Sylwetka Roberta Fico

[postawy]

Ja bym nie nazwał Smeru partią socjaldemokratyczną (chyba, że z nazwy). Toż to
ichni PiS!

Najważniejsze że wcześniej wycofa(prawdopodobnie)

[snow21]

swoich syjonistycznych okupantów z Iraku V..

[snow21]

Robert Fico - prawdziwy Slowak

[3m05]

"Zapowiada wycofanie słowackich wojsk z Iraku"

Takiemu Slowacy moga wierzyc.

[aby]

W tym materiale razi kalka językowa "równy podatek", słow. "rovná daň". Powinno
być oczywiscie - podatek liniowy.

Szkoda, że redaktor (tłumacz), który przygotował ten biogram nie wyszedł poza,
jak sie zdaje, dostarczony mu tekst.
Tymczasem warto byłoby zwrócić uwagę na dwa elementy z sylwetki politycznej
Roberta Fico:
1. Wbrew urabianej mu (m.in. w GW) opinii słowackiego populisty, budzacego grozę
na europejskich salonach, Fico utrzymuje dobre, osobiste kontakty z politykami
zachodnioeuropejskiej socjaldemokracji. Przed wyborami pojechał do Londynu,
gdzie rozmawiał z premierem Tony Blairem i wręczył mu upominek - pas Janosika -
objaśniając, kim był słynny zbójnik, "ktery bohatým bral a chudobným dával".
2. Inną postacią historyczną, którą Fico autentycznie ceni jest Milan Rastislav
Štefánik, obok Masaryka i Benesza jeden z twórców państwowości czechosłowackiej
pod koniec I wojny światowej. Media czeskie, jak się zdaje, tego wątku nie
podejmują.

[krwawy.zenek]

postawy napisał:

> Ja bym nie nazwał Smeru partią socjaldemokratyczną (chyba, że z nazwy). Toż to
> ichni PiS!

Dokładnie tak.
Z tym, że porównywanie Fico z liderami PiSu byłoby chybione - to jednak
zupełnie inna klasa.
I jeszcze maleńkie sprostowanie: wydaje mi się, że jest raczej procesualistą
karnym, ale to też prawo karne.