Jidisz

[Gość: KAte]

Wiecie gdzie można nauczyć się jidisz, pochodzić na zjaecia z czytania Tory w
krakowie?

[arnold17]

Gość portalu: KAte napisał(a):

> Wiecie gdzie można nauczyć się jidisz, pochodzić na zjaecia z czytania Tory w
> krakowie?

Jidisz obecnie jest juz wlasciwie jezykim martwym ,a Tora jest napisana po
Hebrajsku.

[Gość: KKKM]

Ciekawa sprawa, ale wszystkie jezyki zydowskie sa dzis martwe. Aramejski,
ladino, jidysz. A hebrajski byl martwym jezykiem od samego poczatku, t.zn. od
kiedy Zydzi przejeli go od Fenicjan. Tylko niewielu Zydow rozumialo hebrajski,
tak jak dzis niewielu rzymskich katolikow wlada lacina. Tuz przed upadkiem
panstwa izraelskiego jezykiem handlowym byl aramejski oraz grecki.

Jesli chcesz sie nauczyc jezyka, ktorym wlada dzis wiekszosc Zydow na swiecie,
to ucz sie angielskiego.

[Gość: [e-mail]]

Gość portalu: KKKM napisał(a):

> Ciekawa sprawa, ale wszystkie jezyki zydowskie sa dzis martwe. Aramejski,
> ladino, jidysz. A hebrajski byl martwym jezykiem od samego poczatku, t.zn. od
> kiedy Zydzi przejeli go od Fenicjan. Tylko niewielu Zydow rozumialo
hebrajski,
> tak jak dzis niewielu rzymskich katolikow wlada lacina. Tuz przed upadkiem
> panstwa izraelskiego jezykiem handlowym byl aramejski oraz grecki.
>
> Jesli chcesz sie nauczyc jezyka, ktorym wlada dzis wiekszosc Zydow na
swiecie,
> to ucz sie angielskiego.


Hahha, ktos probuje udac madrego i daje taka odpowiedz? Nie sluchaj ludzi jak
on. Jesli chodzi o Yiddish, to rzeczywiscie byl toglowny jezyk WIEKSZOSCI
religijnych Zydow w Polsce przez stulecie. Z wojna przyszlo co przyszlo i jezyk
zostal wyniszczony. Nawet Zydzi mieszkajacy w Izraelu i mowiacy w Yiddish
byli 'obywatelami drugiej kategorii'. Tak czy owak, chyba na ulicy Kupa
znajduje sie Lauder Foundation i ani ucza Hebrajskiego gdybys byl
zainteresowany. Jezyk ten NIE jest martwy i dalej w uzycie przez wielu ludzi. W
niektorych miejscach w Nowym Yorku jest to pierwszy jezyk. To taka mala
dygresja do autoera poprzedniego listu ktory delikatnie dal do zrozumienia ze
kazdy Zyd mieszka w Ameryce. Powodzenia w nauce

[ileana]

Popytaj w synagodze najlepiej na Kazimierzu.
pozdr

[Gość: Jolla]

Podczas Festiiwalu Kultury Zydowskiej (na przelomie czerwca i lipca)
Przemyslaw Piekarski, orientalista z UJ, prowadzi warsztaty jezyka jidysz. On
tez powienien wiedziec wiecej o jakichs kursach.

A moze aramaic?

[Gość: KKKM]

Po co ci Jidysz, nie wystarczy niemiecki? Polecam aramaic - jezyk ktorym wladal
Jezus, a w ktorym zostal spisany Talmud, okolo 200 wersow Starego Testamentu
(Ezra, Daniel), oraz kilka Zwojow Znad Morza Martwego.

A w Talmudzie podobno mozna wyczytac o tym, ze:
 Jezus jest w piekle, zanurzony w goracych ekskrementach (Gittin 57a),
 Jezus zostal zgladzony za to, ze praktykowal czarna magie i byl kusicielem
naklaniajacym ludzi do balwochwalstwa (Sanhedrin 43a),
 Matka Jezusa byla, delikatnie mowiac, kobieta lekkich obyczajow (Sanhedrin
106a).

Jidisz

[Gość: Oozie]

W Pardes Lauder Kraków popytaj. Albo w krakowskim PUSZ-u.
www.puszkrakow.jewish.org.pl