randybvain napisał: > Po angielsku to nie, ale po śląsku i kaszubsku mógłby. > Oni znają polski i orędzie w standardowym polskim zrozumieją. Nie ma sensu po śląsku, kaszubsku czy góralsku - on by to tylko okropnie kaleczył
wszyscy mieszkający znają polski. Ew. pracownicy ambasad, czy studiujący nie po polsku mogliby być odbiorcami, ale to przecież garstka ludzi.
Są takie osoby, które wyjeżdżają z kraju i z Niemiec opluwają polski rząd. j-k napisał: > - i dopiero wtedy porozmawiamy
By tłumaczyć. I bzdury wychodzą. -- Droga pani z telewizji Niewielki móżdżek mam i nie jestem w stanie Zdań wielce mądrych tuzin wkuć na pamięć Bo pełno w nich trudnych słów
zdaniem osoby, które nie znają poprawnej formy przymiotnika utworzonego od nazwy miasta, nie powinny zaliczyć matury. Czy pan Brzeziński ma maturę? Czytelnik romanzadomisnki pisze: "Kurier Lubelski opisuje historię swojego czytelnika. Zaparkował on swój pojazd elektryczny w lublińskiej SPP". Kurier
j-k napisał: > wez nie nie cuduj, > > Lech Walesa to krajan Tuska. > > i nikt normalny nie bierze tego ani na plus, ani na minus. > > liczy sie konkretny czlowiek i jego klasa poltyczna - a nie jego pochodzenie. A rozpowszechnianie bzdur, ze Tusk jest "
kacap napierdolił głupot: "Bo mieszkal na terenach Koszub ktore Polska podpierdolila Niemcom za zezwoleniem Wilsona" tak jak kacapy podpierdoliły Donbas czy inaczej?
Jeśli redaktor podpisuje się pryszczatym imieniem to od razu wiadomo, że będzie substandard.
Watek zalozony na prosbe innego uczestnika forum. -- ------------------------------------ WYŁĄCZ TV - WŁĄCZ MYŚLENIE CHROŃ SIEBIE,TWÓJ MAJĄTEK I RODZINĘ GŁOSUJ ODPOWIEDZIALNIE
flaga i Orlami wiejacymi nad Haiti". Niestety,grafika na koszulce przedstawia historyczna, pierwotna wersje flagi Haiti, a nie Polski. A grafika na strojach odwzorowywala fragment slynnej bitwy z 1803 roku, bedacej kluczowym momentem rewolucji haitanskiej i walki o niepodleglosc z Francja.Warto dodac
To już nie pierwszy raz, kiedy Amerykanie zmieniają rozmówcę z Polski, z Donalda Tuska na Karola Nawrockiego – ujawnił Marcin Bosacki, wiceszef MSZ
Szukam polaków do gry w CS2 Ostatnio trafiłem na świetnego Discorda, gdzie jest sporo stałych graczy – siedzę tam praktycznie 24/7, a jak mnie akurat nie ma, to wystarczy napisać na czacie. Tworzę ekipę do grania i już zebrało się ponad 1300 członków. 🎮🔥 https://discord.com/invite/ATtPWcpa
Tak przypadkiem czytając kolejny raz Pan lodowego ogrodu, jednej z najlepszych obok Opowieści Mekhańskiego pogranicza polskich SF sprawdziłem na jakie języki te książki zostały tłumaczone. Wielkie było i jest moje zdziwienie kiedy w Wiki znalazłem, że te doskonałe, światowej klasy ( w kategorii
Co do "Pana..." się nie wypowiadam. Ale cykl mekhański przywrócił mi wiarę w naszą fantastykę. Jest naprawdę dobry. Szkoda że nie jest tłumaczony, ale myślę że to problem szerszy... wystarczy popatrzyć co jest tłumaczone na polski. Rynek nie lubi teraz "poważnej" fantastyki, złożonej, z prawdziwymi