Tlumaczenie aktu przysiegle potrzebne jest jedno. Mozesz juz to zrobic wysylajac pelen akt urodzenia do kogos z rodziny i ktos w Polsce moze juz dac do tlumacza. Ja placilam 80 zl za tlumaczenie. Umiejscowil akt w Polsce moj brat, mial skan aktu malzenstwa, tlumaczenie przysiegle i oryginal aktu
Madera, wydaje mi sie, ze zajrzalas jedynie do cennika, a jak poczytasz dokladniej, to znajdziesz szczegolowe informacje. Na stronie konsulatu jest tak: Informacje konsularne--sprawy prawne--malzenstwo za granica--umiejscowienie aktu malzenstwa w polskim USC
jako niepelne. Poczytaj tez juz teraz informacje na stronie konsulatu/ambasady RP - znajdziesz szczegoly i cennik dotyczace umiejscawiania aktu malzenstwa oraz wyrobienia paszportu. Byc moze zdecydujesz sie na przeprowadzenie umiejscowienia aktu malz. osobiscie w PL lub przez bliska osobe - rowniez
wyrabialyscie ostatnio? jak to wyglada? jakie dokumenty? czytalam na stronie konsulatu co nieco. czy sztywno sie trzymaja wszystkiego? corka ma 5.5 roku, ma pesel i umiejscowiony akt urodzenia w Polsce. my z bylym jestesmy w separacji od 5 lat, nie zyjemy razem. wiem, ze on tez bedzie sie
Toprak, jezeli zdecydujesz sie na umiejscowienie aktu malzenstwa przez konsulat, to najlepiej bedzie, jezeli wejdziesz na strone konsulatu, gdzie znajdziesz wszystkie informacje, a jezeli bedziesz miala jakies watpliwosci, to przedzwon i dopytaj sie. pod pewnymi wzgledami wygodniej jest tego
przylecialam i kierownicza w USC powiedziala, ze nie ma limitu czasowego na umiejscowienie malzenstwa, powiedziala, ze przychodza ludzie, ktorzy np 20 lat mieszkali w USA i nie umiejscowili malzenstwa w polskim USC. Takze nie ma z tym problemu. Dokumenty wymienisz, ale dopiero jak bedziesz figurowac jako
>No i biurokracja, wystarczy zmienic stan cywilny i juz problem bo akt malzenstwa jest >wymagany i musi byc umiejscowiony a do tego to zaraz potrzeba aktow urodzenia (juz i tak >byly potrzebne przy zawieraniu slubu) itd. Przy skladaniu o paszport brytyjski ( marzec'12 ) oraz
Mozna, znajomy tak zalatwil. Dodatkowo, przepis wyrabiania co rok nowego paszportu dziecku do lat 5 dodatkowo przysparza kolejek. No i biurokracja, wystarczy zmienic stan cywilny i juz problem bo akt malzenstwa jest wymagany i musi byc umiejscowiony a do tego to zaraz potrzeba aktow urodzenia (juz
ja umiejscawialam swoj akt malzenstwa w polsce razem z aktem urodzenia corki nie wiem ile dokladnie zaplacilam za wszystko ale chyba kolo 200 zl rok temu i umiejscowienie trwalo tylko tydzien i jest blad na akcie urodzenia corki w zwiazku z czym nie wydadza mi dla niej paszportu wiec bede musiala
takie ceny w Warszawie jesli chcesz miec tlumaczenie od razu na drugi dzien a nie czekac 5 dni. Ja musialam jak najszybciej pozalatwiac bo ten akt malzenstwa potrzbny mi byl do wymiany nowego paszportu i dowodu. Moj czas w Polsce tez byl ograniczony..dlatego musialam wybulic tyle... Normalnie w
Wlasnie sama doczytalam link - akt malzenstwa do wgladu. Niestety, nic na temat tego, czy musi byc umiejscowiony w Polsce etc... :-( -- Light travels faster than sound - that's why some people appear bright until you hear them talk...
paszport na nazwisko MEZA z koncowka ski... bez umiejsowiania malzenstwa... tylko i wylacznie na podstawie aktu malzenstwa (tutejszego nie tlumaczone)... nigdy tego nie zrozumiem... -- mojlink.info/yw1qss
sprawnie, bo zlozylam dokumenty przez nia.Szybko umiejscowiony mialam akt malzenstwa, wyrobiono mi dowod i paszport dostalam wciagu 3 tygodni,a cala impreza kosztowala mnie moze 100$:D Jak wyrabialam oswiadczenie u notariusza,ze przyjmuje nazwisko meza itd(bo akt malzenstwa tego nie wykazuje), pani
Najpierw musisz umiejscowic akt malzenstwa, mozesz to zrobic w swoim lub meza urzedzie. Wyslij amerykanski akt malzenstwa komus z rodziny, tlumacz przetlumaczy i po sprawie (nie moglam przetlumaczyc w Stanach!) Dla pewnosci poczytaj na stronie konsulatu w NY