BYDGOSZCZ - "Klein oder zweite Berlin" ???

[Gość: greg]

Bydgosczaki co wy na to?

[Gość: Klimaz]

Jak już to "Kleines Berlin" - tak jest poprawnie gramatycznie :-)

[Gość: torunianka]

Jak juz to"Keleiner Berlin",- tak jest poprawnie gramatycznie :-)

[Gość: balum]

Na drzewo gościu i nie podszywaj się pod toruniankę. Ona pisze z petrusa a ty
z neostrady.

[Gość: Bydgoszcz]

Gdzie się uczyłeś języka niemieckiego ?słowa kleines w nim niema!
Klein czyli mały,może być kleiner czyli mniejszy.A zweite to i!Tak przed
Iwojną światową nazywano Bromberg,czyli naszą Bydgoszcz.A to wynikało z pięknej
zabudowy,pomników, kościołów i wielu wielkomiejskich jak na tamte czasy
rozwiązań.Ucz się więc języków obcych, bo jesteśmy w Europie a ona po polsku to
raczej nie umie!

[Gość: do klimaza]

Piszę ponownie,bo część zdania wyrzuciło.Ma być :a zweite to i!
A poczekaj parę lat jak odbudujemy Potop,spalone spichrze,zachodnią pierzeję
Starego Rynku.Postawimy pomnik króla Kazimierza Wielkiego i zrealizujemy
wiele planów unowocześnienia Bydgoszczy to sam się zadziwisz.Popatza na
Operę,jaka jest piękna.Pozdrawiam!Bydgoszczanin

[Gość: raz jeszcze]

Zweite czyli i!!!!!

[Gość: i]

zweite=drugi,drugi,drugi!!!

[Gość: greg]

bynajmiej nie chodzi mi o formę gramatyczną, ale wygląd i kulturę tego miasta