To bardzo smutne

[ditailutek5]

Takich osób jak ja jest jeszcze wiele w Polsce,starych, znękanych wojną,
często ułomnością słuchową jak to w starszym wieku bywa. Otóż chcę Panom
odpowiedzialnym za dźwięk powiedzieć, że w Polskich serialach chwilami jest
muzyka głośniejsza od dialogu którego naprawdę nie może zrozumieć nawet osoba
o dobrym słuchu, a co dopiero z lekką wadą. Często też to zjawisko występuje w
filmach fabularnych, jak i w reportażach czy sondach ulicznych, a
wystarczyłoby tylko wyregulować głośność. Bardzo proszę w imieniu osób które
są przez los swoją ułomnością dotknięci o wyrozumiałość dla nich. EDYTA Z HELU

[jedzoslaw]

To prawda. Czasem również oryginalne dialogi są głośniejsze od lektora.

[drzejms-buond]

kiedyś był taki pomysł- eksperyment
że przez telegazete mozna było wejsć
w liste dialogową filmów
szkoda,ze był to tylko eksperyment!

[jedzoslaw]

Można po dziś dzień. Włączasz stronę 777 Telegazety i przechodzisz na tryb
Cancel, czyli teletekst jakby na czuwaniu. Ale tak tylko można wybrane filmy i
seriale oglądać. W tygodniu jest jakieś 5 pozycji, które przeredagowano na
teletekst.

[gweeny]

Zauważyłam że w wielu polskich filmach udźwiękowienie jest fatalne, dialogi są
cichutkie ledwo co słychać a za chwilę muzyka jak huknie aż głowa boli, ciężko
się to ogląda!

[mozambique]

tradycyjan cecha polskich produkscji filomowych , serialowych i telewizyjnych :
słychac kapannei wody z kranu a nie słychac dialogów

w produkcjach zagranicznych - nie słychac lektora, przysłonietego przez
oryginlany dzwięk