Gaudeamus Igitur...

[zamek]

...Iuvenes dum sumus!
<a href="http://www.thelatinlibrary.com/gaud.html">cały
tekst</a>

Wszystkim forumowym studentom - a zwłaszcza tym, którzy
dziś po raz pierwszy zaśpiewają tę pieśń - jak najmniej
"komisów", jak najwięcej ciekawych i mądrych zajęć
tudzież jak najlepszych doświadczeń z uczelnianego
życia na rok 2002/03 całym sercem życzy
Zamek - nauczyciel akademicki :)))

i w prezencie link jeszcze raz:

[zamek]

www.thelatinlibrary.com/gaud.html
:)

[tulka]

Dzięki, Zameczku :-)
A dla Ciebie, Yaa, Flipów, MarcinaK i wszystkich innych znanych i nieznanych mi
nauczycieli akademickich (z forum i spoza niego)- serdeczne życzenia: mądrych i
zdyscyplinowanych studentów, satysfakcji z pracy, cierpliwości i...
wyrozumiałosci :-)

Vivat academia, vivant profesores! :-)

Studentka Tulka

[ixtlilto]

Przyłączam się do życzeń Tulki dla wszystkich Forumowych i Poza-Forumowych
Profesorów życząc samych miłych i niestresujących spotkań ze studentami :)

ps. u mnie "Gaudeamus" leciało z taśmy i tylko dwie zwrotki! Nie było tej
najlepszej:
"Vivant omnes virgines,
Faciles, formosae,
Vivant et mulieres,
Tenerae, amabiles,
Bonae, laboriosae."

pozdroofka, Ixtlilto- studentka

[saperka]

Dziękuje Zameczku bardzo. A Tobie życzę samych zdolnych i pracowitych studentów, takich, z których mógłbyś być dumny.

[szubkare]

a ja życzę studentom, aby jak najmniej było takich nauczycieli akademickich. A
wy tow. Zamek nie używajcie niecenzuralnych słów na forum. To nie licuje.
Powinniście mieć argumenty, a nie obelgi. Niestety sprawdza się powiedzenie:
taka Rzeczpospolita, jacy nauczyciele. Pamiętam z moich stódiów, że na uczelni
pozostały same wiejskie miernoty, dla których bycie "profesorem" było szczytem
marzeń. Potem te zera uczyły następnych itd.itp. Dwa fakultety i otwarty
przewód doktorski to bardzo, bardzo niewiele zarozumiały typku.
Uważajcie studenci na tego gościa.

[khuti]

Wrobel wiedzialby tez jak pisac slowo "studiow...

[szubkare]

nie słyszałeś o literówkach khuti? (odmieniłbym twojego nicka ale wynikiem jest
słowo niecenzuralne określające część ciała mężczyzny) czy poza zawziętą obroną
swego "profesorka masz coś do powiedzenia?

[ixtlilto]

Przekład:

Radujmy się więc, dopókiśmy młodzi,
po przyjemnej młodości, po uciążliwej starości
posiędzie nas ziemia, posiędzie nas ziemia

Życie nasze krótko trwa i szybko się kończy,
chyba nadchodzi śmierć i porywa nas okrutna
(nikogo nie oszczędzi, nikogo nie oszczędzi).

Niechaj żyje Akademia, niech żyją profesorowie,
niech żyje każdy czlonek naszej społeczności,
niech żyją wszyscy członkowie,
niechaj kwitną zawsze, niechaj kwitną zawsze!

Niechaj żyje i państwo, i ten, kto nim rządzi,
niech żyje nasze miasto, mecenasów laskawość,
która nas tu chroni, która nas tu chroni!

Niechaj żyją wszystkie dziewczyny
przystępne i piękne,
niechaj żyją i mężatki młode i miłe,
dobre i pracowite, dobre i pracowite!

[Gość: flip]

Wytrwalosci, cierpliwosci, umiejetnosci oddzielenia plew od ziarna,
wyrozumialosci dla belfrow (to tez ludziska, choc czasem Potwory) zycza
studentom flipy.

[Gość: Mlody]

Tak gaudeamus......

pozdr. Mlody