gaya

(2 wyniki)
  • zaczynam od tytulu oryginalnego, bo jest jakis problem z tlumaczeniem. GW podala calkiem zgrabne tlumaczenie "Porady różowej brygady", natomiast lektor wyraźnie przeczytal "Porady różowej... pantery" :/// baaaardzo sensowne. program w Stanach byl wielkim hitem. U nas rusza na niszowej Zone Club, wiec pewnie nie bedzie mial duzej ogladalnosci. Ogolnie calosc bardzo zabawna, ale polskie tlumaczenie zrobil ktos kompletnie bez polotu. Kupa swietnych gier slownych i suczej zlosli...

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się