Tlumacze sie gesto

[ervumem]

nie ma mnie 4 dni bo sie tlumacze. wtajemniczeni wiedza gdzie i w jakim
naszum ulubionym urzedzie przebywam ostatnio po 10 godzin dziennie,
dylemat moralny : czy upubliczniac tu zaslyszane tajemnice sluzbowe
ulubionego urzedu? eee.... chyba nei warto.

[Gość: ryża małpa]

Proszę upublicznic ale jak już Ci zapłacą :-)))

[Gość: wisia]

u(du)publicznic......!!!

[zo_h]

Waści powiedziałeś A to i skończ jak facet :D powiedz B.

[Gość: selma2003]

Kiedyś też tłumaczyłam. Musiałam przekładać oczernienia jednej przyjaciólki na
drugą, no bo ludzie zrobią chyba wszystko dla pieniędzy, podwyżki pensji czy
awansu. I za każsdym razem jak je widziałam to miałam tej drugiej powiedzieć
prawdę, ale nie zrobilłam tego.
No cóż to już historia, bo firma w której pracowałam upadła, jak prawie
wszystko dookoło.
A praca tłumacza czasami wydaję się być dwuznacznie moralna.