co nowego w gliwickich ksiyngarniach?!

07.02.04, 11:02
Pokozauo sie w ostatnich paru miesioncach cos nowego z tematyki glywickyj we
ksiyngarniach? Jak ja to prosza o podanie titla i autora i ksiyngarni kaj to
idzie jeszcze kupic.

Piyknie Dziynkuja!!!

A mozno cos ciekawego ze Silesianow?
    • laband Re: co nowego w gliwickich ksiyngarniach?! 08.02.04, 15:06
      a mozno majom jakes glywicke ksiyngarnie i zajty we i-necu?
    • laband Re: co nowego w gliwickich ksiyngarniach?! 15.02.04, 17:28
      Widza ize zodyn z wos do ksionzkow niy kuko - szkoda.
      No to powia co jo mom nowego (2001 rok):

      "Palace i zamki na pruskim Gornym Slasku w latach 1850-1914" (aut. Irma Kozina)
      I tu znoduech juzas cosik ciekawego o Puawniowicach. Stoi sam ize, cytuja:

      "Trudno dzisiaj odtworzyc wyglad starego palacu. Jego prawdopodobny wizerunek
      znajduje sie na zdjeciu przechowywanym w Johann-Gottfried-Herder-Institut w
      Marburgu."
      Przeca i my momy jedyn bild ze tego zomka. Ballest kajs to znod, je to tyn som
      bild, abo momy juzas jakos mauo "synsacja"?
      Jako ciekaw3ostka powia ize je we Slonsku jeszcze jedyn podobny do tego we
      Puawniowicach zomek - to je tyn we Fraczkowie(Fronczkowie)/Franzdorf/. Polecom
      spomniano sam ksionzka szczegolnie Margotce i Ballestowi.

      Pyrsk!
      • laband ps 15.02.04, 17:39
        schlesien.nwgw.de/galerio/?gal1=Obroski_uod_Ballesta&gal2=0,full,Altesschloss.jpg&platz=0
        • Gość: pogo Re: ps IP: *.dip.t-dialin.net 15.02.04, 17:57

          Idz ty juz lepiej kartofle strugac
      • laband Re: co nowego w gliwickich ksiyngarniach?! 15.02.04, 19:21
        I mozno jeszcze mauy cytat, kery zainteresuje chyba Ramona, a kery je ze
        spomnianyj sam ksionzki i dokuadnie ze rozdziau o Karlu Lüdecke (architekcie):

        "..., a takze w opublikowanym na lamach "Architektonisches Skitzenbuch"
        projekcie gornoslaskiego zalozenia palacowego pod Ujazdem, identyfikowanym
        dzisiaj jako nie zrealizowana wersja palacu w Poniszowicach kolo Gliwic. W
        przypadku tego ostatniego rzecz dotyczyla przebudowy dawnego palacu na planie
        prostokata, najprawdopodobniej z sienia i salonem na osi. Pomieszczenia te byly
        oddzielone od siebie korytarzem prowadzacym do pozostalych czesci budowli.
        Propozycja Lüdeckego polegala na przeksztalceniu zalozenia w nieregularna
        neoklasycystyczna wille przez dobudowanie do ogrodowej elewacji korpusu dwuch
        ryzalitow, ..."

        dalyj je opis jak to miauo wyglondac.

        • ballest Re: co nowego w gliwickich ksiyngarniach?! 15.02.04, 19:32
          To zdjyncie je uot Valentina (Ballestrema) skon d uon je mou, jou myslou ze cos
          takiego Ballestremy muszom miec, albo?
          • laband Re: co nowego w gliwickich ksiyngarniach?! 15.02.04, 19:35
            Mosz recht, ciekawe eli to je te same o kerym szkryfua autorka tyj ksionzki,
            abo je to blank inksze - bo z tego co ona szkryflo to idzie tak wywnioskowac
            ize niy je zicher eli te we Marburgu je richtik ze Puawniowic.
            • Gość: Ramon Re: co nowego w gliwickich ksiyngarniach?! IP: *.proxy.aol.com 15.02.04, 20:18
              Danke Laband!
              o tym projekcie nowego zamku to u nous we rodzinie zoudyn nic niewiedzou.

              Jak se idzie o architektura na Slonsku, to zech sie dojsc intensywnie z
              projektami biura Böhm z Köln na Slonsku we 20-tych i 30-tych latach zajmowou.
              Som to przedewszystkim kojsciouy w Zoubrzu i Bytomiu.
              m.s.m
              Ramon
              • laband Re: co nowego w gliwickich ksiyngarniach?! 15.02.04, 20:24
                ups, to Margotka sie sam chyba odezwie
                • ballest Re: co nowego w gliwickich ksiyngarniach?! 15.02.04, 20:30
                  Niy , wejrzou uech , Margotki niy ma w domu, ale napewno zaroz tukej bydzie!?
    • staflik Re: co nowego w gliwickich ksiyngarniach?! 15.02.04, 21:53
      W 1996 wydano tłumaczenie książki Oskara Antona Klaussmanna "Oberschlesien vor
      55 Jahren" pod polskim tytułem "Górny Sląsk przed laty".

      Jak nie masz, to mam jeden egzemplarz do odstąpienia.
      • laband Re: co nowego w gliwickich ksiyngarniach?! 15.02.04, 21:59
        Fajnie ize pamiyntosz o mie. Ale ino pod warunkym ize za niego zapuaca. Prawie
        niymom zodnych titli podwojnie, ale tak jak godouech - kozdom ksionzkom je zech
        tysz do Twojyj dyspozycji.
        Pozdrowiom!

        Szwager
Inne wątki na temat:
Pełna wersja