Różne narodowości, zwyczaje, style życia...

[unikorn]

Forumowicze, tak jak na świecie mamy wiele różnych narodowości, tak i wiele
jest charakterystycznych dla nich zwyczajów i różne są ich style życia.

Tytuł wątku brzmi tak jak jeden z tematów, który może pojawić się na moim
egzaminie ustnym z angielskiego [uspokajam od razu! (tych co nie wiedzą o tym),
w większości szkół tematy na ustną maturę z języka obcego podawane są jeszcze w
czasie roku szkolnego - bynajmniej nie mam przecieków za łapówkę...]

Mimo, iż znam niemało charakterystycznych dla danego regionu świata zachowań,
chciałbym, żebyście może napisali, jakie "dziwności" znacie Wy (na przykład
jakieś specyficzne zachowania, które zwróciły Waszą uwagę w czasie pobytu w
danym kraju).

Przykład z Francji:
kiedy wchodzi się do kawiarni, gdzie siedzą już nasi znajomi (oraz znajomi
znajomych :)) nie powinno się siadać, dopóki nie przywita się z każdym poprzez
podanie ręki (z każdym w danej grupie znajomych oczywiście).

[hubar]

Przykład z krajów arabskich:
Nie wolno pokazać podeszwy komuś, bo potraktuje to jak niewiarygodną obrazę.
Nie wolno patrzeć na zakwefione kobiety. Nie wolno nikomu nic złego powiedzieć
bo można zaliczyć pchnięcie nożem. Podczas ramadanu nie wolno go nie
przestrzegać, no najwyżej tak aby nikt nie widział.

pozdrowy

[p8]

I nigdy nie podawaj Arabowi lewej ręki. Możesz źle skończyć - poważnie.

[ninna]

A wiesz dlaczego? Ja wiem :o)

[unikorn]

Ja też wiem... :-))

[p8]

Gdybym nie wiedział to bym nie pisał:)

[geograf]

No tak!

Lubi znęcac się nad niedoinformowanymi??:))

Powiedzice:) Prosimy (ja i reszta Forumowiczów:))

[p8]

Hmm otóż przyjacielu lewa ręka służy do podcierania. I to napewno nie do
podcierania nosa:)

[geograf]

hmmm...

FUJ!
dzięki:) juz wiem:)

[p8]

FUJ, nie FUJ ale taka niewiedz może Cię w pewnych sytuacjach kosztować zęby, a
nawet życie. Może to śmieszne, ale...

[Gość: geograf]

Gdy przyjeżdżasz do Anglika (nie rodziny, na przykład na obóz językowy) za pierwszym razem bierz co ci proponuja, nawet jak tego akurat w tym czasie nie chcesz. Jeżeli odmówisz, zrozumieja to jako rzecz nielubiana przez Ciebie i nigdy więcej nie zaproponuja Ci jej (przykład- na pierwsze śniadanie poprosiłem czekoladę, dopóki po kilku dniach nie wyprosiłem się o herbatę (z mlekiem- nawet smaczna), codziennie zastawałem na stole goraca czekoladę...do znudzenia:(..

:))

[Gość: blenda]

Banalny przykład. W niemczech po np. przemówieniu, wystąpieniu nie klaszcze się
na zank tego że sie podobało tylko puka w stół:).

pozdrówki

[tulka]

Na południu Hiszpanii w barach wszystkie papierki i tym podobne śmieci rzuca
się po prostu na podłogę ;-)

[geograf]

A mi przypomniało sie coś innego....

W Grecji, obok WC (np. w hotelach) stoi kosz. Nie zgadniecie po co...
Nie wrzuca się tam zużytego papieru toaletowego , tylko właśnie do kosza... (maja tam podobno bardzo waskie rury...)

[.pepe.]

to prawda. ciężko się do tego przyzwyczić :P

[Gość: isatje]

W Holandii natomiast jezeli ma sie ochote kogos odwiedzic nalezy najpierw
zadzwonic i sie umowic WCZESNIEJ. To samo rowniez dotyczy odwiedzin rodzicow
czy najblizszej rodziny. Spontaniczne "wpadniecie" do kogos jest nie mile
widziane.

[ninna]

W Szwecji jest to samo. Juz sie tak do tego przyzwyczailam, ze sama tak robie i
nawet oczekuje by tak sie stalo.

Po drugie. Gdy przychodzisz do domu Szweda, nie wazne jest jaka jest ladna
pogoda i jaka to jest zabawa i jak piekne ubranie masz na sobie. MUSISZ ZDJAC
BUTY!!! Niewazne, czy spedziles/las pol godziny w wybieraniu odpowiednich butow
to twojego stroju. W mieszkaniach chodzi sie boso, lub w lapciach.

W Ugandzie nie wolno odmuwic, gdy cie kolega/kolazanka czyms poczestuje (np gdy
czestuje cie cukierkami w pracy). Jest to uwazane za osobista obraze. Taka
sama, jakby sie tej osoby nie przywitalo.

[unikorn]

ninna napisał(a):

> W mieszkaniach chodzi sie boso, lub w lapciach.

Ale łapcie to przynosi się swoje...?
Wg mnie "częstowanie" kogoś łapciami jest nie na miejscu - albo boso, albo w
łapciach przyniesionych ze sobą!


Natomiast w krajach arabskich, będąc u kogoś w domu/mieszkaniu, nie powinno się
żadnego przedmiotu zanadto zachwalać, gdyż gospodarz mógłby poczuć się
zobowiązany do podarowania ci owej rzeczy.

[ninna]

Co jeszcze.

Gdy zaczepisz Szweda, gdy jest gdzies w drodze (moze nawet byc w pracy), patrz
sie na jego stopy. Szwed jest tak dobrze wychowany, ze nie przerwie ci i nie
powie, ze gdzies mu sie spieszy (chyba, ze juz naprawde jestes tak straszna
gadula, ze nie wytrzyma). Gdy sie Szwedowi gdzies spieszy, to stapa z nogi na
nage, przydeptuje itp.

Zawsze, gdy dzwonisz do kogos, musisz sie przedstawic. Gdy ktos do ciebie
dzwoni, nie wystarczy powiedzie "Halo", trzeba sie przedstawic. Jesli nie
chcesz sie przedstawiac, podaj numer telefonu.

Szwedzi maja kuku na punkcie punktualnosci. Gdy jestes umowiony do lekarza,
albo rozmowe z szefem, musisz pojawic sie conajmniej piec minut wczesniej, zeby
okazac sie punktualnym. Jak przyjdziesz dokladnie na czas wygladasz na
spoznionego.

[ninna]

> Ale łapcie to przynosi się swoje...?
> Wg mnie "częstowanie" kogoś łapciami jest nie na miejscu - albo boso, albo w
> łapciach przyniesionych ze sobą!

Najczesciej, nikt kapciami nie czestuje. Wiekszosc ludzi nie przynosi swoich i po
prostu chodza w skarpetach, albo na boso :o) W domkach, jesli podloga jest
nieogrzewana, potrafi byc bardzo zimna. Wtedy zdaza sie, ze gospodarze maja
lapcie do pozyczenia (ale nimi nie czestuja). Ale wtedy najczesciej przynosze
swoje.

> Natomiast w krajach arabskich, będąc u kogoś w domu/mieszkaniu, nie powinno się
> żadnego przedmiotu zanadto zachwalać, gdyż gospodarz mógłby poczuć się
> zobowiązany do podarowania ci owej rzeczy.

He he, slyszalam opowiesc o tym, jak para Szwedow odwiedzila pare imigrantow. Jak
to Europejczyk, widzac niemowlaka pary imigrantow, zachwycali sie niemowlakiem i
zachwalali go w nieboglosy. Arabowie nie oddali im dziecka, ale czuli nie
niewygodnie...


Aha, dodam jeszcze. W Chinak beka sie po objedzie, by okazac gospodarzowi, ze
bylo dobre i ze sie jest najedzonym.

W Indiach, gdy przychodzisz do kogos na objad, wyglada to tak. Najpierw wszyscy
siedza kilka godzin i rozmawiaja ze soba. Potem gospodyni podaje obiad i wszyscy
jedza w milczeniu. Po objedzie wszyscy dziekuja, mowia dowidzenia i ida do domu.

bekanie - korekta

[zamek]

Nie wiem dokładnie jak z Chinami, ale ten ekscentryczny
obyczaj z pewnością obowiązuje w Kałmucji i Buriacji.
Natomiast w Grecji do dobrego obyczaju należy
targowanie się. Przepraktykowałem na sprzedawcy
koszulek i taksówkarzu - z dobrym skutkiem :)
Pozdrawiam

[ninna]

Aha!! Przypomnialam sobie. W ktoryms kraju buddyjskim (to chyba w Tajlandii,
ale nie jestem pewna) nie wolno nigdy ALE TO NIGDY miec wyzej glowy niz
statuetka Buddy znajdujaca sie w danym miejscu. Bardzo niewygodne, gdy sie jest
dwometrowym Europejczykiem. Mieli jeszcze cos, ze skierowaniem stop, gdy sie
siedzi (na podlodze).

[Gość: callado]

> Aha, dodam jeszcze. W Chinak beka sie po objedzie, by okazac gospodarzowi, ze
> bylo dobre i ze sie jest najedzonym.

Cińczycy mlaszczą podczas jedzenia, na dowód tego, że im smakuje.

[geograf]

ja słyszałem, ze to Arabowie mlaszcza:)

[callado]

geograf napisał(a):

> ja słyszałem, ze to Arabowie mlaszcza:)

Zapraszam do mnie, mozesz się przekonać :))
Pozdrawiam

[geograf]

tzn gdzie??:))

[ninna]

A Japonczycy siorbia baaardzo glosno swoje "nudles soup" :o)

[callado]

Chinczycy tez, szczegolnie herbate.

[Gość: Isatje]

A w Holandii wrecz przeciwnie...wszedzie sie wchodzi w butach. Zupelnie nikt
nie oczekuje ze zdejmiesz buty. I nie wazne czy ktos ma dywan czy laminat czy
cos innego na podlodze....wchodzi sie prosto z dworu do domu w butach.

The final version

[unikorn]

Tak to będzie mniej więcej wyglądało, jeżeli wylosuje ten temacik na maturze:

There are lot of different nations in the world. Each of them has
characteristic customs, which can be difficult to accept for visitors (for
example tourists).

Let me give some examples:
- In Netherlands, if you are going to visit somebody (even your family), you
should call and arrange your meeting in advance. Spontaneous visit would be
unwelcome.
- In France you shouldn’t sit down in a cafe until you have shaken hands with
everyone you know.
- In Spanish bars and clubs it’s not inadvisable to throw wrappers on the
ground.
- In the Middle East you must never use the left hand for greeting, eating,
drinking or smoking. Also in Pakistan you mustn’t wink – it’s very offensive.
- In Thailand you should clasp your hands together and lower your head and your
eyes when you greet someone.

In conclusion, I think that even if we find those manners strange, we should
give a nod towards the local grammar of etiquette and conform to local customs,
when we are visitors in other countries. It’s also good to remember the old
proverb – “When in Rome, do as the Romans do”.


What do you think...?
If somebody find some unforgivable mistakes, please let me know! :-)

[ninna]

Tutaj mozecie dopieeeeero sobie poczytac :o)

www.gazeta.pl/alfa/home.jspdzial=0511&forum=POLONIA&wid=1804040&aut=+Pola
&aid=1804040

[geograf]

link nie działa....chyba kilki literek w adresie brakuje:(

[ninna]

No to sprobuje jeszcze raz:

www.gazeta.pl/alfa/home.jsp?
dzial=0511&forum=POLONIA&wid=1804040&aut=+Pola&aid=1804040

[Gość: sekunda]

Mam pytanie
Czy to prawda, że w Wielkiej Brytanii dziewczynę która, nosi glany lub martensy
uważa się za lesbijkę?
Proszę o szybką odpowiedź, gdyż za tydzień jadę do w.w. kraju i w razie czego
musiałabym sobie chyba kupić jakies nowe buty.

[Gość: Maruda]

Sekunda, WB to kraj tolerancyjny i nawet jesli jakas grupa pseudo Brytyjczykow uwaza ze jak masz glany to jestes lesbijka napewno nic ci nie zrobi. :))) Wogole mi sie to smieszne wydaje i watpie zeby tak bylo... :))

[Gość: flip]

Dla tych co maja rece: w Brytanii witanie sie przez podanie reki moze byc
traktowane jako zbytnia wylewnosc w "kontynentalnym" stylu. Lepiej wiec zalozyc
odpowiedni usmiech i taz reka skinac (jak kto ma).

Zwyczaje Szwedow

[ninna]

Poczytajcie sobie tutaj i podrapcie sie w glowe. Z czym ja zyje tu na
codzien... Tekst jest po angielsku.

www.americaninsweden.com/ais/culture/customs.shtml

[szokokasia]

A w Niemczech trzeba przygotować sie na to, iż odmawiajac przyjęcia czegoś( np
poczęstunku) nie zostaniemy drugi raz namawiani. Niemieckie "nie" znaczy "nie"!

[geograf]

podobnie jak w Anglii :)

Troche dziwny zwyczaj...ale jakby sie nad tymz astanowic...
sam nie wiem:)

[ninna]

Nja po szwedzku nie znaczy nie.

Nej znaczy nie
Ja znaczy tak

Nja - to zaczyna sie mowic nie i konczy sie na tak. To znaczy wlasciwie "Nie
jestem pewien, wytlumacz mi blizej, przekonaj mnie, moze sie zgodze".

Jesli ktos mowi nej - znaczy to nie i kropka.