samopoczucie za granica

[aachenka]

Kochani, jestem od niedawna w pieknych Niemczech, mam tu spokojne zycie-
kochajacego meza, bezpieczenstwo finansowe, ale.... ale nie znam jezyka
niemieckiego (no! ide na kurs niemca w pazdzierniku- zobaczymy jak mi
pojdzie?), mowy nie ma o jakiejkolwiek pracy. Czuje sie tu jak uposledzona
umyslowo i niepelnosprawna. Do tego dochodzi obledna tesknota za ojczyzna i
ukochanym Poznaniem- czy to jest normalne???
:-(((

[brewery]

Nie czekaj do pazdziernika tylko zacznij sie uczyc jezyka od zaraz !

[aachenka]

kiedy sie ucze, a i co z tego, ze juz co nieco rozumiem? Zeby czuc sie
"pelnosprawnym" czlonkiem tego nowego spoleczenstwa musi uplynac duuuuzo wody w
Warcie. Czy ja jestem jaks rabnieta? Czy to jak tu sie czuje i ze tesknie za
Pniem jest normalne?
:-(((

[brewery]

ja tez wyjechalem bez jezyka i bez nikogo... 3 miesiace wystarczylo by moc sie w
miare spowodnie porozumiewac i nie czuc sie obco... Po prostu trzeba sie
otworzyc na ludzi...

[Gość: zosia]

Ja wyjechalam bez jezyka i do dzisiaj nie tesknie(pewnie jestem
swirnieta, hahaha) i jakos juz minelo 23 lata na emigracji. Tylko
raz 10 lat temu bylam w Polsce/Poznaniu i juz nie wybieram sie tam
wiecej. Jezyk najlepie zaczac sie uczyc odrazu od sluchania radia i
oglondania TV. Mozna nawet spac przy radiu. Do momentu, ze sie
bedzie moglo powturzyc slyszane slowa. Moze byc bez zrozumienia
jeszcze, ktore przyjdzie puzniej. Pewnie zapytasz: Jak to bez
slownika? A mialas go jak uczylas sie polskiego?. Po trzech miesiace
takiej dawki mozna nawet zaczac rozmawiac z ludzmi. Powodzenia.

[aachenka]

noooo to jest doskonala mysl! dzieki za podpowiedzi, WYKORZYSTAM!
pozdrawiam Was wszystkich :-)))

[aachenka]

.....aaaaale co zrobic z tesknota??????

[Gość: Malinka]

szukaj swoich zajec! tesknoty nic nie wypleni (szczegolnie na
poczatku),ale mozesz szukac i budowac swoje zycie i nie byc zalezna
od partnera (np.nowi znajomi,hobby i "wyjscie do ludzi", pozananie
sasiadow itp) Jak pojdziesz na kurs pewnie to sie odmieni, bedziesz
miala czas na kino z ludzmi z grupy itp. Zacznij budowac swoje "male
zycie", bo choc maz obok i kocha to jednak ty musisz miec swoje
rzeczy do roboty... Powodzenia i od czasu do czasu daj znac jak ci
idzie!!

:)

[aachenka]

Witam, witam i dziekuje za wiele cieplych slow i dobrych rad. Zobaczymy jak to
bedzie..... Pozdrawiam :-)

[Gość: zosia]

ZAWSZE badz ostrozna zagranica z znajomymi. Moga ciebie podejrzewac,
ze np. jestes "latwa" lub przekonywac, ze taka wlasnie powinnas byc,
bo niby jest to U NICH normalne. Na nude: wlasna rodzina,
prowadzenie domu, zakupy, szkola dziecka, internet i media, sa
zupelnie wystraczajace.


PS. Zagranica tubylcy zawsze nas obserwuja i rozmawiaja o nas.