Gość: Marek
IP: 142.94.86.*
12.02.03, 16:37
DALI PLAME:
Dla nie znajacych wspolczesnego polskiego slangu gazetowego male wyjasnienie.
Slowo “SPOT” w Polsce obecnie uzywaja "dziennikarze" zamiast slowa reklama
telewizyjna (wywodzi sie od angielskiego "spot ad").
Nadwislanscy “znawcy” angielskiego zamiast "ad", nie wiadomo dlaczego zaczeli
masowo uzywac slowo "spot", co oczywiscie jest kompletnym nonsensem.
“Ad” jest bowiem skrotem slowa “advertisement” – reklama, natomiast
slowo “spot” to plama, centka.
Jak slysze (lub widze) spot
oblewa mnie pot.