Koniec pierwszej części dogrywki Eire-Esp.
Realizator pokazuje na powtórce ekran podzielony na 2 części.
Po jednej stronie strzelajacy karnego Keane, a po drugiej kibice Eire.
Keane strzela i szczęśliwi kibice skaczą z radości.
Jeden z nich, starszawy aż się popłakał z radości i odwraca się plecami.
Na zielonej koszulce wielki napis: BELFAST.