Świński Brat = Pig Brother

[Gość: Hell_boy]

Z Wprost:

"Świński Brat 21:27 10-08-2001


Kolejną edycję "Świńskiego Brata" - parodii "Wielkiego Brata" z udziałem
świnek - zapowiedziano w Wielkiej Brytanii.


Trzy kamery będą rejestrować i transmitować na żywo w Internecie losy pięciu
świń. Widzowie będą mogli telefonować pod specjalny numer, wybierając, która
świnka ma opuścić dom "Świńskiego Brata".
Po angielsku żart słowny brzmi nawet lepiej niż po polsku: Wielki Brat = Big
Brother; Świński Brat = Pig Brother. Żeby uatrakcyjnić zabawę, świnki będą się
nazywać tak, jak znani brytyjscy politycy. Na razie jako faworyt wymieniana
jest świnka Blair (premier Wielkiej Brytanii).
Cudowne, prawda?
les, pap"