Jeżeli ktoś ma problem z językiem rosyjskim, to powinien zerknąć na www.privet.edu.pl/tlumaczenia-ustne.
Strona nie działa, więc ja bym poleciła: www.biuro-punkt.pl/pl/oferta.html Pracuję tam od niedawna jako tłumacz rosyjskiego. Gdybyście mieli pytania do swoich tłumaczeń, chętnie pomogę :)
Magister filologii rosyjskiej z bogatym doświadczeniem dziennikarskim i tłumaczeniowym podejmie się tłumaczeń na zlecenie. Niedrogo! kubuniu@o2.pl 513-576-287
Jestem studentką rosjoznwastwa i chętnie podejmę się tłumaczenia różnych tekstów z rosyjkiego na polski, lub z polskiego na rosyjski.
Czy ktoś może to dla mnie przetłumaczyć na rosyjski? Chodziłam do liceum ogólnokształcącego numer 11 na placu Piłsudskiego. Przez pierwsze dwa lata byłam w klasie o profilu ogólnym. w 3 klasie musiałam wybrac profil, długo wahałam się między historycznym i humanistycznym ale ostatecznie
Ilu was jest i z iloma "t" (tak z ciekawości)?
Widzałam tłumaczenia prawie wszystkich powieści J.Ch. z "Babskim motywem" włącznie. Nie ma na razie chyba tylko "Bułgarskiego bloczku". To są jakieś wydawnictwa rosyjskie, do nas w Ukrainę te tłumaczenia się importuje, bo nasza kochana Autorka jest tu bardzo popularna. :-) Jeżeli chcecie
ja posiadam tłumaczenie rosyjskie "Fłorencija docz Diaboła" i jest to wydanie wyścigowe - "Wyścigi" i "Florencja córka Diabła" w jednym. Kupiłam dawno temu w EMPiKu i nawet mam autograf pani Joanny:)Lubie rosyjski ale to tłumaczenie nie jest najlepsze, język trochę drętwy a nie wierzę ze po
Tłumaczenia tekstów na i z języka rosyjskiego. zainteresowanych proszę o kontakt na maila marta_p5@gazeta.pl
Jesteśmy nie dużym doświadczonym zespołem specjalistów specjalizujących się w kompleksowych profesjonalnych tłumaczeniach z języka polskiego na rosyjski oraz z rosyjskiego na polski, doradztwie językowym, usługach marketingowo-reklamowych, outsourcingu i sourcingu. Osoby, które obecnie tworzą
Proszę pisać na Diana.ol@wp.pl
Jest tu jakiś spec od języka rosyjskiego? Potrzebuję kogoś, kto będzie umiał przekładac na polski ręczne pismo, za odpowiednim wynagrodzeniem oczywiście. Dzięki z góry za zainteresowanie :)
już nieaktualne. W końcu znalazlem specjalist(k)ę, aczkolwiek nie w Kaliszu.
Witam! Chętnie pomogę w tłumaczeniu z rosyjskiego na polski i odwrotnie. Podejmę się każdego zadania. Jestem z pochodzenia rosjanką, dlatego też możecie być pewni jakości tłumaczeń. 25 zł od strony. skopiak@mgk.pl lub 508 062 393