słownik ang-pol

Gość: agatha. IP: *.internetdsl.tpnet.pl 04.11.03, 09:57

prosze o jakies szybkie linki do DOBREGO słownika ang-pol, pol-ang w
internecie, te z wyszukiwarek sa do niczego (jakies takie kalekie zdania
tworza) z gory dzieki :)

pzdr
agatha:)

Obserwuj wątek

Drzewko
Od najstarszego
Od najnowszego

the_dzidka Re: słownik ang-pol 04.11.03, 10:07

Agatha, chodzi Ci o słownik czy translator, skoro mówisz o "zdaniach"?
Ja korzystam ze słownika na Onecie, ale prawdę mówiąc, nic nie zastąpi dobrego
papierowego wydania, jak np. nowy słownik oxfordzki. Jeśli mam poważne
tłumaczenie do zrobienia, słowników sieciowych nawet nie tykam.
- Gość: agatha. słownik ang-pol IP: *.internetdsl.tpnet.pl 04.11.03, 10:16
  
  yyy... no tak, o translator :) na wlasny uzytek...
  - the_dzidka translator ang-pol ;-) 04.11.03, 10:22
    
    > yyy... no tak, o translator :) na wlasny uzytek...
    
    Byłabym ostrożna. O możliwościach translatorów w sieci już krążą dowcipy. Wiesz
    na przykład, co to znaczy "on puszka liść"? On może odejść :)
    - Gość: agatha. Re: translator ang-pol ;-) IP: *.internetdsl.tpnet.pl 04.11.03, 10:48
      
      ehhh.... skutecznie mnie zniechęciłas, dziekuje :) bede polegala TYLKO na
      sobie, mama nadzieje, ze u mnie lisc pozostanie lisciem :)
      
      agatha.
      - the_dzidka Re: translator ang-pol ;-) 04.11.03, 10:54
        
        Gość portalu: agatha. napisał(a):
        
        > ehhh.... skutecznie mnie zniechęciłas, dziekuje :)
        
        Jeśli mogę Ci pomóc w jakimś tłumaczonku, to chętnie. Pochlebiam sobie, że znam
        język dość dobrze (pracuję dla brytyjskich kapitalistów ;-)

Najnowsze z forum Poznań

Zaloguj się