linguist3
02.09.13, 14:58
Paweł P. Reszka zakłada, iż słowo "PACE" to zniekształcone słowo angielskie. Na tym niepopartym niczym założeniu buduje cały wywód, iż rzekomy błąd w pisowni był powodem zamurowania mozaiki. Jest to typowy przykład naginania faktów do teorii, bowiem jest większe prawdopodobieństwo, iż jest to słowo w jęz. włoskim o znaczeniu "pokój". Przemawiają po temu dwa argumenty:
1. Komuniści unikali angielskiego jak ognia - vide do niedawna napisy w pociągach w jęz. rosyjskim, francuskim i niemieckim.
2. Trudno przypuszczać, by ktoś popełnił błąd w pisowni przy tworzeniu mozaiki.
Proszę o korektę w kolejnym numerze Gazety.
Pozdrawiam
L3