Czy mozecie polecić jakieś przystępne/dostępne pozycje dot. dzieci dwujęzycznych? A może macie jakieś własne doświadczenia?Jak wychowywać dziecko w rodzinie, gdzie każde z rodziców mówi innym językiem? Za wszystkie wskazówki serdecznie dziękuję
agnieszka.dumeige napisała: > Jesli rodzice mowia do dziecka w dwoch jezykach, to do okolo 5 roku zycia > dziecko wlada naprzemiennie dwoma jezykami, tworzy mieszane zdania, a nawet > mieszane pojedyncze slowa (np. po polsku: zabawka, po francusku: jouet, dziecko tworzy
Witam ! Jestem studentką III roku mgr logopedii. Piszę pracę magisterską o dzieciach dwujęzycznych . Potrzebuje skontaktować się z rodzinami, które posiadają dzieci 4-5 letnie, z tym że jedno z rodziców musi być z Polski a drugie obcojęzyczne. Z góry dziękuję za odpowiedzi. Pozdrawiam!
mam 4-latka, napisz na maila: alicja777@yahoo.com
Witam ! Jestem studentką III roku mgr logopedii. Piszę pracę magisterską o dzieciach dwujęzycznych . Potrzebuje skontaktować się z rodzinami, które posiadają dzieci 4-5 letnie, z tym że jedno z rodziców musi być z Polski, a drugie obcojęzyczne. Z góry dziękuję za odpowiedź. Pozdrawiam!
Poszukuję dzieci w wieku 6-12 lat, ktróre wychowują się w rodzianach polsko-francuskich lub uczęszczają do przedszkoli, szkół francuskojęzycznych w Polsce. Prowadzę badania do pracy mgr na temat atykulacji i rozwoju mowy dzieci polsko-francuskojęzycznych dlatego wszystkich rodziców, którzy
moze lepiej tu; forum.gazeta.pl/forum/71,1.html?f=10129 -- Owernia we Francji. fotoforum.gazeta.pl/uk/Owernia,janou.html
Ciekawa jestem Waszych doświadczeń i porad na temat wychowania dziecka dwujęzycznego mówiącego językami macierzystymi obojga rodziców. Czytam trochę na ten temat, ale wciąż nie wiem, jak wygląda ta "nauka" w praktyce. Wydawało mi się to dosyć prostą sprawą (każde z rodziców mówi do dziecka
Na Boga dlaczego, przecież to piękny język, to ja grubą kasę wywalam aby moja córka uczyła się rosyjskiego, i jest tym zachwycona, a Wy świadomie rezygnujecie. Nie róbcie tego, myślę że ten język obok angielskiego będzie potrzebny, w Polsce oczywiście.Przecież Rosjanie to nasi sąsiedzi, od teg
Kiedy Wam dzieci zaczęły mówić? Dziecię chowamy w dwóch językach. Proporcjonalnie 60% po polsku, 40% po angielsku. Dziecko rozumie polecenia w obu językach - poprawnie wykonuje czynności, przynosi o co poproszę, zna nazwy części ciała, pomieszczenia w domu, zwierzęta, etc. Problem w tym
"Pediatra uprzedzał, że dwujęzyczne zacznie mówić później i że to standard" - nie jest to prawdą. Dzieci dwujęzyczne po prostu znają mniej słów w każdym z języków, niż znałyby gdyby uczyły się tylko jednego. Mój mąż jest Francuzem, trochę się nauczył już polskiego mieszkam we Fr. Umówiliśmy się
Witam Jestem matka dwójki dzieci w wieku 7 i 2,5 roku . W Niemczech mieszkam od 5 lat. Strasznie denerwują mnie naciski ze strony Niemców (nauczycieli córki, mojego profesora ze Sprachkursu, także przygodnych osób)abym porozumiewała się w moim domu po niemiecku. Argumentację stanowi głownie fakt
Tak prosciutkie, ze ja do dzis tego nie odkrylam, prosze o instrukcje! Do Nikoliny: ja osobiscie pracuje w instytucji panstwowej i wrecz slysze pelne zazdrosci komentarze, ze moje dzieci jako dwujezyczne beda mialy latwiej. A moze Ty w bylym NRD mieszkasz
Dzień dobry, zamierzam uzupełnić biblioteczkę mojej córki. Ma prawie 5 lat, dobrze mówi po poslku, ale kontakt z nim ma tylko dzięki mnie, wizytom w Polsce no i oczywiście ksiązkom. Jej polski jest bardzo dobry jak na dziecko dwujęzyczne (tak uważam), ale chcę dbać o rozój słownictwa. Z
dziecko to naptrawdę chylę głowę przed tymi, którzy wychowali dzieci dwujęzyczne w pełni - my jesteśmy często w Polsce, M wspiera nas w nauce polskiego (choć sam nie mówi), córka ma większośc polskich książek i CD, a jednak widać jak np. kilka dni mojej nieobecności poza domem albo nagły wybuch przyjaźni
dwujęzycznych: podzielcie się swoimi doświadczeniami! Czy wasze dzieci też później zaczynali mówić? Z góry dziękuję!
Do mojego synka mowimy tylko po polsku, ale oglada telewizje po angielsku, i chodzi raz w tygodniu na 1 godzine do angielskiego przedszkola. Ma teraz 2 lata i mowi juz wszystko po polsku, a jak sie zdenerwuje na mnie to po angielsku. Smieszne jest to, bo my raczej po angielsku to niego nie
Cześć! Nazywam się Eleanor, mieszkam w Walthamstow (Londyn) i mam 7 tygodniowego synka. Jestem Angielka a moj maż jest Polakiem. Chiałabym aby moje dziecko mowiło zarowno po polsku jak i po angielsku. Dlatego szukam mam ktore chciałyby wychować dwujęzyczne dzieci. Jesli chciałybyscie się spotkać
domu mówicie po polsku a poza domem po angielsku. Z tym, że ta metoda to dobrze działa przy starszym dziecku. Małe dziecko powinno mieć jeden język (od jednej osoby, czyli mama nie mówi raz po polsku a raz po angielsku) przynajmniej do 3 roku życia i najlepiej najpierw opanować język trudniejszy albo