Słynne wiersze na podstawie których powstał musical "Koty", wyszły właśnie
już w trzecim polskim przekładzie, tym razem Barańczaka. Przekłady bardzo
piękne, choć sama jestem najbardziej przywiązana do tych mniej wiernych
Andrzeja Nowickiego, ale okładka woła o pomste do nieba! To klasyczny
przykład na to, jak można zepsuć nawet najlepszą książkę, tak bardzo nadającą
się na prezent. Mogło być pięknie, a jest smutno, proszę zasłużonej skądinąd
oficyny!