Bajgle i precle.

[Gość: wartownik]

Chciałbym prosić o wyjaśnienie mi tych dwóch pojęć kulinarno-
folklorystycznych, które są charakterystyczne dla Krakowa.
Proszę o pomoc, ponieważ w domu w wyniku związanych z tym nieporozumnień
toczą się reguralne bitwy.

pozdrawiam.
w

[trudny2002]

Precel, Pretzel, to taka przyjeta nazwa obwarzanka. Z tym , że niekoniecznie
przyjęta. Niektórzy jej nie akceptują. A że występuje, to normalne. Przecież to
Galicja i sporo niemieckopochodnych określeń jako regionalizmy funkcjonuje.
Bajgiel, bajgel, bajgełe, to to taka przyjęta nazwa obwarzanka. Z tym, że
niekoniecznie przyjęta. Niektórzy jej nie akceptują. A że występuje...
Tyle, ze tu udział ma jezyk jidisch, i dość liczna społeczność żydowska .

Naprawdę kiedy kupujesz to pieczywo, należy mówić z czym ( tzn. z makiem, z
solą , z sezamem) a unikać określania co. Zresztą sprzedawcy nic innego nie
proponują.
trudny

[bluetab70]

sjp.pwn.pl/haslo.php?id=38486
sjp.pwn.pl/haslo.php?id=48876
sjp.pwn.pl/haslo.php?id=3145
w rzeczywistości jest tak, jak napisał Trudny: " dwa z solą, proszę" ... i
każdy wie, o co chodzi !

[Gość: Zbigniew]

bluetab70 napisała:

> w rzeczywistości jest tak, jak napisał Trudny: " dwa z solą, proszę" ... i
> każdy wie, o co chodzi !

Ja nie wiem:)
Dla mnie zawsze z makiem proszę:)

[peteen]

byle nie z sezamem, to takie nuworyszowskie...

prosić nie radzę - straszny syf

[Gość: wiola333]

czy ktoś mi może wyjaśnić jaka przyjemnosć w jedzeniu suchych niesmacznych
obwarzanków, bajgli czy precli??
jak nie nazwać niedobre to jak.....
pozdrawiam;-)

[Gość: trudny]

aleś wyjaśnił ;-))

[Gość: wiola333]

bez komentarza

Te suche i w takich kawałkach

[Gość: trudny]

to są Wiolu zostawione dla gołębi. Takich i podobnych znalezionych, nie zjadaj.
Ba, wcale nie pchaj do buzi.
Trzeba kupować, świeżutkie, chrupiące i ...ja w(i)ole z solą, ale są smakosze z
makiem.
trudny

żadna różnica

[Gość: wiola333]

[doktor_hiszpan]

Bluetab70!
DH bardzo dziękuje. Sprawiłeś(-łaś?), że jestem szczęśliwy. Zawsze martwi mnie
okropnie, że taka wiedza zanika, a tu się okazuje, że wcale nie.
Świat tak był ułożony, że nieopodal mojego dzieciństwa mieszkał sobie z liczną
rodziną król krakowskich preclarzy, dziś już nieżyjący p. Ludwikowski(były
cyrkowiec). Zawsze obstawiał z rodziną mecze Wisły i królował ze swoich wózków
zaczepianych do rowerów. W sprzedaży były oba towary, czego młódź pamiętać nie
może.

pzdr

DH