Bromberg - dlaczego???

IP: *.dip0.t-ipconnect.de 21.02.03, 08:46
Zacznam nowy watek, poniewaz tamten podobny ma tyle stron, zu juz trudno sie
do czegos "dokopac".
Temat, powiem szczerze, drazliwy. Jednak nie uwazam, by istniala jakas
koniecznosc nazwania Bydgoszczy Brombergiem:
1. Obecnie mieszka w Bydg. znikly procent ludzi o narodowosci niem. - tak
przypuszczam
2.Ze wzgledow turystycznych jest to bez sensu i nieuzasadnione, poniewaz na
calym swiecie jest wiele miejscowosci, ktore sa klopotliwe w wymowie, nie
mowiac o krajach arabskich czy azjatyckich

Przyklad Alzacji, przechodzacej z rak do rak, uwidacznia, ze francuska nazwa
Strasbourg nie powoduje pragnienia nazwania tego miasta po niem. Straßburg.
A ze byl kiedys niemiecki, i ze mieszka tam obecnie wielu Niemcow, nie jest
nawet powodem do ustawienia tablicy w dwoch jezykach.
Sytuacja taka - tablice w dwoch jezykach - ma miejsce w Austrii w Koryntii,
ale tylko dlatego, ze mieszkaja tam od lat dwie spolecznosci, i mieszkaja tez
obecnie, mowiace dwoma roznymi jezykami: niem. i slowianskim.
Uwazam, ze powodem do ustawienia "podwojnych" tablic nie jest historia, tylko
obecna sytuacja. Byloby dobrze, gdyby wrocila przedwojenna rola
miedzynarodowej Bydgoszczy, ale to lezy w gestii ludzi i ich tolerancji, a
nie w ustawianiu tablic, poniewaz kiedys tam... Niemcy znaja Bydgoszcz -
kiedy mowie, ze jestem z Bydgoszczy i nie wiedza o jakim miescie mowie,
odpowiadam, ze kiedys to miasto nazywalo sie Bromberg, i w dalszej rozmowie
uzywam tej nazwy i nikomu to nie przeszkadza.
Na razie musze przerwac, jeszcze nie skonczylam.
pozdrawiam
    • Gość: ispan Re: Bromberg - dlaczego??? IP: *.acn.waw.pl 21.02.03, 09:39
      Gość portalu: Europejka napisał(a):

      > Zacznam nowy watek, poniewaz tamten podobny ma tyle stron, zu juz trudno sie
      > do czegos "dokopac".
      > Temat, powiem szczerze, drazliwy. Jednak nie uwazam, by istniala jakas
      > koniecznosc nazwania Bydgoszczy Brombergiem:
      > 1. Obecnie mieszka w Bydg. znikly procent ludzi o narodowosci niem. - tak
      > przypuszczam

      Przecież to nazewnictwo (i tak jest już stosowane - choćby artykuł o
      Transrapidzie). Nie oszukujmy się, ale przeciętny Niemiec prędzej skojarzy
      Bromberg niz Bydgoszcz. I to wcale nie w Niemczech tylko u nas w Polsce, tak
      samo jak z Breslau czy Danzig...

      > 2.Ze wzgledow turystycznych jest to bez sensu i nieuzasadnione, poniewaz na
      > calym swiecie jest wiele miejscowosci, ktore sa klopotliwe w wymowie, nie
      > mowiac o krajach arabskich czy azjatyckich

      Jak Monachum będziemy nazywać w Polsce Muenchen, a Gdańsk w Niemczech Gdańsk
      nie Danzig, to możemy zostać przy Bydgoszcz.

      >
      > Przyklad Alzacji, przechodzacej z rak do rak, uwidacznia, ze francuska nazwa
      > Strasbourg nie powoduje pragnienia nazwania tego miasta po niem. Straßburg.
      > A ze byl kiedys niemiecki, i ze mieszka tam obecnie wielu Niemcow, nie jest
      > nawet powodem do ustawienia tablicy w dwoch jezykach.
      > Sytuacja taka - tablice w dwoch jezykach - ma miejsce w Austrii w Koryntii,
      > ale tylko dlatego, ze mieszkaja tam od lat dwie spolecznosci, i mieszkaja tez
      > obecnie, mowiace dwoma roznymi jezykami: niem. i slowianskim.
      > Uwazam, ze powodem do ustawienia "podwojnych" tablic nie jest historia, tylko
      > obecna sytuacja. Byloby dobrze, gdyby wrocila przedwojenna rola
      > miedzynarodowej Bydgoszczy, ale to lezy w gestii ludzi i ich tolerancji, a
      > nie w ustawianiu tablic, poniewaz kiedys tam... Niemcy znaja Bydgoszcz -
      > kiedy mowie, ze jestem z Bydgoszczy i nie wiedza o jakim miescie mowie,
      > odpowiadam, ze kiedys to miasto nazywalo sie Bromberg, i w dalszej rozmowie
      > uzywam tej nazwy i nikomu to nie przeszkadza.
      > Na razie musze przerwac, jeszcze nie skonczylam.
      > pozdrawiam

      Proponuję przeczytac więcej postów z Bromberg/Bydgosscz, piszesz na troche inny
      temat i omijasz sedno sprawy.

      pozdrawiam
      • Gość: Europejka Re: Bromberg - dlaczego??? IP: *.dip0.t-ipconnect.de 21.02.03, 09:53
        Juz biegne czytac!
        pozdrawiam
        • Gość: gut Re: Bromberg - dlaczego??? IP: *.SBI.COM 21.02.03, 14:20
          Gość portalu: Europejka napisał(a):

          > Juz biegne czytac!
          > pozdrawiam

          ej ludziska nie zaczynajmy moze nowych watkow na ten sam temat.
          • Gość: Europejka Re: Bromberg - dlaczego??? IP: *.dip0.t-ipconnect.de 21.02.03, 16:59
            Gość portalu: gut napisał(a):

            > Gość portalu: Europejka napisał(a):
            >
            > > Juz biegne czytac!
            > > pozdrawiam
            >
            > ej ludziska nie zaczynajmy moze nowych watkow na ten sam temat.


            ***********
            Aaaaaaaaa znalazl sie Gucio, a juz myslalam, ze sie zgubiles!
            pozdrawiam
      • Gość: gulczas87 Re: Bromberg - dlaczego??? IP: *.awacom.pl 21.02.03, 15:13
        Chodzi o zamienne używanie nazwy!!! Jestem za!! Ale sie nie przyzwyczajejscie
        do tej nazwy bo jak zostane prezydentem naszego City (za kilka lat) To i tak
        zmienie nazwe na Gulczasowo ;-)


        cze pozdr


        Co ci dokładnie Juropejko przeszkadza w tej nazwie???
        • Gość: Bo Re: Bromberg - dlaczego??? IP: *.dip.t-dialin.net 21.02.03, 15:50
          Gość portalu: gulczas87 napisał(a):

          > Chodzi o zamienne używanie nazwy!!! Jestem za!! Ale
          sie nie przyzwyczajejscie
          > do tej nazwy bo jak zostane prezydentem naszego City
          (za kilka lat) To i tak
          > zmienie nazwe na Gulczasowo ;-)
          >
          >
          > cze pozdr
          >
          >
          > Co ci dokładnie Juropejko przeszkadza w tej nazwie???

          -------------
          nazwijcie ja "BYDZIA" to bedzie mial caly swiat
          z czego sie smiac...
          • Gość: Yo Re: Bromberg - dlaczego??? IP: *.dip.t-dialin.net 21.02.03, 16:10
            Bydzia co to to nie
            ale BYDZIE jest pasowne

            pozdr.
            • Gość: eu_rop Re: Bromberg - dlaczego??? IP: *.dip.t-dialin.net 21.02.03, 16:42
              bo Bykdoszcz jest nieadekwatna,,
              dlatego, he

              pzdr.
        • Gość: Europejka Re: Bromberg - dlaczego??? IP: *.dip0.t-ipconnect.de 21.02.03, 16:58
          Gość portalu: gulczas87 napisał(a):

          > Chodzi o zamienne używanie nazwy!!! Jestem za!! Ale sie nie
          przyzwyczajejscie
          > do tej nazwy bo jak zostane prezydentem naszego City (za kilka lat) To i tak
          > zmienie nazwe na Gulczasowo ;-)


          **********
          Czy jak sie zgodze na uzywanie obu nazw i ty bedziesz prezydentem Gulczasowa,
          mianujesz mnie zasluzona, honorowa obywatelka Gulczasowa ?
          **********
          >
          >
          > cze pozdr
          >
          >
          > Co ci dokładnie Juropejko przeszkadza w tej nazwie???

          *********
          Nic! Tylko nie umiem dostrzec wystarczajacych powodow ku temu.
          Ty tu nie zagaduj, tylko powiedz jak poszla klasowka. Czy mam isc na wywiadowke?
          pozdrawiam Bromberejka
          • Gość: Szkopy Bromberg - dlaczego nie Brumburg IP: *.dip.t-dialin.net 21.02.03, 18:16
            warum nicht, das ist zu akzeptieren....
            von mir aus ab sofort....

            bis denne
            • Gość: Europejka Re: Bromberg - dlaczego nie Brumburg IP: *.dip0.t-ipconnect.de 21.02.03, 18:21
              Gość portalu: Szkopy napisał(a):

              > warum nicht, das ist zu akzeptieren....
              > von mir aus ab sofort....
              >
              > bis denne


              Bist du aus Stuttgartowo?
              • Gość: gulczas87 Re: Bromberg - dlaczego nie Brumburg IP: *.awacom.pl 21.02.03, 18:44
                Mówie że klasówki nie
                było !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

                Będzie w Wtorek.... pytała zamiast sprawdzianu i mnie nie zdąrzyła... ka pe wu ?


                PS. Od jak dawna jesteś ma forum??? Ja cie znam od kilku tygodni, ale jaka jest
                twoja historia? Takimi jak te "jo" to się nie przejmuj... koleś pewnie raz tu
                wszedl i szpanować cieć prubuje!!! Olewać ich! Z Bydzi się nabijają!


                cze pozdr
                • Gość: Europejka Re: Bromberg - dlaczego nie Brumburg IP: *.dip0.t-ipconnect.de 21.02.03, 21:11
                  Gość portalu: gulczas87 napisał(a):

                  > Mówie że klasówki nie
                  >
                  było !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  > !
                  > !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
                  >
                  > Będzie w Wtorek.... pytała zamiast sprawdzianu i mnie nie zdąrzyła... ka pe
                  wu
                  > ?

                  ************
                  A co z wywiadowka? Mam pojsc?
                  ************
                  >
                  >
                  > PS. Od jak dawna jesteś ma forum??? Ja cie znam od kilku tygodni, ale jaka
                  jest
                  >
                  > twoja historia? Takimi jak te "jo" to się nie przejmuj... koleś pewnie raz tu
                  > wszedl i szpanować cieć prubuje!!! Olewać ich! Z Bydzi się nabijają!
                  >
                  >
                  > cze pozdr



                  *************
                  Dokladnie nie wiem. Ale od dluzszego czasu sledzilam wasze wypowiedzi, az
                  ktoregos dnia rozsierdzil mnie post "chcemy tv Maria" i nie wytrzymalam - to
                  byla moja pierwsza wypowiedz. Rydzyk i Lepper to dwie pokraki polskiej
                  spolecznosci!!!!
                  Nastepnie odpowiedzialam tobie i tak wlaczylam sie do rozmow.
                  A co chcesz konkretnie wiedziec z mojej historii?; wszystkiego nie moge
                  napisac, bo by mi rece sparalizowalo i czasu nie starczylo.
                  Do jakiej szkoly chodzisz w Bydgoszczy?
                  pozdrawiam
                  • Gość: Yo Jestem za... IP: *.dip.t-dialin.net 21.02.03, 21:45
                    kto pisze ze Stuttgart'u??
                    ja tam kiedys przebywalem, oni maja inny akcent

                    a teraz do tematu, Bydzia nadal mnie rozsmiesza i
                    to jeszcze jak, fonetycznie brzmi to jak w gwarze goralskiej.

                    a akurat Bydzi do gor daleko, chyba ze wierzyce do gor zaliczyc

                    pzdr. :-))) milego "weekendu", bye, bye
Inne wątki na temat:
Pełna wersja