Oskary a polska tv

[Gość: ch]

Z okazji rozdania tegorocznych Oskarow na rosyjskiej tv moglismy ogladnac
filmy: "Frida", "Godziny" i "CHicago". A tvp zaprezentowalo nam "Thelma &
Louis" i "Wszystko na sprzedaz". Wstyd...

[missmarion]

Malo tego, ze puscili nam filmy, ktore juz kilka razy widzielismy, to jeszcze
na cala gale zaprosili dwoch "wspanialych" krytykow filmowych, ktorzy wszystko
krytykowali. Ze to za amerykanskie ( a jakie ma byc? chinskie!?), ze za dlugie,
ze nudnie dziekuja, ze nie ma skandali. Totalnie wszystko na nie! A mnie to
totalnie draznilo, a was?

Awas. (bt)

[michael00]

[Gość: piter]

Studio Oskarowe bylo potworne. Niezadowoleni krytycy i prowadzacy. Po co
przyszli do studia, zeby tylko narzekac. Poza tym tlumacze byli do bani, noie
nadazali z tlumaczeniem,zle tlumaczyli, nie lapali dowcipow i aluzji. Lepiej
bylo dac bez zadnego tlumaczenie, Kamela i Pietrasika.

Kto obok Kamela

[Gość: Jola]

i p. Pietrasika komentował Oskary, jakoś mi umknęło, a później nie podpisywali?

[Gość: Ramelov]

Całkowicie się zgadzam.
Śmieszne są tez dla mnie te coroczne kwaśne komentarze w studiu co do
amerykańskości tychże nagród. Jak my Europejczycy lejemy na ten cały blichtr i
czekamy tylko na artystyczne przeżycia. To mam pytanie - po co to tam w takim
razie siedzicie przez całą noc w tym studiu? Jeśli Oscary to taka kicha to
czemu nie poszliście spać, panie Pietrasik i pani Sadowska? Śmieszna jest też
wiedza tych ludzi na temat filmów nominowanych do Oscara. Regularnie czytając
teksty na amerykańskich filmowych stronach internetowych wiedziałem znacznie
więc na temat tych filmów niż wielcy państwo krytycy. Czy nie lepiej było
zaprosić do studia kogoś, kto naprawdę interesuje sie tymi nagrodam i jest z
branży - np. jakichś polskich aktorów?
Ciekawe czego się Pietrasik się spodziewa na tej ceremonii? Ze ktoś kogoś
zastrzeli? Wtedy będzie ciekawie? Po prostu wychodzą na scenę ludzie głęboko
poruszeni bo to najbardziej prestiżowa nagroda filmowa na świecie i staraja się
podziękowac wszystkim swoim bliskim, którzy ich wspierają, a Pietrasik mówi, że
nuda. A co Ci ludzie mieliby robić? Odstawiać tam jakis kabaret, obrażać się
nawzajem czy co?
A przy okazji co do samych nagród. Cieszę się z nagrody dla Renee Zellweger.
Także Oscar Dla Charlize Theron jest jak najbardziej zasłużony. Dobrze, że Sean
Penn wreszcie otrzymał swojego Oscara, choć żal trochę Billa Murraya.