Looking for a village name

[Gość: Fabrice]

Hi,

Sorry for writing in english, bit I don't know about polish language. I'm trying to find a
village in the Krakow region. Its name should be something like:

Smorsyuran
Smorvyvran
Smoruyvran

If it sounds like something known, please write me about it. Thanks a lot.

[gph]

Gość portalu: Fabrice napisał(a):

> Hi,
>
> Sorry for writing in english, bit I don't know about polish language. I'm
tryin
> g to find a
> village in the Krakow region. Its name should be something like:
>
> Smorsyuran
> Smorvyvran
> Smoruyvran
>
> If it sounds like something known, please write me about it. Thanks a lot.

;)
nie brzmi znajomo...

Smardzowice?

[Gość: vacare]

:)
vacare

Słomniki?

[m.in]

www.pilot.pl

smardzowice??

[Gość: OLO I]

a moze to jakis przysiolek ? n/t

[marceliszpak]

a może Sosnowiec? :)) n/t

[m.in]

suloszowa ? skala ? na s jest sporo... ;c) n/t

[peteen]

nie ma takiego...

[swing]

"nie ma takiego miasta londyn... jest lądek, lądek zdrój..."

żadna z nazw gmin krakowskich nie pasuje:
skała
skawina
słomniki
sułoszowa
świątniki górne

a żadna wioska mi się nie kojarzy

a może to w (dawnej) Polsce? nt.

[to.ya]

fabrice pisze

[m.in]

in the Krakow region
znaczy gdzies w okolicy winno być
smardzowice są w gminie Skała

[to.ya]

m.in napisał:

> in the Krakow region
> znaczy gdzies w okolicy winno być
> smardzowice są w gminie Skała

Zauważyłam ten "Krakow region". Ale może to jakaś dawna nazwa jest?
Albo region jest znacznie większy niż myślimy?
Pozdrawiam,
Ewa

[vacare]

zgadza się, że w Gminie Skała,
jemu chodzi o wieś w regionie Krakowa,
wiec Smardzowice mogą być.
:)
vacare