Mechaniczny karaluch/pasikonik

[remiucha]

gorszy niż prawdziwy. jak ubić takie cholerstwo jak ci wejdzie do domu?
te jego ruchy i sposób poruszania się są niesamowite.

[sobek2000]

LittleDog - karaluch/pasikonik
Die Hard - Szklana Pułapka

[pazdziernik2009]

No proszę, wyśmiewane w Polsce hamburgery coś takiego zaprojektowały i stworzyły. Tymczasem polskie geniusze zatrzymały się w rozwoju na poziomie dwusuwowej Syrenki.

[wymagany_login]

Takie chodzące robociki (fakt, że nie po takich wertepach), widywałem często na Politechnice Wrocławskiej, tak ze 12 lat temu. Ale co ty o tym możesz wiedzieć, skoro czerpiesz całą swoją wiedzę z tv i z gazety.
Najbardziej wkurzają mnie takie tłuczki, jak "październik2009", smrodzące we własnym gdzieździe.

[vounsky]

@ pazdziernik2009- to popatrz na nazwiska na początku filmiku tych rodowitych hamburgerów...
Mrinal Kalakrishnan, Stefan Schaal, itp.

[4v]

no cóż, robi wrażenie, ale już z rok temu widziałem dużego - duży o wiele bardziej mi się podoba!
www.youtube.com/watch?v=nb18sfiEpF8

[czlowiek.epoki]

@sobek2000: jestes pewnie jednym z tych geniuszy, ktorym po paru latach angielskiego w liceum wydaje sie, ze moga robic za tlumaczy - zgadlem? reality check, pointdexter! "die hard" to po polsku "nie do zaje..nia", to chyba najblizszy idiom - i co teraz? tak to mieli przetlumaczyc? pierwsza czesc dzieje sie w wiezowcu, wiec "szklana pulapka" jest jak najbardziej adekwatna, zreszta w innych krajach byly podobne tytuly - skad tlumacz mial wiedziec, ze bedzie sequel, w dodatku zupelnie nie przystajacy tematycznie do tlumaczenia?

ale skoro jestes taki hop-do-przodu, so translate this, brainiac: "cliffhanger" and "the real mccoy" - good luck, twat.

[adan911]

wersja beta rozwojowa ...
www.youtube.com/watch?v=24o3l1uD7Aw&feature=related

[anuszka_ha3.agh.edu.pl]

Toż to Obcy!