madohora 28.06.08, 10:41 zamknięty Od wczoraj w Galerii Szyb Wilson można zobaczyć wystawę artystów nieprofesjonalnych z całego świata a jutro zaczyna się wielki plener malarski na Nikiszowcu. Link Zgłoś Obserwuj wątek
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 28.06.08, 10:42 zamknięty Wczoraj na Nikisz artyści sie zlecieli Jutro wielki plyner bydom mieli Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 28.06.08, 10:42 zamknięty Przyjechali artyści na Nikisz I w dzielnicy nom zrobiom kipisz Odpowiedz Link Zgłoś
cusiew44 Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 28.06.08, 12:09 zamknięty To może warto się tam wybrać? O której się zaczyna ta cała impreza?! Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 28.06.08, 12:25 zamknięty Zaczyna się o 9.00 rano i będzie trwać do wieczora. Ja może gdzieś na godzinkę, dwie się wybiorę pooglądać co tam się dzieje. Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 28.06.08, 12:27 zamknięty Czytałam artykuł w Dzienniku Zachodnim na temat tego pleneru, oczami wyobraźni zobaczyłam tych artystów, którzy tutaj przyjadą, rozłożą te swoje pędzle, farby, ołówki czy czym tam będą malować. I dzisiaj rano zgrzyt jak jasna....te pomalowane murki, nawet przy probostwie i aż mi się coś zrobiło. I jeszcze pełno walających się gdzieś ulotek. Sorry ale nie takiej wizji spodziewają się artyści, nawet amatorzy. Niestety, nie ma się czym chwalić. Myślę, że nie ma co piać peanów ale zastanowić się co z tym zrobić? A jeszcze komuś wpadnie do głowy malować z natury? I co wy na to?! (Artykuł wkleję w poniedziałek) Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 01.07.08, 11:56 zamknięty Piękna, słoneczna niedziela 29 czerwca 2008 roku, o godzinie 9.00 rano na rynku rozłożyła się grupka ludzi ze sztalugami, pędzlami i farbami w rękach. A cóż się tutaj dzieje w ten słoneczny, czerwcowy dzień? Ci ludzie, który się tutaj ustawili to nic innego jak uczestnicy pierwszego w życiu tej dzielnicy festiwalu sztuki plastycznej pt. Nikisz – For. A dokładnie I Międzynarodowy Festiwal Sztuki Naiwnej Nikisz – For. Organizatorami konkursu są Galeria Szyb Wilson oraz Fundacja Eko –Art. Silesia. Z samego rana na sztalugach ustawiane są płótna, malarze rozrabiają farby, czyszczą pędzle. Uczestnicy, to malarze ze Świętochłowickiej Grupy Grota, Grupa Spichlerz z Siemianowic a także kilkoro gości z zagranicy. Na końcu, w sznureczku artystów rozłożyła swoje warsztaty rodzima Grupa Janowska. Wokół jest też jeszcze w miarę spokojnie, przechodzi niewiele ludzi, którzy akurat w niedzielę mają jakąś drogę. Patrzę na obrazy, które grupka ludzi maluje przy ulicy Rymarskiej, prawie przy samym (niestety nieczynnym) Muzeum Śląskim. Widzę jak na obrazach powstaje piesek, koń, dziewczyna w śląskim stroju. Jeszcze nie wiem, że jest to fragment większej całości. O tym dowiem się dopiero później a także o tym co z tego wyniknie. Na środku stoi drewniany kloc, ponacinany dłutem. Za chwilę dowiaduję się, że zaraz światowej sławy rzeźbiarz Eugeniusz Zegałło „będzie wykańczać Świetą Annę” – Święta Anna jest patronką naszego kościoła. Patrzę jak na moich oczach powstaje drewniana rzeźba świętej. Idąć dalej w kierunku fotografa Niesporka, oglądam obrazy. Są tak różne jak różne są style artystów. Można zobaczyć pejzaże, kwiaty, zwierzęta. Niesamowite wrażenie robi na mnie olejny obraz klaczy o imieniu Bandola, nie mam odwagi zapytać czy malarz wie, że na jego obrazie jest jeden z najdroższych koni arabskich jakie zostały wyhodowane w Polsce w Janowie Podlaskim i sprzedanych za granicę. Zresztą, nie jest ważne czy to Bandola czy inny koń. Osobiście uważam, że konie to najwdzięczniejszy temat do malowania. Oparte i wystawione o murki obrazy za nic na Krakowskiej Bramie Floriańskiej przedstawiają słoneczniki, pejzaże z Zawoi, górskie szlaki, łódki gdzieś nad wodą. Jest też pewna innowacja – ktoś wystawił obrazy malowane na korze drzewa. Wiem, bo taki obraz mam w domu. Mój dziadek dostał go od jakiegoś francuza i tak przetrwał przez lata. Nie jest drogi ale dość oryginalny. Oczywiście wszyscy artyści dzisiaj skupiają się na malowaniu z natury czyli Nikiszowca widzianego z różnej perspektywy i różnymi oczami. Widzę jak na moich oczach powstaje niemal w ekspresowym tempie najpierw szkic fragmentu apteki a potem akwarelka tego samego fragmentu, żartuję że jakbym nie widziała na w4asne oczy, że to było malowane tu i teraz posądziłabym o podmianę obrazu. To się nazywa talent i kunszt. Kilka osób wybrało sobie jako model, fragment bloku z Zakładem Fotograficznym Niesporka. Malowany jest również Kościół a także fragment bloku z pocztą i naszymi słynnymi różami. Jeden z artystów wybrał sobie z kolei spojrzenie w drugą stronę i malował nasze podcienia, które znajdują się pod sklepami. Jest także fragment uliczki obok poczty. Ktoś wyjął fujarkę i nieśmiało na niej przygrywa. Jedna osoba, przy Grupie janowskiej bawi się jakimś blusem granym na gitarze. Jest nawet czarny cylinder, do którego dla żartu ktoś wrzucił kilka drobnych. Tak między 13.00 a 14.00 zaczyna się robić dość duży ruch, akurat w kościele kończy się msza a więc tłum ludzi wychodzący ze świątyni podchodzi i nieśmiało zaczyna przyglądać się co się tutaj dzieje. Za chwilę wszystko się rozkręca, pstrykają flesze aparatów fotograficznych i kamer, ludzie zaczynają pytać o ceny obrazów. Przystają na chwilę, zaglądają artystom przez ramię, zaczynają rozmawiać. Od początku atmosfera jest taka typowo rodzinna. Zresztą, Nikiszowiec kiedyś taki był rodzinny, sympatyczny. Nie było wiele problemów, które dzielnica ma w tej chwili. Nawet nasi lokalni „gwiazdorzy” dyskretnie przenieśli się do parku. Pojawiają się dziennikarze z prasy, którzy przeprowadzają wywiady z artystami, telewizja Katowice a także właściciel galerii Szyb Wilson Pan Bross. Przez cały czas konferansjer informuje o tym co się dzieje i dziać będzie a także można skorzystać z bezpłatnych katalogów towarzyszących wystawie. Teraz też widzę już zarysy Świętej Anny, która zostanie przekazana jako dar dla naszego Kościoła a także to co powstało z pojedynczych obrazów malowanych przy ulicy Rymarskiej, każdy fragment tego obrazu stanowił większą całość i jest teraz montowany stanowiąc swoistą bajkę o Nikiszowcu. Przynajmniej ja to tak widzę. Widać też duże zainteresowanie festiwalem wśród mieszkańców Nikiszowca, Janowa i Korei. Przecież malarze byli w naszych okolicach od zawsze. Szkoda tylko, że kościół, w którym od jakiegoś czasu jest prezentowana wystawa Pt. Nikisowiec 1908 – 2008. Z dziejów osiedla i parafii Po mszy został zamknięty, bo było kilkoro chętnych i to z przyjezdnych gości do zobaczenia zarówno wnętrza kościoła jak i wystawy. Po południu część artystów pakuje już swoje warsztaty ale to jeszcze nie koniec imprezy, można przejść się do Galerii Szyb Wilson, gdzie można zobaczyć wystawę towarzyszącą tej imprezie, wystawą której wernisaż miał miejsce w piątek. Na obejrzenie tej wystawy trzeba sobie zarezerwować dość dużo czasu, gdyż wystawione jest około czterystu obrazów a takiej ilości nie da się zobaczyć w ciągu godziny, nie wiadomo też czy wystarczą dwie godziny. A wieczorem w kinie letnim można zobaczyć film pt. Angelus. Inaczej ogląda się film w kinie, a inaczej tam, w tych miejscach gdzie był kręcony i tam gdzie mieszkali ludzie, który są bohaterami nakręconych scen. Festiwal ma być powtórzony w lipcu, w okresie kiedy będzie miał miejsce odpust, miejmy nadzieję że uda się go zorganizować z jeszcze większym rozmachem, gdyż to dzisiejsze to była nieśmiała próba sprawdzenia czy to się przyjmie. Jak pokazał dzisiejszy dzień – Nikiszowiec – sztuką żyje. Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wystawa w Galerii Szyb Wilson 01.07.08, 11:57 zamknięty Ziemia schodzi do miasta Zboczami ogrodów Kwadratami zieleni Pośrodku których rosną róże Świat jest znowu przezroczysty /Heathem Dohollau „Frognal” Słowa bretońskiej poetki oddają wrażenie powstające pod wpływem obcowania ze sztuką naiwną. Pozwalam sobie zacytować fragment z katalogu wystawy Nikisz – For, którą można obejrzeć w Galerii Szyb Wilson, będącej wystawą tzw. sztuki naiwnej czyli rysowanej, malowanej czy rzeźbionej przez artystów nie profesjonalnych mających czasem bardzo świeże, niemal dziecięce spojrzenie na otaczający nasz świat. Twórczość taką charakteryzuje prostota przekazu. Pierwszym najbardziej znanym artystą sztuki naiwnej był Henri Rousseau, żyjący w latach 1844 – 1910. Nazywano go „Celnik”, który wziął się od zawodu jaki wykonywał a który ostatecznie porzucił na rzecz malarstwa. Tematyka jego obrazów jest fantastyczna, tajemnicza, pełna roślinności i dzikich zwierząt. Malarstwo charakteryzuje się jaskrawymi, surowymi kolorami. Słynnym polskim artystą naiwnym był Nikifor Krynicki o którym pewnie wszyscy słyszeli. Nikifor, który mimo iż nie posiadał wykształcenia, uchodził za osobę upośledzoną sam o sobie mówił, że jest Matejką Krynicy. Dzisiaj jego prace można oglądać w Krynicy Górskiej, gdzie powstało muzeum poświecone jego twórczości a także w licznych zagranicznych galeriach. Będąc w okolicach Krynicy warto też wybrać się na miejscowy cmentarz, na grób Nikifora. Doczekaliśmy się też filmu o tym niezwykłym człowieku. Idea stworzenia Światowego Festiwalu Sztuki Naiwnej powstała w sierpniu 2003 roku w Verneuil – Aare – niewielkim miasteczku w Górnej Normandii. Inicjatorami pomysłu było polsko – francuskie małżeństwo Jacques Dubois i Martha Kołodziej – malarka sztuki naiwnej. I Międzynarodowy Festiwal Sztuki Naiwnej „NIKISZ –FOR” organizowany przez Fundację EKO – ART. „Silesia” wraz z francuskim stowarzyszeniem V.I.F.A.N. Stanowi unikalne wydarzenie kulturalne w Polsce. Nazwa imprezy zbudowana jest na grze słów NIKISZ – od lokalnej nazwy dzielnicy i FOR – dla ale także odwołuje się do skojarzenia z NIKIFOREM czyli kolejna gra słów, którą ja tak bardzo lubię. W Galerii Szyb Wilson zaprezentowano ponad czterysta prac, rzeźb, rzeźb przestrzennych i obrazów. W tym wątku wykorzystano materiały przedstawione w Folderze z wystawy Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re:No to otwieramy Galerię zdjęć 24.09.08, 17:34 zamknięty Nikisz - For 2008 Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wystawa w Galerii Szyb Wilson 24.09.08, 17:35 zamknięty Nikisz For 2008 Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wystawa w Galerii Szyb Wilson 24.09.08, 17:36 zamknięty Nikisz For 2008 Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wystawa w Galerii Szyb Wilson 24.09.08, 17:39 zamknięty Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - niektóre tytuły obrazów 01.07.08, 11:58 zamknięty Zaprezentowano tam min. takie prace jak: Zdzisław Majcherczyk Grupa Janowska) – Wizja Nikisza - Polska Artur Śmieja (Grupa Janowska) – Podwórko - Polska Dieter Nowak (Grupa Janowska) – Nikisowiec – Polska Paweł Kurzeja (Grupa Janowska) – Zawoja - Polska Stefania Krawiec (Grupa Janowska) – Okno - Polska Eugeniusz Zegałło – rzeźby - Polska Łukasz Wydra (Stowarzyszenie Unikat) – Nurek –szkło- Polska Marcin Chrobok ( Stowarzyszenie Unikat) – Ptaszyska - unoryt- Polska Krzysztof Matuszewski (Stowarzyszenie Unikat) – Orzeł – ceramika- Polska Agnieszka Karwowska (Stowarzyszenie Unikat) – Autoportret – szkło- Polska Barbara Wałek (Stowarzyszenie Unikat) – Kogutek – szkło- Polska Paweł Garncarz (Stowarzyszenie Unikat) – Rynek w Katowicach - Polska Monika Kondrat (Stowarzyszenie Unikat) – W podróży – rzeźba szklana- Polska Izabela Szafraniec (Stowarzyszenie Unikat) – Czerwona Baba – ceramika- Polska Bożena Dziatkowska (Stowarzyszenie Unikat) – Ptak, ceramika- Polska Paweł Garncarz (Stowarzyszenie Unikat) – Trolejbus- Polska Beata Nowak (Stowarzyszenie Unikat) – Smok- Polska Paweł Garncarz (Stowarzyszenie Unikat) Urząd Wojewódzki- Polska Marcin Chrobok (Stowarzyszenie Unikat) – Ptaszyska- Polska Carina Barone – Śniadanie – USA Simone Laramans Derrone Balony – Francja Cezare Marchesini - Handel nad Wodą – Włochy Gracia Ruiseno – Chińska Rodzina – Hiszpania Jan Tinholt – Szczęście razem – Niderlandia Roger Djiguemde – Sprzedawczyni owoców – Senegal Suyasa Gede – Rajskie Ptaki – Bali Widura Peliata – Rynek w Peliatan – Bali Regine Mauraret – Wieczna Wiosna – Francja Martha Kołodziej – Kapliczka – Francja Jo Heliotrope – Moja klasa – Francja Jean Deletre – Globus – Francja Bernard Vercruyce – Wielki kot samotnik – Francja Katia Huidobro Maras – Torreador – Francja Nenad Levatic – Mona Lisa – Chorwacja Henri Bruel – Spacer po śniegu – Francja Giuliano Zoppi – Miasto kobiet – Włochy Valerie Ponos – Słoneczne Miasto – Francja Benedicte Devillers – Syrena Burzy – Francja Benedicte Devillers – Po potopie – Francja Benedicte Devillers – Rozebrany mąż – Francja Noel Barker – Wesoły palacz – Wielka Brytania Gilette Morenie – Ogród Edenu – Francja Jan Tinholt – Winobranie – Niderlandy Ina Belous – Portret w stylu francuskim – Rosja Miroslav Berbatovic – Dynie – Serbia Dragan Mihailovic – Moje miasteczko – Serbia Marie Vergne – Wzrok – Francja Victoria Ruiz de Cortazar – Tajemniczy Ogród – Hiszpania Anna Tengli – Trucher – Tryptyk - Polska Odpowiedz Link Zgłoś
cusiew44 Re: Nikisz - For - niektóre tytuły obrazów 02.07.08, 12:16 zamknięty A zastanawiałam się po co ci te tytuły obrazów, teraz już wiem. Hi, hi, rozwiązałam wszystko!!! Ale chyba nie chodziłaś po tej galerii i nie spisywałaś z natury? Odpowiedz Link Zgłoś
balzack Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 02.07.08, 17:37 zamknięty Obawiom sie,że to było jednorazowe a za rok, za dwa wszyscy zapomnom o tym że coś sie na Nikiszu takiego dzioło. Jo bych chciół żeby takie coś miało miejsce co chwila, ale to jest ino moje jak to sie godo pobożne życzynie. Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 02.07.08, 17:45 zamknięty Fajnie by było, gdyby tak Nikisz na nowo zaczął żyć sztukę i dobrze by też było aby ci wszyscy co nas chcą zmieniać o tym nie zapominali Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Wystawa w Galerii Szyb Wilson 14.07.08, 17:00 zamknięty Wystawa w Galerii Szyb Wilson W sobotę wybrałam się z koleżanką do Galerii Szyb Wilson obejrzeć wystawę, która już od czerwca jest eksponowana w ramach I Międzynarodowego Festiwalu Nikisz – For. Pozwolę sobie w tym miejscu również podziękować osobie, która nas trochę pooprowadzała po tej wystawie i przekazała nam kilka informacji na temat tego co się obecnie dzieje na Nikiszowcu. Myślę, że dla tej osoby z którą byłam to bardzo dużo znaczyło. A ja aby nie robić komuś przykrości nie przyznawałam się, że mieszkam na Nikiszowcu i śledzę uważnie wszelkie wydarzenia w naszej dzielnicy. Może dzisiaj zrobię coś innego i opowiem wam jakie wrażenia ta wystawa zrobiła nie na mnie ale właśnie na mojej koleżance, która mieszka na nowym osiedlu i ta sobota to było jej pierwsze zetknięcie z tzw. budynkami i terenami poprzemysłowymi. Największe wrażenie już na wstępie zrobiły na niej tereny Wilsona – swego czasu razem oglądałyśmy „Angelusa” i moja koleżanka bardzo przeżywała sam fakt, że mogła znaleźć się na terenach, gdzie była kręcona większa część tego filmu. Zafascynowana była również wnętrzem Galerii, szczególnie małymi pomieszczeniami w których były zamieszczone obrazy poszczególnych grup artystycznych. Jeżeli chodzi o same obrazy, to największe wrażenie zrobiły na nas obrazy malarzy z tzw. kręgów egotycznych czyli Bali, Burkina Faso, Somalii oraz artystów z Warsztatów Terapeutycznych „Unikat” Pozwolę sobie zacytować jej słowa dotyczące obrazów Pawła Garncarza: - Nie sądziłam, że tak można widzieć Kościół Garnizonowy oraz - Dla mnie rynek w Katowicach jest zawsze brudny, szary i smutny. Nie przypuszczałam, że można go widzieć w tylu kolorach?! Nie mogłyśmy też pozostać obojętne wobec obrazów Grupy Janowskiej, chociaż przyznam, że mnie osobiście niektóre z nich zaskoczyły. Bywam na wystawach tej grupy i wydawałoby się, że znam już co nieco style co poniektórych osób w niej malujących. Obrazy wykonane haftem krzyżykowym spowodowały to, że zabawiłyśmy tam chwilę dłużej niż przy innych dziełach. Mnie szczególnie przypadły do gustu…nie trudno zgadnąć, że obrazy koni, które zostały „schowane” w osobnym pomieszczeniu. I nie miałam ochoty stamtąd wychodzić. Natomiast mieszane uczucia wzbudziła w nas kompozycja przestrzenna pod nazwą „Świątynia kiczu” Podobały nam się również obrazy francuskich artystów prezentowane na antresoli, Obraz przedstawiający kawiarenkę z napisem, który po polsku brzmi: Randka z przyjaciółmi przeniósł nas w zupełnie inne klimaty. Cóż, aż chciałoby się tam wejść na kawę i rogaliki… Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 14.07.08, 17:03 zamknięty Impreza pt. Pilknik malarski zostanie powtórzona 27 lipca 2008 roku czyli w dniu odpustu w naszej parafii Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 30.07.08, 17:48 zamknięty Jarmark sztuki, który miał się odbyć w odpust, owszem był ale okazał się kompletną klapą. O godzinie 13.00 nie było już nikogo i trudno się dziwić... Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 30.07.08, 17:51 zamknięty Lepiej już wypadła projekcja filmu "Mój Nikifor", tutaj publiczność dopisała. Dla mnie osobiście film miał potrójną wypowiedź: 1. Nikifor 2. Krystyna Feldman, która zagrała rolę swojego życia i niestety już odeszła z tego świata 3. Na zakończenie filmu śpiewał Czesław Niemen, którego też już z nami nie ma... Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 30.07.08, 17:52 zamknięty Natomiast jutro - 31.07.2008 rok czwartek o godzinie 18.00 nastapi uroczyste zakończenie festiwalu. Obiecano slajdy oraz film z festiwalu we Francji. Ja się wybieram jak mi tylko czas na to pozwoli. Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 30.07.08, 17:53 zamknięty (-: A na koniec ci co przyjdą, będą ściągać obrazki... To oczywiście żart z mojej strony. Odpowiedz Link Zgłoś
jurek-de1 Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 03.08.08, 07:12 zamknięty Szkoda ze nie moglem zostac zeby to zobaczyc. Pewnie bym siedzial przy malarzach i podgladal, jak oni to robia. Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 05.08.08, 17:44 zamknięty Ja miałam to szczęście, że byłam, podglądałam. Wieczorem wybrałam się na film "Mój Nikifor" a w czwartek na zakończenie całej imprezy. Było jak na wernisażu ...lampka wina, slajdy z miasteczka we Francji, gdzie po raz pierwszy odbył się taki festiwal a na koniec film o Gawliku. Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 20.08.08, 16:20 zamknięty A co do tego, że byś posiedział przy malarzach, to nic straconego. Oni spotykają się we wtorki w Domu Kultury na Burowcu. Jak znowu będziesz tutaj, to możemy się umówić i tam podjechać. A ja też "zawaliłam" jedną sprawę, jak się widzieliśmy. Ale muszę to złożyć na karb okresu wakacyjnego. Ale myślę, że to nic straconego. Siedzieliśmy na Giszowcu pod GCK-iem i tak mnie zagadałeś, że dopiero za dwa dni pomyślałam o tym, że mogłam sprawdzić czy jest otwarte i zobaczyłbyś sobie wystawę "Wernera". Moja wina... Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 25.01.14, 22:01 zamknięty Takie były początki a teraz to już istne szaleństwo Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 27.04.14, 20:31 zamknięty Już niebawem Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 17.06.14, 20:22 zamknięty Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 17.06.14, 20:25 zamknięty Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 17.06.14, 20:27 zamknięty Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 17.06.14, 20:32 zamknięty Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 17.06.14, 20:33 zamknięty Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 17.06.14, 20:35 zamknięty Odpowiedz Link Zgłoś
madohora Re: Nikisz - For - wydarzenie artystyczne na Niki 17.06.14, 20:37 zamknięty Odpowiedz Link Zgłoś