rozum" na rzec 01.10.11, 11:53
        > Akurat "na Facebooka" jest napisane prawidłowo. W języku polskim — jeśli
        > to tylko możliwe — powinniśmy odmieniać obce nazwy własne.

        Ale przedmówcy chyba chodziło nie o to, czy odmieniać, ale o formę biernika. Tu jednak forma B=D wydaje się po prostu potoczna (a B=M - bardziej staranna). Podobnych przykładów znalazłoby się wiele.
    • monop2 Czy nastolatki naprawdę "tracą rozum" na rzecz ... 01.10.11, 00:24
      "Przecież i ja w tej chwili jednocześnie piszę artykuł, rozmawiam na Facebooku i wysyłam maile (to tzw. multitasking)."

      Jedną ręką autor pisze artykuł, drugą na Facebooku, a nogą wysyła maile ? ;)
      To tylko szybkie i kosztowne zmiany kontekstu. Prawdziwy multitasking to np. sluchanie radia w czasie pisania, bo to da sie wykonywac jednoczesnie.
    • henryk_49 Czy nastolatki naprawdę "tracą rozum" na rzecz ... 02.10.11, 00:19
      Ulanowski, jesteś gnojkiem. Spróbuj napisać kiedyś Hitler czy Mahomet.
Inne wątki na temat:
Pełna wersja