Polish your English od pierwszej klasy

[boryska]

I łaciny.

Polish your English od pierwszej klasy

[kwicolek]

Proponował bym pani minister niemiecki i rosyjski.
Na wyspy już się nie wybieramy,a niemiecki i rosyjski przyda się
Polakowi po aneksji Polski przez sąsiadów.

[dar61]

Proponowałbymzaglądnąć do słownika.

Errrata

[dar61]

Proponowałbym zaglądnąć do słownika.

[kwicolek]

dar61 napisał:

> Proponowałbym zaglądnąć do słownika.

Cosik długo myślałeś?
Ja pisałem szybko,no i wyszło jak wyszło.

[mark.parker]

dar61 napisał:

> Proponowałbym zaglądnąć do słownika.
A może "zajrzeć" jako forma dokonana brzmi lepiej? Nie wykłócam się, bo wiem, że
obie formy funkcjonują obocznie, ale "zaglądnąć" jest bodaj wynikiem lenistwa
unysłowego. Zamiast proponowanej przez kogoś łaciny proponowałbym lepiej uczyć
polskiego :)

Po polsku to jest "zajrzeć"

[kretowski]

A nie "zaglądnąć".

Krakowskim targiem...

[dar61]

Krakowskim targiem zaimplementuję propositionę:
luknąć w dykcjonarz...

kretowski napisała:
[...A nie "zaglądnąć"...]

* * *
Wgląd w rząd.

A kiedy te owcopasy nauczą się irlandzkiego?

[kretowski]

Wyborcza po prostu uwielbia Irlandię, za to, że nie znają własnego języka, gęsi,
nawet w szkołach nie ma lekcji po irlandzku.
Naród bez języka to nie naród.

[tomekxxx7]

To nie do końca prawda, bo część Irlandczyków zna swój język(irlandzki zwany też
gaelickim lub celtyckim),ale faktycznie od lat 20-tych 20 wieku pomimo dużych
starań nie może się on odrodzić na szeroką skalę.No cóż okupacja brytyjska
zrobiła swoje...

[elena4]

Ja też proponuję ci proponuję ZAJRZEĆ.

[priller]

kwicolek napisał:

> Proponował bym pani minister niemiecki i rosyjski.
> Na wyspy już się nie wybieramy,a niemiecki i rosyjski przyda się
> Polakowi po aneksji Polski przez sąsiadów.

no ale niemcy i rosjanie tez juz mowia po angielsku.

[eulalia11]

Niemcy mówią po angielsku hA ha ha

[xs550]

Akurat Niemcy i Rosjanie sa chyba w tyle za nami jezeli chodzi o angielski.

W przedszkolu może być religia...

[dar61]

W przedszkolu może być nauczana religia, dlaczego by nie miała być
za nią lekcja angielskiego?
Wiadomo o szybszym indoktrynowaniu... językowym w tym przedszkolnym
wieku.

[mark.parker]

dar61 napisał:

> W przedszkolu może być nauczana religia, dlaczego by nie miała być
> za nią lekcja angielskiego?
> Wiadomo o szybszym indoktrynowaniu... językowym w tym przedszkolnym
> wieku.

A może religia po angielsku? This is Mr. Bozia and that's Mrs. Bozia :)))

[mark.parker]

boryska napisała:

> I łaciny.

I na co? Na świecie już nie rządzi - i nigdy nie porządzi KK, nikt nie zna
łaciny, to po co zawracać dzieciakom głowę?Angielski to teraz Lingua Franca.
Pamiętam, z jaką przyjemnością znalazłem się w Oslo na wręczeniu Wałęsie przez
p. Wałęsową Nobla - wszyscy, ale to wszyscy mówili biegle po angielski, nawet
małe dzieciaczki.
A propos, byłoby dobrze, gdyby MEN lub dziennikarz podszlifowali sobie polski.
"MEN: Wszyscy uczniowie mają znać perfekcyjnie język angielski." "Perfekcyjnie,
moi mili, to po polsku albo "idealnie", albo w tym przypadku "biegle" Co też się
w tej Polsce dzieje - jakby chamstwo nie znające polskiego zalało różne
instytucje i uczyło się języka z idiotycznych reklam pełnych makaronizmów.

[piotrsawr]

Po co łacina? No w sumie racja. Do komunikacji z pracodawcą
wystarczy angielski. A polski to bedzie taki lokalny folklor. Troche
przejaskrawiam? Tylko trochę. Ale co do tej łaciny, to jednak
własnie z niej wywodzi się duża grupa języków europejskich. Jej
znajmość ułatwia nauke innych jezyków. Naprawdę. I sadzę, że dwie
godziny łaciny tygodniowo /może nie od pierwszej klasy/ nikomu by
nie zaszkodziły. Przerabiałem to w szkole średniej i wcale nie
żałuję.

Tak, łacina to język praromański

[kretowski]

Łacina to "matka" włoskiego, hiszpańskiego i portugalskiego a w mniejszym
stopniu francuskiego a w jeszcze mniejszym rumuńskiego.
Natomiast język starcerkiewnosłowiański to "matka" języków słowiańskich.
No, jest jeszcze starogermański.

[xs550]

Proto-indoeuropejski jest za to jezykiem-matka wszystkich niemalze jezykow Europy (wliczajac w to lacine, angielski i polski) wiec moze warto byloby sie nauczyc zrekonstruowanej wersji tego jezyka?

**Wszyscy uczniowie mają znać perfekcyjnie

[pos3gacz]

j. angielski**. Teraz już angielski a nie religia na I miejscu.
Katechetce od siedmiu boleści już całkiem się pogorszyło.
Jaki mówi przysłowie -=- do trzech razy sztuka-=- wpierw nawiedzony
Romuś, potem ""chorągiewka na wietrze kleru""- Legutko, a teraz
następny oszołom Ministrem Edukacji Narodowej.
wiadomosci.pl.gazeta/Wiadomosci/1,807,08,4784012.html

[gabriel]

No cóż, pomysł Romana Giertycha, żeby szkoły mogły sobie wybrać. Był lepszy od
tego proponowanego żeby to był koniecznie angielski.

[xs550]

Dlaczego lepszy? Dzieci ktorych szkoly wybraly niemiecki albo francuski beda pokrzywdzone wzgledem tych ktorych szkoly oferuja angielski. Po prostu angielski to jezyk ktorym mowi caly swiat. Jezeli chcemy aby Polacy liczyli sie w swiecie jutra to angielski jest podstawa.

Nie ma obaw

[kretowski]

I tak nikt perfekcyjnie nie będzie znać żadnego angielskiego bo:
Jeśli nie będzie nauczany w nim chociaż jeden przedmiot - to nie ma na co
liczyć, że uczniowie będą umieć się porozumiewać w tym języku. Aby móc się
nauczyć biegle języka obcego - najlepszym sposobem jest nauczanie jakiegoś
przedmiotu właśnie w nim.
A poza tym wszystkim to będzie jak za komuny: "tylko ruski".
A poza tym, to bujda śmierdząca że angielski jest taki łatwy, bo ma np.
strasznie schizofreniczną i niefonetyczną ortografię, niech sobie ku.. angole
ją bardziej uwspółcześnią (to znaczy upodobnią do wymowy) i niech sami się
nauczą mówić mniej bulgotliwie ("dżjus" to niektóre ćwokolce ze wsi wymawiają
"dżucz" - raz jako sprzedawca w Krakowie nie sprzedałem jednemu nic i
powiedziałem, że niech najpierw nauczy się mówić po swojemu cywilizowanie, a
potem niech mówi nim do cudzoziemców.
A poza tym strasznie mnie wku..a kiedy ktoś się zachwyca jak to świetni są
Szwedzi i Holendrzy w języku angielskim - jasne, po rosyjsku za to nie potrafią
się nauczyć, tak jak Polacy, debile.

Mniemam, że ...

[dar61]

Mniemam, że z takim podejściem do klienta długo {Kretowski} w handlu
nie działała/ -ał(?)...

Na polskie narzecza, slangi i gwary nie narzeka {Kretowski} też aby?

Tylko cockneye wadzą?



kretowski napisała:
{... raz jako sprzedawca w Krakowie nie sprzedałem jednemu ...]

Trochę racji w tym jest!

[zetaa1]

Uczę w gimnazjum i wiem, jaki problem wiąże się z językami. Poszczególne klasy mają inne języki wiodące. Jeśli przykładowo ktoś uzna,że od września pierwsze klasy będą miały wiodący niemiecki, a angielski od podstaw, to sporo osób jest zmuszonych z tego gimnazjum rezygnować, bo nie uczyli się jeszcze niemieckiego, a z kolei podstawy z angielskiego mają opanowane.
Dobrze by było gdyby to jakoś ujednolicić (angielski zawsze obowiązkowy), nie rezygnując przy tym z uczenia innych języków.

Polish your English od pierwszej klasy

[mephi100us]

Very nicely said,Mr.Parker! Na "perfekcyjna" znajomosc angielskiego
nie ma szans bez dluzszego pobytu w kraju anglojezycznym,jesli
wiekszosc Polakow bedzie znala ten jezyk biegle,to bedzie to duzy
sukces polskiego szkolnictwa...Proponuje zamiast stawiania
na "perfekcyjnosc" popracowac wiecej nad akcentem,bo wiekszosc z
krajanow ma OKROPNY akcent! To przede wszystkim zasluga debilnego
zwyczaju wprowadzonego przez komunistow,tzn. czytania dialogow w
filmach przez operujacego beznamietnym glosem lektora.
Komunisci,sami glupi,wiec uwazali,ze reszta spoleczenstwa tez glupia
i nie poradzi sobie z czytaniem napisow (jak w kinie)...Wiec
oglupili i rozleniwili umyslowo kilka pokolen Polakow,ktorzy juz tak
przywykli do tego idiotycznego obyczaju,ze w wekszosci nie widza w
nim nic zdroznego,nie slysza glosow aktorow,nie slysza
angielskojezycznych dialogow i gry aktorskiej.To dlatego Szwedzi czy
Holendrzy sa praktycznie dwujezyczni,bo tam od dziecka slysza
angielski w TV i...czytajac napisy im mozgi tez musza sprawniej
chodzic,co nikomu jeszcze nie zaszkodzilo.Juz nie wspominajac,ze
taki film z lektorem,to jest MASAKRA!!!Ostatni debilizm...i to nie
jest tylko moje zdanie,jakis czas temu wypowiadali sie na tych
lamach naukowcy-lingwisci i dokladnie to samo mowili...Pogoncie tych
lektorow Polacy,to bedziecie mieli wieksza przyjemnosc w odbiorze
filmow i akcent tez bedziecie mieli ladniejszy...Guaranteed!

[drinexile]

A na dodatek BBC Prime przestało być transmitowane przez polskie
platformy cyfrowe, co było tłumaczone "niechęcią polskich telewidzów
do czytania napisów (!)". Na szczęście na niektórych kanałach można
wybrać sobie opcję językową.

Przyczyna okropnego akcentu Polaków nie tu

[kretowski]

Nie tu leży przyczyna okropnego akcentu Polaków leży nie w tym, że lektor polski
zagłusza lektora oryginalnego, bo z samego słuchania to jeszcze nikt się nie
nauczył dobrze imitować oryginalny akcent (zresztą dorosły człowiek nigdy się go
nie nauczy, bo to jest psycholingwistycznie nie możliwe, akcent języka
ojczystego będzie zawsze jakoś górował). Przyczyna leży w przesądzie, że
imitowanie akcentu to głupota, i że to jest sztuczne, do tego stopnia, że lekcje
fonetyki olewa się nawet na filologii obcej, traktuje się jako coś nieważnego.
To straszne, jak ci absolwenci filologii obcych potrafią kacapić polską wymową...

O czym mówicie?

[dar61]

O wymowie, akcentowaniu, czy intonacji?

Czy może o polskim masowym widzu, nieumiejącym czytać ze
zrozumieniem.
Nieczytającym rocznie ni jednej książki?

Aha - ależ on czyta!
Jedną gazetę tygodniowo.
Tę z programem TV.

Przepraszam: tą z programem TV...

Jasne, bo angielski to dla nich jak dla nas ruski"

[kretowski]

Taki oszołom holenderski za nic w świecie nie nauczyłby się rosyjskiego.

Polish your English od pierwszej klasy

[rizan37]

Proponuję zwrócic się do British Council i do Rządu JKM o wsparcie. zyskują nowy
kraj Wspólnoty Brytyjskiej - powinni się cieszyć.
Kiedyś miałem pomysł by przywrócić w Polsce monarchie konstytucyjną i powołać na
tron Andrzeja, brata Karola. Pochodzenie i rodzina correct, kindersztuba jak
się patrzy, doświadczenie też wielowiekowe. Byłby świetnym arbitrem polskich
swarów i przynajmniej nieprzekupnym no i miałby autorytet, którego brakuje
naczelnym rodzimego chowu. Uczenie powszechne angielskiego byłoby pierwszym
krokiem...

[drinexile]

Chyba niesłusznie ironizujesz. Mamy XXI wiek, Polska jest członkiem
UE, NATO. Jesteśmy w świecie postrzegani jako prostaczkowie właśnie
z tego powodu, że znajomość angielskiego wśród większości Polaków
jest żenujaca. Przecież nikt nie zabrania mówić po polsku w Polsce.
Ale jak się jedzie, chociażby na wakacje za granicę, to lepiej chyba
być zrozumianym, niż robić za głupka.
Ale, pal licho turystów, mamy prezia, który pcha się na salony
międzynarodowe, obnosi się tytułem profesorskim, a angielskiego nie
zna. Hańba!

Hablas español, hijo de puta¨

[kretowski]

Los ingleses son la mierda mas grande de Europa, tenemos que liberarnos de esos
hijos de puta.

[dar61]

Bez bluzgów, prosimy.

shut up

[prof-antoni]

who cares?
kretowski napisała:

> Los ingleses son la mierda mas grande de Europa, tenemos que
liberarnos de esos
> hijos de puta.

USA coraz słabsze.

[olpc]

Angielski moze juz za naszego zycia przestanie dominowac. Gospodarka USA jest
coraz slabsza. Perspektywicznie hiszpanski bedzie wypieral angielski z obu
Ameryk, z nielicznymi wyjatkami, jak Brazylia (portugalski sprzed ok. 400 lat :P).
W Azji tez angielski przestaje sie juz rozprzestrzeniac. Moze jeszcze do
olimpiady w Pekinie bedzie zauwazalny, ale potem odejdzie na drugi albo i dalszy
plan.
W Europie, jak juz napisano powyzej, niemiecki i rosyjski, bo sa to jezyki
ojczyste dla najwiekszej liczby Europejczykow.
Juz z bylego ustroju wiadomo, ze nastawianie sie na jedynie sluszne rozwiazania
jest zle. Ciekawe, co ta pani robila w minionym ustroju?

Niemiecki to szajse

[kretowski]

Byle tylko nie taki fajans jak niemiecki, ktorym nigdzie poza niemcami nie da
sie porozumiec na swiecie.

[ola_stach29]

Oj, przykro mi to słyszeć. Cieniutko zorientowany mój przedmówca.
Wystarczy pojechać do Austrii, Szwajcarii, malutkiego księstwa,
które zwie się Lichtenstein (o tym wiedzą dzieci w podstawówce), w
Chorwacji czy Grecji tez można dogadać się po niemiecku. I proszę
sobie wyobrazić, że w Anglii rozmawiałam z kilkoma osobami również
używając tego ..... języka, nie wspominając Słowenii, Francji itd.
Czyżbym miała takie szczęście, że wszyscy wokół mnie władają
językiem niemieckim. Pozdrawiam

A czy będą znać prefekcyjnie polski? Bo na razie

[nick.crestone]

i absolwenci podstawówki, i szkoły średniej, i ci młodzi,
wykształceni to po polsku ani mówić ani pisać nie potrafią
poprawnie, nie mówiąc już o perfekcjonizmie. Wystarczy poczytać i
pismaków z Gazety Wyborczej, i te wszystkie komentarze tuatj
zamieszczane - błędy skladniowe, błędy gramatyczne, błędy
ortograficzne, prymitywne słownictwo, fatalna składnia itd.

Błędem jest przekonanie, że można się nauczyć mówić i pisać
poprawnie w języku obcym nie posiadając tych umiejętności we własnym
języku.

Polish your English od pierwszej klasy

[abibibi]

Już widzę jak młodzi nauczyciele po anglistyce walą drzwiami i
oknami do szkół, żeby zarobić 1218 zł przez pierwszy rok, a potem
1444 przez kolejne 5 lat. Na końcu zawodowej kariery, jako
nauczyciele dyplomowani, zarobią 2150. Wszystkie kwoty są podane
brutto!!!

Polish your English od pierwszej klasy

[bratunia]

Nie wiem czy nie lepiej byloby gdyby zamiast angielskiego od
pierwszej klasy (niech sie dzieci najpierw w polskim podszkola!),
Ministrowie nakazaliby obowiazkowy podzial na grupy!
Guzik sie wszyscu naucza w 30 -osobowych klasach o zroznicowanym
poziomie!
A w tej chwili tak jest, ze teoretycznie grupy sa, gdy szkola ma
pieniadze i odpowiednia ilosc anglistow,a w niektorych szkolach,
nikt sie nie bawi w grupy.
Udajemy, ze uczniowie w gimnazjum sie ucza, a tam czesc juz sie
nudzi, bo ma lekcje prywatne, a inni nie potrafia nadrobic
zaleglosci, jak w szkole podstawowej mieli np niemiecki (nie mowiac
o sporej czesci gimnazjalistow, ktora w ogole nawet nie udaje, ze
sie uczy...).

Polish your English od pierwszej klasy

[b_e_l_f_e_r]

Mieszkamy na zachodzie Polski, wielu mieszkańców pracuje w
Niemczech, bo to bliżej niż na wyspy (a nawet do stolicy). Kiedy
Niemcy otworzą rynki pracy dla nas, to tam będzie jeżdzić więcej
Polaków. Do domu blisko, koszty utrzymania nizsze niż na Wyspach. I
nie wmawiajcie,że z Niemcami można dogadac się po angielsku. Owszem,
uczą się tego języka, ale znaja go tak samo jak Polacy kończący
edukację po szkole średniej, tzn. byle jak.
Wielu rodziców, których stać na dodatkową edukację, posyła dzieci do
dzkół językowych. Inne, spotykają się z drugim językiem dopiero w
szkole średniej i muszą zaczynac od zera. Dlaczego znów narzuca się
jeden tylko język? W moim gimnazjum w ciągu 2 lat zmieniło się 8
anglistów. Żaden z nich nie miał pełnych kwalifikacji. Pracowali w
szkole, bo w międzyczasie robili studia uzupełniające po kolegium
językowym i dodtawali dofinansowanie. Po skończeniu studiów
odchodzili. Żaden z nich nie prowadził żadnych zajęć dodatkowych,
nie miał wychowawstwa, poniewaz zajęci byli całymi popołudniami
pracą w szkołach językowych lub "korkami". Dla anglistów będą
to "żniwa". W warunkach naszych szkół nie nauczy się języka na
odpowiednim poziomie, więc szkoły językowe będą miały większe
zapotrzebowanie na zajęcia "wspomagające" a ceny "korków" pójdą
jeszcze bardziej do gory.
A co z resztą folologów, pracujących od lat w swoich szkołach?
Będących wychowawcami, zajmującymi się wymianą międzyszkolną
(angliści raczej się nie udzielają, bo rzadkie są wymiany z krajami
angojęzycznymi)? Kolejny "nieprzemyślany" pomysł!

[ola_stach29]

Święta prawda. W szkole mojego syna anglistów zmienia się jak
rękawiczki, "nie sprawdzają się". Może warto byłoby wybrać taki
język, którego będą uczyć sprawdzeni nauczyciele, tacy z
zamiłowania, którym ta praca sprawia przyjemność.

[xs550]

Bardzo dobry pomysl. Angielski to podstawa ktora otwiera swiat przed czlowiekiem. Znajomosc innych jezykow tez jest przydatna ale po prostu nie ma porownania pomiedzy nimi a angielskim.

Polish your English od pierwszej klasy

[lehoo]

Tak się nie mówi, już prędzej "Polish your English up"