autentyk ze sklepu

[yabol428]

Świeża, dzisiejsza scenka z Kauflanda w Krakowie.
Przed drzwiami do WC starszy pan z małą dziewczynką, może jego wnuczką,
tłumaczy jej, żeby weszła do damskiego WC i załatwiła co trzeba, a on na nią
przed drzwiami poczeka. Dziewczynka na to: "Ale ja chcę do chłopaków"!

[dyniaczek1]

- Poproszę paluszki
- Alkaiczne?
- Nie, słone

Carrefour

[akabe]

Z wczoraj:

PROMOCJA: obierak do jażyn.

Wątek cudny!

[princessofbabylon]

sklepik na uczelni, proszę sok Vitaminkę, pani mi podaje Multiwitaminę, ja jej
mówię, że Vitaminkę chciałam, więc ona wraca po Vitaminkę i pyta jaki smak, ja
mówię że tę z bananem. przynosi mi z truskawką. ;)

autentyk ze Społem

[Gość: nikka]

Widziany w ubiegłym tygodniu. sklep Spolem w Poznaniu, ul. Ratajczaka. Kanapki
z chleba pita, pakowane z napisem "PICA Z SZYNKĄ" :)))) Umarłam!!!

[na_pustyni]

ja widziałam "Picca" i "Czypsy czyjo" <lol>

[princessofbabylon]

Społem na Ratajczaka to niedaleko mej uczelni będzie. że ja żem nie widziała ;)

[eboniet]

akabe napisała:

> Z wczoraj:
>
> PROMOCJA: obierak do jażyn.
>

nie znasz sie, to mial byl obierak do jeżyn

:-)

[Gość: Marguerite2003]

Stoję kiedyś z moim eksiem w kolejce w mięsnym. Sklep ów znajduje się bardzo
blisko stacji kolejki WKD w sławetnym mieście Pruszków (ważne).
Stoimy, w tle leci jakaś fajna piosenka, więc eksio postanowił się dowiedzieć
jakie to radio. Pyta sprzedawczyni:
- przepraszam, jaka to stacja?
Na co odwraca sie stojąca przed nami babcia i z oburzeniem, dobitnie odpowiada:
- jak to jaka????? PRUSZKÓW!

Z restauracji - menu dwujęzyczne: polskie i w lyngłydżu :-) I kwiatek:
smażony camembert z żurawiną - tłumaczenie: (aż żałuję że nie
sfotografowałam...): fired chase with
To mi jakoś zapadło w pamięć...było więcej ale nie pamiętam...

No i widziałam też tłumaczenie karty menu:
PL - Dania z kurczaka EN- DENMARK from chicken...

[Gość: mikro]

szłyśmy kiedyś z koleżanką na urodziny do dalszego kolegi, nie miałyśmy prezentu.
Wpadamy do supermarketu łapiemy: męskie stringi, butelkę wódki, paczkę
prezerwatyw itp.
Przy kasie pani w średnim wiek nas obsługuje i komentuje:
-uu,, niezła imprezka się szykuje, dziewczyny ide z wami
żartujemy sobie, kiedy kończy zmianę
dochodzi do prezerwatyw i patrzy na nas z obawą
-a starczy wam dla wszystkich?
myślała chyba, że jakaś ostra orgietka się szykuje :)

[Gość: komorowa]

jeszcze sobie cos przypomnialam.
Mam kolezanke ktora pracuje w kiosku ruchu.
Raz u niej akurat bylam i przychodzi klient i pyta:
- ma pani kaca? (pismo pornograficzne chyba:-) )
kolezanka: kaca? nie...a pan ma??? (myslala ze chodzi taki po alkoholu)
facet zbaranial i poszedl:-)
przyznaje sie ze nie wiem o co facetowi chodzilo:-)

[eli007]

gdzieś na Kaszubach wakacje, stoimy w wiejskim sklepie w kolejce, przed nami
Państwo z miasta po drodze wstąpili, Pani (typ damulki), poprosze 2 plasterki
szyneczki, żolty serek i ..o i dwie malagi , dziewczyna niewiele myslac stawia
na stole dwie butelki taniego wina (Malaga),zrozumiale, bo klientela tam byla
malo wymagajaca ;) paniusia z konsternacja...ale ja chcialam te czekoladki..
malaga..

[Gość: ikslajzet]

no przeciez sama sobie odpowiedzialas, ze o Cat'sa ;-)

autentyk ze sklepu

[hrabia_piotr]

-Czy ten kotlet schabowy to ze schabu?
-... Tak.

Ale ta klietnka w ogóle była jakaś taka nierozgarnięta.

[ewa9717]

Cukierenka, ciastka, przy blasze napis: GNIAZDKA PAŻONE. Kupiłam, dyskretnie
zwracam ekspedientce uwagę, że jednak paRZone. Ona głośno: U nas się paŻy
inaczej!

[yabol428]

Zasłyszane w Empiku:
- Gdzie mogę znaleźć "Nie"?
- Jest schowane za "Niedzielą".
Pełna konspiracja :)

[Gość: Kaszana]

Rzecz sie dzieje w przymierzalni. W kabinie obok mnie mama z tak na oko
piecioletnią córeczką. Mała do mamy:- Ta sukienka jest taka fajna...taka
fajna... że aż za fajna, nie kupuj jej. Chwila ciszy i : - Mamo, jakie ty masz
fajne gacie !!!! Dodam, że czas wyprzedaży, wszystkie kabiny zjęte i kolejka do
przymierzalni :)

[Gość: jatoja]

kupuje w kiosku bilet na tramwaj
ja: poproszę bilet studencki
sprzedawca: a dokąd?
(sympatyczne to było ;))

ul. karmelicka w Krakowie, bar "szybkiej" obsługi "Szybki Kęs" i jakiś czas temu
na wielkiej kartce napisano, jako jedną z pozycji, "Sandwich Chłopski" :P

albo nad morzem napis przy jakiejś smażalni ryb: "świeże fisze" :D

[Gość: frizz]

ja: czy kajzerki sa swieze?
Sprzedawczyni: tak, oczywiscie, swiezutkie, dzisiejsze, prosto z
piekarni!
ja: to poprosze 6
Sprzedawczyni:....yyyyyyyy...a co to sa te kajzerki?

[Gość: esmee]

w społem w cukierni na połce stały dwa rodzaje ciastek takich
nasączanych ponczem-różniły sie tylko rodzajem kremu a podpisane
były tak: te z kremem jasnym :nasączane pONczem a drugie nasączane
pĄczem:)))

[Gość: Annade]

Ja:Czy ta wędlina jest z drobiu?
Ekspedientka:Nie, z indyka.

[pringleski]

ta kapusta pekińska to chińska?
poprosze "zup"(o 7 up)
a najbardziej mnie rozbraja pytanie:"czy to jest świeże?"

[ewus73]

No wiesz, biorąc pod uwagę, że w sklepach wszędzie teraz chiński czosnek, to i
kapusta pekińska może być chińska :-).

[Gość: Wujek Samo Dobro]

Dwóch pijaczków przede mną patrzą na półkę z "tanimi winami".
Najtańsze jest wino "Bycza Moc" za 2 zł i jakieś grosze.
Jeden z pijaczków, głosem ś.p. Jana Himilsbacha:

- Pani da ten Byczy Mocz, po butelce dla mnie i kolegi.

Zjechałem po ścianie.

cherbatniki hińske

[Gość: NIKA]

Dobrych kilka lat temu w sklepie w CISKU k/K-Koźla była taka
kartka: 'CHERBATNIKI CHIŃSKE" Zrywałam boki i zrywam do dziś :)
Apropos pamieta ktoś jeszcze cherbatniki hińske ?
pozdrowienia

[Gość: Amy]

Kartka na stoisku na zaporze Solińskiej : Róże prosimy dotykać
wzrokiem! (zrobiłam zdjęcie :D)

Budka z Goframi : Gofry z Frurzeliną! (Frużelina to owoce w żelu.
Bleeeee).

[ami_lii]

Przychodzi dziecko tak na ok. 7 letnie z koleżanką/siostrą.

1 : Poprosimy...
2 : Czekaj, czekaj a starczy nam?
1 : Starczy:
Sprzedawczyni : To co chcecie?
Dziewczynki jednocześnie : Zęby z mózgiem!
Ja i pani sprzedawczyni zdębiałyśmy. Po konsultacji z synem pani
sprzedawczyni doszłyśmy że "zęby z mózgiem" to żelki Hops które były
w kształcie zębów (taki szczęki którymi dzieci sie czasami straszą)
plus takie różowe żelki w kształcie mózgu!

[pavvka]

Gość portalu: Amy napisał(a):

> Kartka na stoisku na zaporze Solińskiej : Róże prosimy dotykać
> wzrokiem! (zrobiłam zdjęcie :D)

Ja widziałem podobny napis w sklepie w Anglii: Please look with your
eyes, not with your hands :-)

[Gość: Amy]

Mama szukała Bobu na targu (taka letnia mania, jedzenie bobu).
Znalazła ale z podpisem...Bober. Ludzie jakby nigdy nic prosili
o "woreczek Bobra" xDDDDD

[Gość: Kaja]

www.minrol.gov.pl/pol/Jakosc-zywnosci/Produkty-regionalne-i-tradycyjne/Lista-produktow-tradycyjnych/woj.-slaskie/Bob-bober
Po prostu jest to inna nazwa bobu.

[Gość: Asia]

Przychodzi dziadek do sklepu oddac prezerwatywy .Chcialem wymienic na mniejsze
bo mi slatuja .

[Gość: enelka]

Jako, że pracowałam w kawiarni, gdzie były też lody jręcone,
zdarzaly sie rózne smieszme reczy, np raz pewien pan podchodzi do
okienka i domnie: Ukręci mi pani małego? :P
Myslalam ze padne :D

[rina7]

a to słyszałam w autobusie miejskim w Lublinie
Facet wsiadł do autobusu. Tłok ogromny, facet się przeciska, żeby
skasowac bilet i jakoś opornie mu to wychodzi. Jakaś kobitka
przepuszcza go do kasownika, którego się wcześniej trzymała.
Autobus za chwilę ruszy z przystanku. Kobieta zniecierpliwiona do
faceta "No wsadzaj pan póki stoi"

[Gość: GDS]

Pracując w biurach podróży miałem okazję wysłuchać opowieści
kierowców autokaru. Oto jedna z nich:
Kiedyś organizowano wycieczki autokarowe do Włoch, polegające na
tym, że grupa turystów odpoczywała przez tydzień a kierowcy, którzy
przywieźli uczestników na miejsce mieli po prostu tydzień wolnego.
Jak to zwykle bywa w takich sytuacjach tęsknili za ojczyzną ale
mieli na szczęście ze sobą czysty napó wysokoprocentowy, który kraj
rodzinny bardzo im przypominał. Jak wszystkim wiadomo wódka
najlepiej smakuje zakąszana śledziem w oleju, więc postanowili nabyć
zagrychę w pobliskim sklepie.
Niestety znajomość języków obcych zarówno kierowców jak i pani w
sklepie nie pozwoliła na porozumienie się, ale jak to zwykle w
towarzystwie bywa znalazł się poliglota, który uważając, że potrafi
się porozumieć po włosku tłumaczył, że chce śledzie w oleju
(akcentująć "po włosku"): riiiiiba, moorie, kastrol!!!
Dodam, że przy tym wykonywał odpowiednie gesty rękoma, naśladując
ruchy pływającej ryby, falowanie morza i kształt opakowania oleju
silnikowego.

Kolejna sytuacja z początków mojej pracy w tej branży, kiedy
pracowałem w biurze sprzedając wycieczki. Przyszła pewnego razu do
mnie klientka - starsza pani, pytając o wycieczki po Egipcie.
Zaproponowałem jej rejs po Nilu. Na co padło pytanie skąd wypływa
statek. Odpowiedziałem, że z Luksoru lub z Asuanu, na co ta z
wielkim zdziwieniem i pewnym oburzeniem w głosie: "Myslałam, że z
Warszawy!!!!!!!" Na co odpowiedziałem, myśląc że żartuje - Prosze
Pani faktycznie kiedyś były takie oferty, ale odkąd zbudowano tamę
we Włocławku sama Pani rozumie, że to niemożliwe. Kobieta się
zmyśliła powiedziała, że tak, to prawda i kupiła wycieczkę.

[Gość: syberiaaa]

autentyk:

Kumpel poszedł do sklepu:

On: Poproszę 2 Liony.
Expedientka: Chleba krojonego nie ma, jest tylko zwykły.

LOL :P

autentyk ze sklepu

[Gość: l]

Kilkanascie lat temu. Sklep monopolowy - a trzeba pamietac, ze bywal
w nich denaturat - stoimy z kumplem w licznej kolejce. Przy kasie
dwoch malolatow, cos dlugo sobie z Pania Ekspedientka wyjasniaja,
pokazuja jakies papiery. Pani w koncu kasuje naleznosc, wstaje i z
zaplecza przynosi skrzynke denaturatu. Malolaci biora ta skrzynke,
kieruja sie do wyjscia. Przed nami stoi typowy menel - fioletowy nos
itd. Widzac chlopakow ze skrzynka odzywa sie perfekcyjnym
sznapsbarytonem :
- He, he, co wesele bedzie ?!

Dla jasnosci : obok sklepu bylo technikum chemiczne.

[holdyourhorses]

Nie wiem, czy już tego w tym wątku nie pisałam..
W małym, osiedlowym sklepiku facet prosi o pół kilo żołądków. Patrzę, gdzie oni te podroby trzymają, bo to mały sklepik, ledwo 2 wędliny na krzyż a pani podaje.. żołądkową ;D Pan konspiracyjnym wyrazem twarzy zapłacil i schował pod pazuchę ;D Myślałam, że padnę ;D

[ozzy3-34]

www.pracedomowe.eu spox stronka,najlepsza w necie o odrabianiu
lekcji,rozmowy,pomoc...polecam;]

[najodleglejszy]

Stoję przy stanowisku z mięsem, serem itp. i mówię:
- Proszę 20 plasterków tego sera.
A ekspedientka:
- Pokroić??
o_O

[lambda100]

W restauracji pytamy o wino bordeaux (bordo),kelnerka stwierdza ze nie ma
takiego wina,ale za to jest bordeuks.

[Gość: :-)]

Dział rybny w markecie Albert:
- klient: Co to za ryby?
- sprzedawczyni: to są PETINGI
:-) chodziło o piklingi

sklep obuwniczy:
- klient: Czy to skóra? Z czego są te buty?
- sprzedawczyni: Są z Chełmka!
(Zakłady Przemysłu Skórzanego "CHEŁMEK" S.A)

[Gość: grenzik]

Hehe! Pyszne historyjki.

Parę lat temu, w sercu Sopotu, udałem się ze znajomymi z Niemiec na obiad do
lokalu... przemilczę nazwę, darujcie... w menu (tłumaczonym na angielski i
niemiecki) obok "pierogów z kapustą i grzybami" stało "der Zug"..... proponuję
nie znającym języka naszych zachodznich sąsiadów sprawdzić samemu :D Paranoja!

[Gość: diablica]

Jakiś kiosk w Małopolsce:zamknięte bo mie nie ma;)

W kiosku: Czy jest facet? U nas pracuja tylko kobi

[Gość: facet]

W Kiosku: Czy jest facet? (takie czasopismo)
U nas pracuja tylko kobiety! - pada odpowiedz...

W tym samym kiosku, inna sprzedawczyni:
Czy ma pani faceta?
A co to pana obchodzi!
- padla odpowiedz!

Czy jest margaryna Kasia? Kasiu, do Ciebie! Drze s

[Gość: :-)]

Czy jest margaryna Kasia?
Kasiu, do Ciebie!
Drze sie eksedientka na zaplecze!

[Gość: Kamisia]

Ja w warzywniaku:
-Poproszę lemoniadę w proszku
-Pomarańczową czy cytrynową?
-[zbita z tropu] No... lemoniadę
-Ale pomarańczową, czy cytrynową?!

I pewnie to mnie uważała za idiotke... Ech :)

W barze zamówiłam "Passoę Orange" - tak nazywał się drink z Passoą i sokiem
pomarańczowym. Babka przyniosła mi sam sok, a jak spytałam czemu, powiedziała,
że myslała, że powiedziałam "Orange Saft" o_O [jako że w knajpie goszczą też
Niemcy]. Nie ważne, że cała moja rodzina dookoła mówiła po polsku...

[najodleglejszy]

Jeszcze u mnie na stoisku z mięsami jest kawał mięcha z tabliczką "Chab [sic!]
ze spichrza" :D

[Gość: Anti]

Ale to już pod kawał podlatuje... to coś w stylu
Wchodzi facet do księgarni i pyta
- Czy jest Pan Tadeusz?
na to sprzedawczyni odwraca się w kierunku zaplecza i drze się
- Panie Tadziu ktoś do pana...

[yabol428]

W stanie wojennym opowiadało to się tak:

Przychodzi milicjant do księgarni i pyta: "Czy jest "Pan Tadeusz"?
sprzedawczyni: "Panie Tadziu, przyszli po pana"

[Gość: kkk]

Wierzcie albo i nie, ale mialam taka sama sytuacje.
wchodze do sklepu: dzien dobry, czy jest kasia. pani zwiala na zaplecze, po
chwili przychodzi pani kasia: tak, slucham? myslalam, ze sie ze wstydu zapadne
pod ziemie - mialam moze 12 lat wtedy :)

[Gość: dana]

Może nie całkiem ze sklepu. Było to przed sklepem. Ja pobieram pieniądze z
bankomatu. Jest to bankomat, który dawniej należał do BPH a obecnie po fuzji
należy do PEKAO SA.
Dla niewtajemniczonych: obecnie systemami bankowości elektronicznej w PEKAO
nadal zarządza BPH, dlatego jest z tym trochę zamieszania. Między innymi,
dostaliśmy nowe karty bankomatowe i na razie po pobraniu gotówki na wydruku
potwierdzenia w pozycji saldo konta jest drukowane 0, no i nie można przy pomocy
nowej karty sprawdzić salda konta.
To taka uwaga na marginesie, żeby troszkę rozjaśnić tło, bo przecież nie każdy
ma konto w Nowym Banku....
No i za mną ustawiły się dwie niewiasty. Matka i jej dorosła córka.
Słyszę ich rozmowę.
Mama: tak teraz głupio zrobili z tymi kartami! Ostatnio jak brałam pieniądze, to
się wystraszyłam, że nic mi na koncie nie zostało! Poleciałam do banku i tam mi
powiedzieli, że teraz tak będzie! Ani se nie mogę sprawdzić salda, ani nic...
Takie to popierniczone! Dawniej, było lepiej!
Na to córka: przecież bank wysłał zawiadomienia, że tak będzie, ale tylko przez
jakiś czas, bo jak się całkiem połączą, to znowu będzie jak dawniej. Widziałam,
że dostałaś do domu takie ulotki z tymi wiadomościami! Przecież na pewno czytałaś!!
Matka pełna oburzenia: no co ty???!!!! Czy ty myślisz, że ja czytam wszystkie
głupoty, co mi do domu przysyłają???

Nic dodać, nic ująć... A! no a PIN miała zapisany na karteczce w portfelu, z
którego wyjęła kartę!!!! Pisało PIN XXXX....

[Gość: izabella1991]

Pańcie jakby nie było troszeczkę racji miały(zamieszanie ze
wspomnianą fuzją banków).
A co do karty bankomatowej i PIN-u,słyszałam o Pańci,która numer
swojego PIN-u miała zapisany i przylepiony(czort wie czym,może
plastrenm)do tejże karty.Złodzieje razu pewnego ukradli jej torebkę
i cała zawartość konta....poszła tańczyć:-((((

[Gość: Yahm]

lata temu w kioskach było czasopismo komputerowe "C&A" - kupić to było wyczynem:)

[yabol428]

Nie wiem, czy to na pewno autentyk, być może to urban legend, w każdym razie
zasłyszane. Polak w Niemczech usiłuje kupić chleb krojony, niestety słaba
znajomość niemieckiego utrudnia mu dosłowne powiedzenie, co chce kupić. Słowo
"Brot" jeszcze pamiętał, ale na "krojonym" utknął, poradził więc sobie w
następujący sposób: zrobił gest ręką, jakby kroił coś na plasterki i wykrzyknął:
"Ratatatata!"