Dodaj do ulubionych

Gwara Białostocka - przykłady

05.11.06, 14:21

Przyszedłem tu do Was dzisiaj na Herbatkie,a przy tej okazji jest mi smutno
bo podobno Gwara Białostocka zanika,umiera...

Już się dowiedziałem że w gwarze tej wymieszały się wzorce języków
polskiego,białoruskiego,litewskiego w mniejszym stopniu
rosyjskiego,ukraińskiego i jidysz...hm....dużo tego


Proszę teraz podawać mi tu jakieś autochtoniczno bliskie waszemu sercu
zdania,dla mnie tym bardziej ważne że będę mógł je sobie przyswoić.
Jak zorganizujemy na wiosnę ogólnoforumową białostocką akcję integracyjną o
kryptonimie "Żonkil" połączoną z degustacją przy ognisku napojów
oczywiście ;) bezalkoholowych oraz waszych rodzimych wyrobów spożywczych będę
mógł wyjść bez szwanku z potyczek słowno-muzycznych z tarczą a nie gapić się
jak przysłowiowa sroka w granat zastanawiając się czy niewybuchnie.

Tak więc potrzebna mi jest ta wiedza dotycząca gwary jak przysłowiowa
zawleczka bez której do Tybetu Wschodu jak już raz nazwałem Wasz Kochane
Robaczki Region nie mam po co przyjeżdżać.

Proszę o podawanie mi to i to zaraz przykładów zdań,zwrotów,słów jeszcze nie
zapomnianych,jednym zdaniem:
Niech nam gwara nie zamiera - jeżeli znacie podzielcie się z morfim swoją
więdzą bo morfik gupi jest i urodził się w czasach kiedy mu jakieś tam google
na oczach do szczęścia nie były potrzebne,teraz troszku na nosek wkładam i
czytam ale gdzie tam....nie zawsze znajdę to czego szukam :(



no
Obserwuj wątek
    • morfeusz_1 Re: Gwara Białostocka - przykłady 05.11.06, 14:28

      załącznik

      Gwara Białostocka
      • Gość: tidi Re: Gwara Białostocka - przykłady IP: *.proxy.aol.com 05.11.06, 16:08
        O ludzi , a na co tobie to ?
        • Gość: Tytejszy Re: Gwara Białostocka - przykłady IP: *.internetdsl.tpnet.pl 05.11.06, 16:11
          Odkrył, ze zyje na kresach wschodnich i chce się zasymiliwać
          • Gość: tidi Re: Gwara Białostocka - przykłady IP: *.proxy.aol.com 05.11.06, 16:17
            A bodaj go zdelo , jego i to asymilacje .
            • Gość: Tutejszy Re: Gwara Białostocka - przykłady IP: *.internetdsl.tpnet.pl 05.11.06, 16:35
              A niech już lepiej te kresy asymilują się z rdzenną Polską, tak?
              • Gość: tidi Re: Gwara Białostocka - przykłady IP: *.proxy.aol.com 05.11.06, 16:40
                no ,ja by tak nie myslal . A wogole nie chce sobie lba lamac , czy to dobre ,
                czy durne .
    • kamilar Re: Gwara Białostocka - przykłady 05.11.06, 16:01
      pazłotka:)
      • duch_zenona Re: Gwara Białostocka - przykłady 05.11.06, 16:30
        A po czemu u was latoś bułka chleba?

        Zapodaj Morfi jakiś inny temat, żeby sobie popisać, bo straszne nudy. Tylko
        żadnej polityki.
        • Gość: idzikczortu Re: Gwara Białostocka - przykłady IP: *.dyn.optonline.net 05.11.06, 17:03
          Zadnej polityki?
          No to jeszcze troszkie naszej gwary; wchodzi klientka do sklepu spozywczego i
          pyta: "Czy ma pani maki na rozwage?" (oczywiscie chodzi tu o make z jezyczkiem
          pod literka "a").
    • Gość: Prostowicz Re: Gwara Białostocka - przykłady IP: *.internetdsl.tpnet.pl 05.11.06, 17:24
      morfeusz_1 napisał:

      > Już się dowiedziałem że w gwarze tej wymieszały się wzorce języków
      > polskiego,białoruskiego,litewskiego w mniejszym stopniu
      > rosyjskiego,ukraińskiego i jidysz...hm....dużo tego

      img216.imageshack.us/img216/5066/dialektplnkressr1.jpg

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka