ivory - jak ten kolor nazywa się po polsku??

[ala-81]

[a1ma]

Kość słoniowa.

[julia_roberts]

kosc sloniowa

[justeczka1]

kosc sloniowa

[kasiad50]

To i ja napiszę kość słoniowa :o)

[ashton]

Kość słoniowa - mój tata miał Trabanta w tym kolorze

[julia_roberts]

Myślę że juz nie masz watpliwości

[ala-81]

dzięki
tylko dlaczego panie w sklepach z tkanimami próbują mi wmówić, że ivory,
śmietanka i szampan to jest ecru??

zależy

[bystra_26]

tak jak z tym ecru - sprzedawcy i producenci mają różną wrażliwość na kolory

moje ivory to za Chiny nie kość słoniowa, bo ona ma odcień ciepły, a moje ivory
to taka złamana neutralna biel

[ashton]

Ecru to taka nazwa-śmietnik, wszystko co niektórzy pod to podciągają - od lekko
złamanej bieli po stricte beżowy beż

[lunaa2]

ivory - tzw. biel naturalna (nie ejst to taka ostra biel)

[ala-81]

ostrą biel to ja nazywam efektem vizira

Kość słoniowa - jaki to kolor???

[madnessa]

Cyt:"Kość słoniowa - Znana róznież jako Skorupka Jajka albo Światło Świecy.
Niektóre suknie w kolorze kości słoniowej mają żółte półtony przez co wyglądają
„kremowo” na fotografiach. Jest często utożsamiany z ecru."
Cytat ze strony:
www.horm.biz/styl-i-uroda/twoja-suknia/jaki-kolor-sukni-slubnej.html

[shameeka]

kolor perlowy..

[siog]

no w tlumaczeniu to jest kosc sloniowa, ale w rzeczywistosci i do tego w modzie
slubnej (jak sie domyslam ta nazwa oznacza to co w Pl ecru (jezeli chodzi o
kolor sukienki)

[little-jo]

siog napisała:

> no w tlumaczeniu to jest kosc sloniowa, ale w rzeczywistosci i do tego w modzie
> slubnej (jak sie domyslam ta nazwa oznacza to co w Pl ecru (jezeli chodzi o
> kolor sukienki)


A właśnie, że nie.
Mierzyłam suknie w kolorze ivory, ecru, szampan i każdy był inny. Ivory jest
najjaśniejszy i ciepły, ecru ciemniejszy i bardziej żółty.
Sprzedawczyni bardzo fachowo mi to wyjaśniła polecając właśnie ivory.

[siog]

zalezy w jakim kraju mierzylas.

[inkageo]

Suknie hiszpańskie (koncern Pronovias) nie mają odcienia ecru, jest biały,
ivory, a później szampan i inne złote

[siog]

no wreszcie ktos napisal

ja pisze z perspektywy irlandzkiej wiec w sklepach z sukniami slubnymi tutaj w
gogole nie wystepuje termin ecru. jest white i ivory, czyli tutaj pod ten termin
wchodzi te wszystkie suknie okreslane w Pl ecru.

[inkageo]

Nazwa "ecru" w Polsce to pozostałość po wieloletniej modzie na suknie
francuskie, które teraz są wypierane przez hiszpańskie i amerykańskie..
Ponieważ język hiszpański nie jest u nas popularny, salony dostają wzorniki z
angielskimi nazwami i o ile przetłumaczenie nazw "white" czy "champagne" nie ma
problemów, o tyle z "ivory" jak widać są

[zosiaczek25]

kosc sloniowa Pozdro