-
Szukam pomocy w określeniu stawki za przetłumaczenie z francuskiego
sztuki teatralnej. Jakiś czas temu dostałam książeczkę z tekstem
(format 11x17) i zaczełam bawić się w tłumaczenie. Okazało się, że
jest zainteresowanie i szansa na dalszy ciąg. Przeczytałam chyba
wszystkie wątki na forum dotyczące wynagrodzenia jeśli chodzi o
tłumaczenia literackie. Niestety za każdym razem stawki liczy się
według arkuszy, stron lub znaków itd. Co jest logiczne, ale ma się
to nijak do tego co j...
-
Mila jako Kal Amburka i autorka wielu sztuk teatralnych- zastanawia
mnie jedno, czy rodzina Borejków wiedziała jaką to wielką i uznaną
pisarkę mają w domu ? Ignacy bywał z nią na premierach, to co był
kompletnie nieświadomy, że ogląda sztukę swojej żony? A reszta
Borejków ? Jak sądzicie?
-
Lech Wałęsa będzie bohaterem sztuki teatralnej. Przedstawienie o byłym
prezydencie powstaje w gdańskim teatrze Wybrzeże. Sztukę pisze Paweł
Demirski, młody dramaturg i zarazem kierownik literacki teatru Wybrzeże.
– Lech Wałęsa to bardzo wdzięczny temat. Choćby te jego słynne cięte riposty
i trochę szalony sposób prowadzenia rozmowy – mówi nam Demirski. Pisarz
ocenia, że sztuka będzie gotowa pod koniec wakacji. Będzie opowiadać o latach
1980-89.
– Chciałbym, żeb...
-
3 tysiące policjantów. Blokada Wałęsy. 10 minutowa rozmowa z L. Kaczyńskim.
Paranoja!
-
Niestety gra aktorska prezentowana na scenie odpycha egzaltacją, a wystrój
pozostawia bardzo wiele do życzenia. Szkoda nawet i 5 zł. żeby siedzieć 2
godziny w takim miejscu i patrzeć na przejaskrawione zachowanie aktorów,
którzy nie potrafią oddać sztuki bardziej inteligentnie, a jedynie przesadą.
Może najpierw wypadałoby postarać się o teatr jak w Europie, a wtedy amatorzy
sami się znajdą.
-
-
Doradźcie może. Chcę wybrać się na dobrą sztukę teatralną w Warszawie - taką,
która daje pożywkę dla umysłu i raduje serce. Na musicalu "Koty" byłam
(więcej, polecam - widowisko niesamowite).:) Może ktoś z Was był na czymś
romantyczno-ciekawym i wartym obejrzenia? Polećcie mi, bardzo proszę. A może
zrobimy wspólny wypad do teatru? Ktoś chętny? :)
-
Dla mnie tetr to przede wszystkim komedia - tragedie pozostawiam
nudziarzom.;))) Moja najukochansza, mistrzostwo swiata to "Igraszki z
Diablem" Jana Drdy ze znakomitymi Kociniakami, przeprzystojnym wtedy
Kondratem, Wrzesinska, Kowalewskim, zawadzka...ehhhhhhh!!!!! Pamietacie?
Druga to "Ozenek" Gogola ze znakomitym Pokora, Kobuszewskim i Seniuk - no
palce lizac! Obie te sztuki to, oczywiscie, produkcje TVP za co jej sie
nalezy szacuneczek. A trzecia widzialam w warszawskim Teatrze...
-
to ja juz wole obejrzec misia bidulka albo roztoczanskie krasnale ;)
-
Witam,
Mam pytanie. Płatnow to tylko sztuka teatralna czy również książka?
-
Znana jest seria o Poirocie z Suchetem.
Wiem, ze byl tez serial o Miss Marple (chyba kilkanascie odcinkow).
Jakie znacie inne filmy na podstawie ksiazek Agathy Christie?
Podobno bylo kilka ekranizacji "10 murzynkow". Ktora jest najlepsza?
Napiszcie jakie filmy ogladaliscie i jak je oceniacie - czy warto zobaczyc.
-
www.radiomaryja.pl/audycje.php?id=22679
- rozwieść sie to nie sztuka, sztuka jest wytrwać w związku kiedy sa trudności. Wspólczesny świat idzie na łatwiznę tylko że te skrótry często dostarczaja więcej problemów aniżelibyśmy mogli to sobie wyobrazić
-
newsweek.redakcja.pl/archiwum/artykul.asp?Artykul=8596&Strona=1
-
"nie robię filmów o mężczyznach, bo mężczyźni są po prostu głupi. I nudni."
I jak zacząć ten dzień, panowie?
-
czy znacie inna rownie wszechstronna postac ? (rezysera, aktora, scenarzyste,
autora programow TV i sztuk teatralnych w jednym)
www.woodyallen.w.pl
-
jestem w trakcie realizacji pewnego pomysłu na sztukę teatralną poświęconą
aborcji. Bardzo proszę, aby kobiety, które poddały się zabiegowi i mają
jakies ciekawe, straszne, bądź "miłe" wspomnienia i doświadczenia, żeby
pisały na mój adres magter@o2.pl . Nie napiszę niczego bez waszej pomocy!!
-
Niektórzy tak jak ja późno poznali Poetę - dopiero w 1980 roku, kiedy to
Czesław Miłosz otrzymał literacką Nagrodę Nobla. Studiowałem wówczas
polonistykę w Łodzi i pamiętam, że było to wówczas dla całego środowiska
naukowego wielkie i zaszczytne wyróżnienie. Moje studia zyskały nową wartość,
bo oto obok Mickiewicza, Słowackiego, Krasińskiego i Norwida pojawił się
jeszcze jeden Romantyk - Czesław Miłosz. Zawsze wyobrażałem Go sobie tylko w
tym wyjątkowym twórczym towarzystwie, choc...
-
Bo mnie by sie bardziej podobalo jakby nie spiewaly, ale moze jestem
niedorobiona kulturalnie (?)
-
Byłem świadkiem tegoż, godnego pożałowania, permormansu. Cóż,
widać nie dorosłem przez lata obcowania ze sztuką teatralną do
tak wybujałych form. Refleksja jakaś taka we mnie się narodziła,
że lepiej doprawdy by się stało gdyby podobne przedwsięzięcia,
młodzież, z miłego każdemu szczecinianowi Poznania, czym prędzej
zaprezentowała w swoim stadle.
