co to znaczy

[unsatisfied6]

śpiewać jak z nut .

kto potrafi śpiewać z nut - mało kto .

może więc to tyle samo co trzymać mordę w kubeł ?

[rhemek]

Chyba odwrotnie;))

[unsatisfied6]

rhemek napisał:

> Chyba odwrotnie;))
zależy kto . mam wrażenie , że wielu trzyma mordę w kubeł , bo nie
znają nut i nie potrafią śpiewać jak z nut .

[rhemek]

w tym przypadku masz racje.
czyli przyslowia zmieniaja sens:)

[qczi]

wydaje mi sie, ze u6 pomyliles przyslowie
czy reaczej wyrazenie
brzmi ono: kłamac jak z nut
podejrzewam, ze u jego zrodla lezy po prostu fakt, ze klamczuch klamie bez
zajakniecia, tak, jak by mial sciage, np w postaci nut
a z nut spiewa sie o wiele latwiej, niz bez

trzymac morde w kubel - siedziec cicho; pod woda dzwieki sie nie rozchodza, a i
proby ich wydobycia bywaja niebezpieczne ;D

[unsatisfied6]

qczi napisała:

> wydaje mi sie, ze u6 pomyliles przyslowie
masz rację , dałem plamę .
> czy reaczej wyrazenie
> brzmi ono: kłamac jak z nut
> podejrzewam, ze u jego zrodla lezy po prostu fakt, ze klamczuch klamie bez
> zajakniecia, tak, jak by mial sciage, np w postaci nut
> a z nut spiewa sie o wiele latwiej, niz bez

tak ?, to zaśpiewaj z nut .
cos mi się zdaje że w naszej rzeczywistości kłamią i nie znają nut .
>
> trzymac morde w kubel - siedziec cicho; pod woda dzwieki sie nie rozchodza, a
i
>
> proby ich wydobycia bywaja niebezpieczne ;D
i jak ktos kłamie jak z nut jego partyjny funfel trzyma mordę w kubeł