-
-
2006-10-23 12:50:16
Lavon Volski w Hajnówce
Wrota Podlasia, 2006-10-23
Fundacja „Muzyka Cerkiewna” zaprasza na spotkanie „Z balladą przy kominku”, w
ramach którego odbędzie się recital znakomitego białoruskiego barda Lavona
Volskiego (27 października).
Koncert odbędzie się 27 października 2006 r. (piątek) o godzinie 18 w ramach
„Jesieni Bardów 2006” w Centrum Promocji Regionu „Czerlonka” w Hajnówce (ul.
T. Sołoniewicz 2). Wstęp wolny.
...
-
Abstrachując na chwilę od oceny artystycznej strony przedsięwzięcia [o czem
poniżej] - myślę, że zwycięstwo Ukrainki - Rusłany w konkursie Eurowizji, to
wielki dzień kultury słowiańskiej. I to naprawdę słowiańskiej - i powinno to
nas bardzo radować!
W końcu piosenka [melodia] rzeczywiście inspirowana była folklorem huculskim -
a nie "uniwersalną", kulturą anglosaską! - jak nie przymierzając amerykańska
reprezentacja z "Blu kafe" (ich nawet nie stać na polską nazwę zespołu].
Rus...
-
Czy ktos mógłby mi przetłumaczyc na polski te dwa teksty? Byłabym bardzo
wdzięczna :) Oba to teksty piosenek kapeli N.R.M.. To pilne :)
-