Hm, to troche porażka, ja zdaję ustny po niemiecku, więc teoretycznie powiniem wstawić do profilu EPSO CV w tym języku. Ale jak wiadomo nie każdy HoU zna tej język, więc jest niebezpieczeństwo, że mnie oleje i poszuka innej osoby, której CV rozumie. Moge sobie wstawić angielskie CV chociaż
Jesli nie ma technicznych przeszkod, to na pewno mozesz. Co do CV po niemiecku,wydaje mi sie,ze slusznie rozumujesz- angielski jest pod tym wzgledem 'bezpieczniejszy'.
musze na teraz napisac cv -po niemiecku.moj niemiecki jest dobry ale jak sami wiecie - wzor bardzo by mi sie przydaj...jesli mozecie...dajcie cynk gdzie szukac.dzieki
jakby nie to forum -- Cmok, Wasz KorkiX (Zem)
Czy znacie jakieś strony, które pomogą mi w napisaniu cv po niemiecku? coś w rodzaju kreatora cv na onecie? albo czy macie jakiś schemat cv w j. niemieckim? będę wdzięczna za wszelką pomoc:)
www.google.de/search?hl=de&q=lebenslauf+muster&meta=cr%3DcountryDE -- Madre de Dios & Julio Iglesias & FC Barcelona Puss in Boots
czy ktoś z forumowiczów mógłby pomóc w napisaniu cv po niemiecku ? e-mail: oligatorrr.1990@o2.pl
po prostu po niemiecku. napisz maila to prześle cv w oryginale.
Gdzie szukać przykładowych CV po niemiecku? A może ktoś w wolnej chwili przetłumaczy moje CV? Byłabym ogromnie wdzięczna. Magda PS. Zależy mi na czasie.
www.arbeitsamt.de/hst/services/bsw/bewerbung/lebenslauf.html Pozdrawiam
www.cedefop.eu.int/transparency/cv.asp przyda sie w 13 jezykach w WORD i .pdf
Zaglada, wlasnie wydrukowalam sobie :-)
gdzie znajdę strony z przykładowym CV po niemiecku? dziękuję za pomoc;)
na stronie www.gazeta.pl/praca sa wzory po niemiecku
pisze CV na zajecia z niemieckiego i nigdzie nie moge znalezc tlumaczenia dla słowa "liceum". jedyne co znalazlam, to "Gymnasium", ale to znaczy też "gimnazjum" :/, wiec chce jakiegos innego, lepszego okreslenia. pomoze ktos?
mam pytanie do tych, ktorzy zdawali po niemiecku egzamin ustny. W jakim jezyku przygotowaliscie CV ? po niemiecku, czy po angielsku. Ma to jakis wplyw na wynik egzaminu. Egzamin bedzie tlumaczony, ale co z CV ?
CV mialam przygotowane po niemiecku. Caly egzamin był tłumaczony na francuski. CV chyba nie było tłumaczone. Egzamin zdalam więc nie ma to wpływu na wynik. Dopiero na interview przygotowalam CV po angielsku, bo nikt nie znał niemieckiego. Była to moja inicjatywa i bardzo sie przydała, bo
Potrzebuje napisac CV po niemiecku.Sama jakos probuej je stworzyc.Mam problem z przetlumaczeniem nazwy szkoly,tlumaczyc doslownie nazwe szkoly???Nie wiem tez jak przetlumaczyc moj kierunek - systemy logistyczne.Pomoze ktos???