-
Sehr geehrte Damen und Herren,
heute um 12.20 habe ich mit Ihre YYYY- Miarbeiterin (Name unbekannt - Gespräch
ist aufgenommen – Telefonnummer 000 ) gesprochen. Ich wollte sagen, dass ich
vom 3.08.09 bis 14.08.09 zu Hause nicht erreichbar bin und deshalb sollen Sie
keinen Techniker zu mir nach Hause schicken. Sie hat mich aber informiert ,
dass für mich kein Techniker Vorgesehen ist, weil mein Vertrag in Fa. XXX noch
bis Juni 2010 läuft obwohl vor ein paar Tagen im Gespräch mit H...
-
Witam... od zawsze rozumiałem co trudne, a kwestii łatwych pojąć nie mogłem... mam dla Was proste pytania:
1) jak powiedzieć "byłem na nartach"? Ich habe Schi gelaufen (haben jako trwanie czynności?)
2) dlaczego powinno być "Meine Bekannten SIND in diesem Jahr sehr viel gereist?" dlaczego nie haben jako trwanie czynności?
Proszę o pomoc.
-
Spotkalam sie z formami : Er hat sterben wollen. Er hat sterben gewollt.
Podobno obie poprawne... co o tym sadzicie? Jest miedzy nimi jakas roznica czy
mozna w mowie potocznej stosowac obie formy zamiennie?
