Czyże k/Hajnówki stolicą Zachodniej Białorusi ??

[Gość: exxpert2]

Jedyne 2 szkoły w Europie gdzie dzieci uczą się po białorusku są w Hajnówce i
Bielsku Podlaskim. Nawet w Mińsku takiej nie ma.
Jak przekroczy się przejście w Czeremsze to już w Pieszczatce nikt nie mówi
po białorusku, starzy mówią po rosyjsku a młodzież ponoć zna tylko angielski,
nie będziemy tu dociekać prawdy, to są deklaracje, takie same jak w ostatnim
spisie powszechnym na temat przynależności etnicznej.
A tu raptem ni z gruszki ni z pietruszki większość mieszkańców gminy Czyże to
białorusini. Skąd oni tam się wzięli? od 1918 przecież tam była cały czs
Polska z niewielką przerwą na bolszewików, wcześniej 123 lata byli pod
zaborem rosyjskim. A język białoruski? to chyba jakieś nieporozumienie, tam
NIKT nie mówi po białorusku! tylko gwarą! w dodatku jest to gwara mówiona,
nie ma ona swojego zapisu fonetycznego ani w j. polskim ani w j. białoruskim.
Komu tak bardzo zależy na takim cyrku? czemu to ma służyć??

[Gość: piecyk gazowy]

Wybory za pasem.

[Gość: exxpert2]

Myslisz że to realne? na zasadzie republiki? autonomii?
nawet bez wojsca sama milicja i służba celna zlikwidowałaby okoliczne
bezrobocie, a finansowanie? trzeba korzystać ze sprawdzonych metod,
tzw KONFISKAT wujka Łukaszenki wydawałby się odpowiednim rozwiązaniem.
Wiwat Czyżowska republika bananowa!

[fiat_lux]

nie sadze ze ci wszyscy biedni ludzie ktorzy rozmawiaja gwara na codzien (w tym
duza czesc mojej rodziny) nawet nie wiedza w co ich pakuja ci bialoruscy
dzialaczy. watpie tez zeby wiedzieli z czym konkretnie staraja sie ich utozsamic
wspomnieni dzialacze czy Bialorus taka jaka obejmuje Grodno czy Lide.
autonomiczna republika? czego? ludzi gadajacych po wioskowemu?

[Gość: Ala]

fiat_lux napisał:

> autonomiczna republika? czego? ludzi gadajacych po wioskowemu?

A propos ludzi gadających po wioskowemu.

Pamiętam swoje zdumienie, gdy po raz pierwszy trafiłam na polską wieś. Oni tam
naprawdę mówią po polsku!!! No... to absolutnie fascynujące :-OOOOO

[justusz]

ludzie ... rokrocznie na swiecie umiera smiercia naturalna kilka jezyków
etnicznych. Tow ielka strata dla cywilizacji, pole gbadan dla etnografów i
jezykoznawców. Straszne i załosne nawet ONZ angazuje sie program walki o
zachowanie ich przynajmniej w formie pisanych lub fonetycznych zapisów dla
potomnych. A tutaj u nas co...? Cyrk i fascynacja tym ze moze zniknac jeden z
cywilizowanych jezyków słowianskich....Czy to jest przejaw nowoczesnosci i
postepu cywilizacyjnego jak twierdza niektórzy z dyskutantów czy raczej przejaw
ksenofobii zacofania i krótkowzrocznego patrzenia na swiat.
Baedziej to drugie i najdziwniejsze ze prym w tej dyskusji anty wioda ci ktorzy
jezyk ten znaja z domu rodzinnego jesli nie byl to dom rodziców to przynajmniej
dziadków.

[Gość: Ala]

Oj Justusz!

Podpiąłeś się pod mój post, więc odczuwam to jako przytyk do siebie. To naprawdę
niesprawiedliwe!

[Gość: justusz]

droga Alu
Bardzo cenie Twoje mysli i trzezwe realizstyczne spojrzenie. To byl [przytyk do
przesmiewców nie majacych szacunku do bogactwa kulturowego regionu gdzie maja
szczescie mieszkac.
A ze sie podpieło pod Twój post to przypadek

[lejzorek.rojtszwaniec]

Justuszu! Wszystko przez tego idiotę Łukaszenkę, który ruszczy Białoruś. I
dlatego powstała taka głupia sytuacja, że *prawdziwa* Białoruś (a raczej jej
resztka) znajduje się w Polsce. Na Białorusi gadanie po białorusku świadczy o
tym, że a)jesteś wieśniakiem b)jesteś opozycjonistą i dlatego trzeba cię
wpakować do paki :(((

[fiat_lux]

to tak samo jak w Polsce wyroznia sie grupa etniczna *prawdziwych* Polakow. zyja
wszedzie laczy ich radio. ludzie przestancie sie osmieszac. z was tacy
Bialorusini jak... smiac mi sie chce jak czytam historie ze przychodzi facet do
urzedu w Bielku i nie zna polskich literech, wiec to na pewno Bialorusin.

[Gość: piecyk gazowy]

lejzorek.rojtszwaniec napisał:

> Justuszu! Wszystko przez tego idiotę Łukaszenkę

Idiotę? Oto jakie zdanie na temat tego "idioty" ma jeden z liderów mniejszości
białoruskiej w Polsce:

Syczewski chwalił demokrację białoruską i krytykował przemiany w Polsce
(27.05.2001) Polska nie powinna dążyć do integracji z Zachodem, lecz wzorować
się na demokracji białoruskiej, jedynej w Europie, która gwarantuje pełnię praw
obywatelskich. Wszak tylko na Białorusi władze nie pozwalają na rozkradanie
majątku narodowego, a dochód przeznaczają na potrzeby całego społeczeństwa, a
nie garstki wyzyskiwaczy. To nie cytat z wypowiedzi Aleksandra Łukaszenki, lecz
streszczenie poglądów Jana Syczewskiego, posła SLD. Syczewski sławił białoruską
demokrację podczas obrad Wszechbiałoruskiego Zgromadzenia Ludowego w Mińsku.
Poseł SLD znacznie wyżej ocenia efekty przemian w państwie Łukaszenki niż w
Polsce. Jego zdaniem, niesłusznie zarzuca się Białorusi, że skoro "nie słucha
innych krajów", to znaczy, iż jest niedemokratyczna.

ludzie.wprost.pl/sylwetka/?O=33678

[fiat_lux]

Gość portalu: piecyk gazowy napisał(a):

> lejzorek.rojtszwaniec napisał:
>
> > Justuszu! Wszystko przez tego idiotę Łukaszenkę
>
> Idiotę? Oto jakie zdanie na temat tego "idioty" ma jeden z liderów mniejszości
> białoruskiej w Polsce:
>
> Syczewski chwalił demokrację białoruską i krytykował przemiany w Polsce
> (27.05.2001) Polska nie powinna dążyć do integracji z Zachodem, lecz wzorować
> się na demokracji białoruskiej, jedynej w Europie, która gwarantuje pełnię praw
>
> obywatelskich. Wszak tylko na Białorusi władze nie pozwalają na rozkradanie
> majątku narodowego, a dochód przeznaczają na potrzeby całego społeczeństwa, a
> nie garstki wyzyskiwaczy. To nie cytat z wypowiedzi Aleksandra Łukaszenki, lecz
>
> streszczenie poglądów Jana Syczewskiego, posła SLD. Syczewski sławił białoruską
>
> demokrację podczas obrad Wszechbiałoruskiego Zgromadzenia Ludowego w Mińsku.
> Poseł SLD znacznie wyżej ocenia efekty przemian w państwie Łukaszenki niż w
> Polsce. Jego zdaniem, niesłusznie zarzuca się Białorusi, że skoro "nie słucha
> innych krajów", to znaczy, iż jest niedemokratyczna.
>
> ludzie.wprost.pl/sylwetka/?O=33 678

niezle buty

A ja lubię tę gwarę, o!

[Gość: mkey]

Gdy słyszę te słowa, tę intonację w głosie, prosty sposób przekazywania myśli,
autentyczność itd. gwar: białoruskiej lub białorusko-ukraińskiej to czasami
myślę sobie że wpływ zachodniej cywilizacji a przede wsztystkim jednej z jej
elementów, tj. kultury już dawno wyjałowił komórki mózgowe u niektórych
obywateli polskich narodowości polskiej, że zapomnieli chyba o tym, że są
Słowianami

[Gość: tmsh]

ale o co ci chodzi tak naprawde? boli cie ze polska nie jest w 100% polska? bialoruskosc mieszkancow Czyz nie byla powodowana zadnymi staraniami bialoruskich dzialaczy. co ze swojej tozsamosci maja ci biedni ludzie? smiech, zdziwienie, oburzenie takich jak wy? to zadna odwaga, po prostu powiedzieli co czuja. byc bialorusinem to byc normalnym czlowiekiem, a nie poplecznikiem Lukaszenki, Putina i Bog wie kogo. a to ze nie jest to juz taki bialoruski jak dawniej wcale nie powinno nikogo dziwic. jaki polak wytrzymalby we francji ponad 80 lat nie wprowadzajac do swojego polskiego-domowego jezyka francuskich frazesow?

ludzie otworzcie oczy! nie jestescie sami!
pie.pszony Dmowski...

[Gość: kruty]

tak. dmowski giertych(haha) i inne pajace ówczesnej i teraźniejszej polityki -
ich można (nie) zrozumieć. bo pajace i politycy. ale exxperty białostoczanki
fiat fiuty gazowe luksy piecyki? czy nie kacapi to? ale już prawdziwi(hehe)
polacy! jeżeli tak to ich też można

[Gość: piecyk gazowy]

Widzę, że Cię nikt kultury nie nauczył i szacunku dla innych. Usioho dobroho!

[Gość: Tkac]

Gość portalu: piecyk gazowy napisał(a):
> Widzę, że Cię nikt kultury nie nauczył i szacunku dla innych. Usioho dobroho!

To kto Ty, Piecyk G., w końcu jesteś, jeśli można spytać - Polak, Białorus czy
Ukrainiec, czy jakiś jeszcze inakszy?

[Gość: piecyk gazowy]

A to ma dla Ciebie jakieś znaczenie?

[Gość: Tkac]

Gość portalu: piecyk gazowy napisał(a):
> A to ma dla Ciebie jakieś znaczenie?

Ma.

[Gość: Ala]

Gość portalu: Tkac napisał(a):

> Gość portalu: piecyk gazowy napisał(a):
> > Widzę, że Cię nikt kultury nie nauczył i szacunku dla innych. Usioho dobr
> oho!
>
> To kto Ty, Piecyk G., w końcu jesteś, jeśli można spytać - Polak, Białorus czy
> Ukrainiec, czy jakiś jeszcze inakszy?

Eee... tutejszy to byłby na odpady drzewne. Wiem, bo niedawno szukałam. A jesli
gazowy - to wiadomo - junkers... :))))

[Gość: evelyn]

Nie zapominaj, że Czyże leżą niedaleko granicy z Białorusią i w wyniku wielu
przemian historycznych mieszkańcy Czyż żyli również w tym samym kraju co obecni
Białorusini. To, że na Białorusi mówi się po rosyjsku, a nie w ojczystym języku
to wina władz. W Polsce chociaż w szkołach młodzież może poznać prawdziwy język
swoich przodków!!!

[Gość: pp]

W gminie Czyże wcale nie mówi się po białorusku ale dialektem północnoukraińskim
Ludność miejscowa jest potomkami osadników z Wołynia. O związkach tych terenów
z Rusią Kijowską świadczą m.in. obiekty archeologiczne sprzed 800-1000 lat
w Kuraszewie i Zbuczu.

[fiat_lux]

jakie obiekty?

[Gość: pp]

grodzisko refugialne, cmentarzysko i kurhany

[fiat_lux]

wlasnie te obiekty sa sposcizna osadnikow z mazowsza a nie z rusi. przyznaje ze
mieszkala tam mieszanka, ale kurhany sa sposcizna po tej czesci mazowieckiej.

[Gość: tmsh]

gdzie to przeczytałeś? w podręczniku gwar ukraińskich wydanym w kijowie?:) z tym Wołyniem to prawda. ale było to 1500 lat temu! przez ten okres naleciałości i sąsiedztwo z polesiem wytworzyło swoisty język (pełen rodzimych polonizmów dla przykładu). dlatego nie można mówić o żadnych dialektach północnoukraińskich czy wschodniobiałoruskich! chrzest podlasie przyjęło od rusi kijowskiej i związki z księstwem halicko-wołyńskim były ogromne ale od tego czasu trochę minęło;)

precz z podlaskimi pseudoukraińcami-nacjonalistami !

[Gość: pp]

O tym, że mieszkańcy gminy Czyże mówią dialektem północnoukraińskim mówi
m.in. "Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyny" będący rezultatem
wieloletniej pracy całego zespołu polskich naukowców m.in. z Uniwersytetu
Wrocławskiego. Jak do tej pory nikt w sensowny sposób nie podważył wartości
naukowej tej pracy. Natomiast tak zwani działacze białoruscy po prostu
najczęściej nie zauważają faktu istnienia Atlasu... ponieważ trudno im w
sensowny sposób zaprzeczyć ustaleniom całego zespołu naukowców.

[Gość: Tkac]

Gość portalu: pp napisał(a):
> O tym, że mieszkańcy gminy Czyże mówią dialektem północnoukraińskim mówi
> m.in. "Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyny" będący rezultatem
> wieloletniej pracy całego zespołu polskich naukowców m.in. z Uniwersytetu
> Wrocławskiego. Jak do tej pory nikt w sensowny sposób nie podważył wartości
> naukowej tej pracy. Natomiast tak zwani działacze białoruscy po prostu
> najczęściej nie zauważają faktu istnienia Atlasu... ponieważ trudno im w
> sensowny sposób zaprzeczyć ustaleniom całego zespołu naukowców.

W zupełności się z Tobą zgadzam.
Dodam od siebie, że nie trzeba być wcale językoznawcą, by opowiedzieć się za
niewątpliwie ukraińskim charakterem tych gwar. Pamiętam moje zdziwienie, gdy po
raz pierwszy usłyszałem w audycji "Pad Znakam Pahoni" tę podlaską howorkę. Była
to relacja z jakiejś uroczystości w Grabarce i myślałem, że to mówi jakiś
ukraiński pielgrzym z płd. Polski albo z Ukrainy. Potem okazał się on
mieszkańcem jednej z podaskich wsi.

[Gość: tmsh]

a slyszales o jezyku poleskim?

[Gość: Tkac]

Gość portalu: tmsh napisał(a):
> a slyszales o jezyku poleskim?

Słyszałem o takiej teorii.
A Ty pewnie słyszałeś o języku śląskim, czyli jednej z gwar polskich, wg.
językoznawców mniej różniącej się od pozostałych niż gwary mazowieckie?

nieukowcy

[Gość: tmsh]

az z Wroclawia przyjechali na badania? a moze to byly ewolucjonistyczne badania w stylu Frazera - notatki geografow i piratow odczytywane jako teksty naukowe? smiechu warte!

[andrijko]

Tak - we Wrocławiu była /i pewnie jest/ Polska Akademia Nauk. Ale badania
prowadził prof. Kondratiuk i studenci z Podlasia, często badający swoje
rodzinne miejscowości. Prof. Kondratiuk, z tego co wiem ma świadomość
białoruską. I może mu ręka drżała jak pisało gwarach ukraińskich w podlaskich
wsiach - ale tak napisał, i puścili to do druku. No chyba że profesor jest
piratem ...

[Gość: tmsh]

tacy są białorusini. dawniej byli ruscy, później tutejsi, teraz znowu polscy. a kiedy prof. Kondratiuk powie że są ukraińskojęzyczni - tacy też będą.

ps. powiadają że nauka wpływa na politykę, czy może polityka na naukę? nie pamiętam.

[andrijko]

Tzn jacy są ? Bo nie bardzo rozumiem. A nie wpadło ci do głowy, że praca
naukowa to co innego niż publicystyczno-agitatorskie wypowiedzi działaczy
białoruskich ? Kryteria naukowe są jasne i ściśle określone - łatwo jest po
wywiadzie terenowym określić jaki jest język. Także ukute przez działaczy
pojęcie gwar mieszanych ukraińsko-białoruskich nie trzyma się kupy. A może
starabiełaruskie hawory ? A może padlaszski i lićwiński ? O tym czy język jest
mieszany decydują także dosyć wyraźne kryteria. Prof. Kondratiuk jako naukowiec
musiał się do nich zastosować - inaczej byłby spalony w środowisku naukowym. W
końcu nie jest jedynym językoznawcą w Polsce. A ty uważasz, że uległ naciskom
politycznym by uznać gwary na południe od Narwi za ukraińskie a na północy do
Lipska za Biebrzą białoruskie, gdzie wszyscy są już dawno są katolikami? Za
komuny ? To wtedy wspierano ruch ukraiński na Podlasiu ? Niezłe. Nawet redaktor
naczelny białoruskiego Czasopisu p. Chmielewski przyznał, że to gwary
ukraińskie. Poczytaj Czasopis z 2003 nr 9 - "Mieszkańcy powiatów bielskiego i
hajnowskiego, którzy posługują się gwarą jednoznacznie ukraińską, również
zadeklarowali się jako Białorusini". Teraz zresztą obrona białoruskości idzie,
jak widać już nie po linii języka, uznając że jest on nie ważny przy określaniu
narodowości, ale uwzględnia inne czynniki - przywiązanie jakoby mieszkańców
Podlasia do Białorusi, jej kultury i pewnie Baćki Narodu. No cóż można i tak.
Ale trzymaj się już lepiej tej nowej ideologii - sprawa języka jest wyjaśniona
i nie powinna podlegać dyskusji na tak laickim forum.
PS "Atlas Gwar Wschodniosłowiańskich Białostocczyzny, Tom I, Polska Akademia
Nauk Instytut Słowianoznawstwa, 1980 r, Zakład Narodowy Imienia Ossolońskich
pod redakcją Stanisława Glinki" znajdziesz pewnie w biliotekach - także w
Warszawie - taka żółta okładka oraz w internecie www.harazd.net/%
7Enadbuhom/mapy%20holowna.htm i tu: www.harazd.net/%7Enadbuhom/mapa-
aktiv/Czyze.htm A jak uważasz prof. Kondratiuka za typowego miękkiego
Białorusina, który dał się zmanipulować komunie to jeszcze poszukaj
książki "Rutenalia" prof. Kuraszkiewicza. Autor pisał przed II wojną - to
raczej komuna go nie "zmiękczyła". I jeszcze przy okazji"Zarys Dialektologii
Wschodniosłowiańskiej", Władysław Kuraszkiewicz. Wiem, że ciężko ci to
przełknąć po tylu latach w szkole z dodatkowym białoruskim - w końcu nastaunica
rodnaj mowy o tym nie wspominała, ale teraz w Warszawie masz pewnie trochę
czasu i dystansu do Podlasia, co powinno ci pozwolić bardziej krytycznie ocenić
nauki spadarou Janowicza, Wappy, Suczeuskaha, całej gromady żurnalistau,
nastaunikau i innych Wielkich Autorytetów.
Pozdrawiam

[alex.4]

gwary ulegają stale przemianie, język nie jest czyms stałym. Kwalifikacja
językowa jest mniej ważna od odczucia samych osób. To one definiuja kim same są

[Gość: szkot]

No to ja sie czuje Szkotem. Ne mowie po angielsku,ale jestem oszczedny.

[Gość: Ala]

andrijko napisał:

> Teraz zresztą obrona białoruskości idzie,
> jak widać już nie po linii języka, uznając że jest on nie ważny przy określaniu
>
> narodowości, ale uwzględnia inne czynniki - przywiązanie jakoby mieszkańców
> Podlasia do Białorusi, jej kultury i pewnie Baćki Narodu.

?????????????? Po co Ci to?

[Gość: piecyk gazowy]

Gość portalu: tmsh napisał(a):

> precz z podlaskimi pseudoukraińcami-nacjonalistami !

Niech żyje tolerancja niepodlaskich niepseudoukraińskich nienacjonalistów.

tolerancja w Polsce =]

[Gość: tmsh]

mowisz o ukrainskich rezunach z UPA? znam kilku, normalni ludzie.

[fiat_lux]

> precz z podlaskimi pseudoukraińcami-nacjonalistami !

a ty kim jestes? "piepszony Dmowski"? jestes takim samym hitlerkiem.

[Gość: tol]

A w szkołach w Polsce uczono mnie, że na przestrzeni wieków panowała u nas ( a
i teraz podobno tak jest)wyjątkowa w skali światowej tolerancja.

[stefan.czosnek]

A co ty tak nick zmieniasz co chwila. Czyzby to taki obyczaj

Autor: Gość: tol IP: *.elpos.net
Data: 23.01.2005 19:19

Autor: Gość: pp IP: *.elpos.net
Data: 23.01.2005 19:40

Autor: Gość: kruty IP: *.elpos.net
Data: 22.01.2005 20:40

Autor: Gość: Radecki IP: *.elpos.net
Data: 23.01.2005 00:08

[Gość: kruty]

Boleję że dostawca internetu to.je. Elpos tak nas oznacza
Jam kruty i tylko kruty i napewno nie pp(pseudoukrainiec podlasia)i nie tol
(tolik może)i Radecki (mimo całej sympatii) też nie ja.

Polski patriotyzm

[Gość: tmsh]

dlaczego w Polsce nie mogly wspolistniec narody zyjac w zgodzie i porzadku? na Litwie zmudzini zyja obok polakow, bialorusinow, rosjan, tatarow, karaimow, muzulman i zydow. maly kraj - maly problem? a moze nie mieli Dmowskiego i jego nastepcow?

[Gość: Z.P.]

Sami sobie do oczu skaczecie. Nie potrzebny Wam do tego Dmowski ani jego
następcy.

-

[Gość: tmsh]

wiesz jaka była polityka państwa polskiego w prl na wieloetnicznym podkarpaciu? nasyłali greko-katolików na prawosławnych a łemków na bojków podsycając i kreując chore uprzedzenia. sami się mieli pozażynać.

[Gość: Z.P.]

To Dmowski jest odpowiedzialny za politykę PRLu?

[Gość: tmsh]

stosunek Dmowskiego do PRLu byl taki ze to on zaczal, a oni skonczyli. pozostaje to skwitowac modnym ostatnio 'przepraszam' ze strony wladzy.

[Gość: Z.P.]

Tak, tak. Wszyscy szanujacy się członkowie pzpr przypinali sobie do garnituru
zdjęcie Dmowskiego. W końcu byli jego kontynuatorami.

[Gość: pp]

A co ma Dmowski do Czyż które istniały co najmniej 400 lat przed Dmowskim ?

[Gość: tutejszy]

myślę że niektórzy sobie robją jaja z ludzi - normalnych ludzi mówiących
po "swojemu" czyli tutejszemu Ludzie ci mieszkają na tych terenach tysiące lat
i utrzymują tutejszy język zwyczaje wbrew wszystkim i wszystkiemu - mają gdzieś
odgórne zakazy i nakazy zlikwidowania "swojskości" - a w tzw. tolerancyjnym
kraju NIKT nie potrafi docenić że ci prości ludzie przechowali to przez tysiące
lat tą swoją inność mimo że w tym czasie byli pod różnymi zaborami rządami
panami. Dziś typowy polak (a oni są obywatelami polskimi) po miesiącu pobytu w
np.ameryce zapomina polską mowę, zmienia akcent itd. POMYŚLCIE W TYM KONTEKŚCIE
I DOCEŃCIE a oszołomy byli wszędzie i nadal są i niektóre sytuacje
wykorzystują ośmieszają i jeszcze jedno ILE OSÓB W POLSCE MÓWI NAPRAWDĘ PO
POLSKU ----GARSTKA mowa jest kaleczona sepleniona itd.

[Gość: Bialorus]

Zupelnie normalni ludzie sa u siebie i za to trzeba ich podziwiac.

[fiat_lux]

...napisal "Bialorus" na polskim forum z komputera w Szwecji

[Gość: Bialorus]

Bialorusi tez mieszkaja w Szwecji nie tylko na ziemi bialostockiej lub na bialorusi.Tez rozmawiaja tzw. gwara bialoruska.

[fiat_lux]

Gość portalu: Bialorus napisał(a):

> Bialorusi tez mieszkaja w Szwecji nie tylko na ziemi bialostockiej lub na bialo
> rusi.Tez rozmawiaja tzw. gwara bialoruska.

"Zupelnie normalni ludzie sa u siebie i za to trzeba ich podziwiac."

Charakterystyka ukrainskojezycznej wsi Czyże

[Gość: Czytać umiejący]

85. Czyże (gw. čyžye, gen. čyžuou, loc. u čyžax, adi. čyžóus'k`i), woj.
białostockie, gm. Czyże, 15 km na zachód od Hajnówki, mieszkańców 837, domów
194, zabudowa zwarta. We wsi jest ośrodek zdrowia, poczta, wiejski dom kultury
i szkoła z nauką języka białoruskiego. Wyznanie prawosławne, cerkiew na miejscu.
Dawna wieś osoczników i strzelców królewskich, a początkowo także bartników w
leśnictwie bielskim. Założona w początkach XVI w. Pierwsza znana wzmianka o
niej pochodzi z 1529 r. (ALRG 225). Nazwa jej wahała się: Czyżewo - Czyżewicze.
Około 1560 r. osadzona była na 62 włókach. Cerkiew już była w XVI w. W 1790 r.
liczyła 214 dymów (Rkps DA-11630 k. 310). W wyniku ewakuacji w 1915 r. prawie
wszyscy mieszkańcy przebywali przez kilka lat w Rosji. Po II wojnie światowej 3
rodziny wyjechały na stałe do Związku Radzieckiego.
Podstawowym środkiem porozumiewania się mieszkańców między sobą jest gwara
ukraińska.
Informatorzy: Jan Michalczuk, ur. 1941; Bazyli Stepaniuk, ur. 1904; Zenaida
Kowalczuk, ur. 1887; Maryna Aleksandruk, ur. 1894; Michał Iwaniuk, ur. 1905;
Konstanty Siemacki, ur. 1906; Juliana Iwaniuk, ur. 1901 r., i inni.
Opracowali O. Fiedorowicz i M. Kondratiuk w 1960 r., uzupełnił M. Kondratiuk w
1971 r.
"Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny", t. I, W-wo Polskiej
SAkademii Nauk, Wrocław - W-wa 1980, s. 55-56

[Gość: Z.P.]

serwisy.gazeta.pl/df/1,34471,2470687.html?as=8&ias=8

[Gość: exxpert2]

jest jak jest ale Łukaszenko pochodzi z demokratycznych wyborów,
to ludzie go wybrali większością głosów,
Szuszkiewicza (pierwszy i ostatni Prezydent)wspominają źle,
nie wybraliby go drugi raz, oni nie tęsknią za współbratyńcami po zachodniej
stronie granicy, oni z papierami federacji czują się obywatelami mocarstwa,
srają na polaków, więc nie rozumiem polityki władz mniejszości białoruskiej w
Polsce. Poczucie białoruskości na dzień dzisiejszy jest już zerowe, na siłę
wyznawców prawosławia utoższmia się z pochodzeniem białoruskim, tak samo jest z
gwarą.