Filologia słowiańska

[Gość: Carmen]

Mam do was pytanie (zakładam, że są tu osoby, które znają się na tym lepiej
niż ja;), mianowicie: planuję w niedalekiej przyszłości studiować filologię
słowiańską. Niegdyś istniał profil filologii serbsko-chorwackiej, obecnie
chyba takiego nie ma. Teraz moje pytanie: co trzeba by było zrobić ażeby móc
zostać filologiem w zakresie j.serbskiego i chorwackiego? Po prostu studiować
dwa razy slawistykę z odmiennym językiem? Jest w ogóle taka możliwość?

[Gość: Tawananna*]

Z tego, co wiem, taki profil w dalszym ciągu istnieje. Na UAM był zawsze i
serbsko-chorwacki, i chorwacko-serbski. Jak w tym roku - nie wiem, sprawdź na
stronie z rekrutacją. Na pewno nie ma potrzeby studiowania slawistyki dwa razy,
bo i po co? :) Serbski i chorwacki są bardzo blisko spokrewnione, w zasadzie
wystarczy znać jeden, by znać drugi (no, powiedzmy, że pasywnie).

[Gość: Carmen]

Na stronie z rekrutacją patrzyłam-na uniwersytecie, na który chciałabym iść nie
ma serbsko-chorwackiej. Jest każda osobno...

[Gość: Carmen]

Czy ktoś jeszcze się orientuje, co można zrobić w takim przypadku? Będę
wdzieczna za każdą odpowiedź:)

[Gość: rumcajsik]

wiem że filologia serbsko-chorwacka jest też na uniwersytecie opolskim. ale
fakt, na kilku uczelniach już nie ma takiego kierunku i chyba jedynym wyjściem
byłoby studiowanie każdego tego języka osobno. pewnie gdyby tak zrobić [ale nie
wiem czy uczelnie dają na pewno taką możliwość!] to przedmioty powtarzające się
miałabyś uznane za zaliczone . ale to tylko moje przypuszczenia i rozważania.
niech się wypowie ktoś, kto wie na bank jak to stoi:)

[Gość: lucyfer]

Chyba wystarczy że zrobisz drugą specjalizację. Powtarzanie tych samych
przedmiotów było by głupie

[Gość: Carmen]

Naprawdę nikt się nie orientuje, co mozna zrobić w takiej sytuacji?:(

[Gość: .]

no przeciez napisali ci,co mozesz zrobic;/
mozesz tez studiowac na uczelni,na ktorej nadal taki profil jest.

[Gość: p]

możesz zacząć jeden z tych kierunków - serbski lub chorwacki (wątpię, żeby była
gdzieś jeszcze filologia serbsko-chorwacka, tak było parę lat temu, dopóki te
języki się nie "rozdzieliły"), a bodajże na 3-cim roku dojdzie Ci do wyboru
drugi język słowiański (tak jest na UJ). biorąc pod uwagę to, jak niewielkie są
różnice pomiędzy tymi dwoma językami, bez problemu opanujesz ten drugi,
zaczynając go jako "drugi język słowiański" na 3-cim roku. oczywiście papier
będziesz mieć tylko ze swojej specjalności, a nie z obu...
jeśli chodzi o robienie obu tych kierunków "oddzielnie", to tak, można i w ten
sposób. ale tylko jeżeli chcesz być FILOLOGIEM zarówno serbskim, jak i
chorwackim (a nie tylko znać oba języki). filolog to coś więcej, niż znajomość
języka. tak więc przedmioty ogólne filologiczne mogłabyś sobie przepisać z tego
pierwszego kierunku, ale na zajęcia z przedmiotów kierunkowych - czyli oprócz
języka: gramatyka opisowa, literatura, historia, kultura (i pewnie jeszcze się
co nieco znajdzie) musiałabyś normalnie uczęszczać.
wszystkie te informacje dotyczą UJ, myślę, że na innych uczelniach jest podobnie...

[Gość: Carmen]

Dziękuję bardzo za konkretną odpowiedź:)
Jeśli chodzi o drugi język słowacki to, o ile się orientuję, do wyboru są trzy
(macedoński, słoweński i łużycki).
> jeśli chodzi o robienie obu tych kierunków "oddzielnie", to tak, można i w ten
> sposób. ale tylko jeżeli chcesz być FILOLOGIEM zarówno serbskim, jak i
> chorwackim (a nie tylko znać oba języki). filolog to coś więcej, niż znajomość
> języka. tak więc przedmioty ogólne filologiczne mogłabyś sobie przepisać z tego
> pierwszego kierunku, ale na zajęcia z przedmiotów kierunkowych - czyli oprócz
> języka: gramatyka opisowa, literatura, historia, kultura (i pewnie jeszcze się
> co nieco znajdzie) musiałabyś normalnie uczęszczać.
Tak, chciałabym w przyszłości być filologiem zarówno jednego, jak i drugiego
kierunku:)
Chociaż czytałam różne informacje, że na fil. słowiańską ciężko się dostać i w
tym roku przelicznik był niezbyt korzystny dla kandydatów. Ale może w przyszłym
roku to się zmieni:)

[Gość: p]

myślę, że spokojnie dasz radę robić te dwa kierunki jednocześnie, niekoniecznie
jeden po drugim. ten drugi mogłabyś już na 3-cim roku zacząć (na 2-gim jest
strasznie dużo zajęć). a dostać się chyba nie jest aż TAK trudno, ja dostałam
się na UJ-owską slawistykę przy 80% z polskiego i 80% z angielskiego, a to nie
są żadne cuda. :P
pozdrawiam. :)

[Gość: Tawananna*]

Sprawdzałam i w Poznaniu w dalszym ciągu są dwa kierunki:
Filologia specjalność 'filologia chorwacka i filologia serbska'
Filologia specjalność 'filologia serbska i filologia chorwacka'.

Jeśli więc komuś zależy na takim "podwójnym" dyplomie, powinien wziąć pod uwagę
UAM.

[Gość: Carmen]

Mi na dyplomie należy, ale wolałabym swój rodzimy uniwersytet. Dlatego pytałam o
możliwość zrobienia obydwu filologii, jako osobnego kierunku:)

[Gość: Tawananna*]

Szczerze mówiąc, dla mnie byłaby to strata czasu - wybrałabym uniwersytet z
podwójną filologią albo zrobiła tylko jeden z tych kierunków. Wydaje mi się po
prostu, że nakład czasu i pracy poświęcony na ukończenie tych dwóch filologii
byłby niewspółmierny do uzyskanych dodatkowych kwalifikacji. Wolałabym skończyć
inny drugi kierunek, filologię innego języka lub w ogóle coś innego, a
serbskiego bądź chorwackiego douczyć się na własną rękę - bądź wybrać uczelnię,
gdzie istnieje podwójny kierunek.

[Gość: Carmen]

Tawanno, pisałam już kilkakrotnie, że nie mam możliwości wybrania takiej
uczelni, a zależy mi na obydwóch kierunkach z prostej przyczyny-pracę znaleźć
mogę najczęściej osoby, które są filologami serbsko-chorwackimi. Poza tym oba
języki mnie interesują. Dlatego też jakiekolwiek dalsze dyskusje względem
podwójnych filologii są chyba zbędne.
Pozdrawiam.

[Gość: icanchange]

na UO jest serbsko-chorwacka. i np. w programie jest zarówno
historia Serbii, jak i Chorwacji, tak samo literatura itp.

[Gość: Carmen]

Oj, tak. Wiem, że na kilku uniwersytetach jest jeszcze ta filologia, ale mam
"pod nosem" jeden z lepszych uniwersytetów i chciałabym tutaj startować. Stąd
moje pytanie.

[Gość: icanchange]

no to chyba nie masz wyboru ;) najpierw jedno, potem drugie (lub
drugie w trakcie). przecież się nie rozdwoisz, a skoro zależy Ci na
czymś więcej niż język tego drugiego kraju to musisz się poświęcić.

[Gość: Gall]

we Wrocławiu można zacząć fil. powiedzmy serbską a potem na 2/3 roku zacząć
chorwacką - przedmioty, które się powtarzają przepisujesz, a całą resztę musisz
jakoś poukładać, ale u nas jest mnóstwo dwukierunkowców,więc się tym akurat nie
ma co przejmować :)

[Gość: Carmen]

Słowem, na różnych uczelniach są podobne zasady:)
Dziękuję bardzo za informacje!