Gość: kasiaprim
IP: *.pai.net.pl / *.pai.net.pl
01.09.02, 23:27
W nawiazaniu do watku:
www2.gazeta.pl/forum/794674,30353,794652.html?f=63&w=2847413&a=2847501
niniejszym ogłaszam sondę dla jezykoznawcow.
Otóz @ - ma oficjalną nazwę "at"
Ale kazdy jezyk wytworzył nazwe wlasną.
Po polsku MAŁPA brzmi logicznie- bo w koncu widac najlepiej w tym znaczku
MAŁPI OGON.
Podobnie nazwali @ Rosjanie- to jest SABAKA, czyli (dla juz dzis nie uczacych
sie rosyjskiego)- PIES.
Ładna i logiczną nazwe wytworzyl jezyk hebrajski, o czym dowiedzialam sie od
naszego kolegi. Otóz po hebrajsku @ - to STRUDEL,(oni to wymawiają SZTRUDEL),
czyli zwinięte, zrolowane ciasto z nadzieniem głównie jabłkowym, podawane
czesto w Wiedniu ( specialite de la maison wiedenskiej kuchni)na goraco,
polane czesto czekoladą. Czyli logike zachowano- jest to cos ZAWINIĘTEGO<
ZROLOWANEGO.
Znacie jakies inne okreslenia na @?
Mam taką nadzieję, ze was tym zarażę- i znajdziemy wszystkie...
Podsumowuje- dla czystości wizualnej:
j. polski- małpa
j. rosyjski- sabaka
j. hebrajski- strudel
????? I co dalej ?????