Dodaj do ulubionych

Nazwa grodu Kraka?

IP: *.tsl.uu.se 24.04.02, 11:42
Czesc,

Niedawno ktos pisal na tym Forum, ze prof. Miodek
wywodzi nazwe Krakowa od krzakow.
To wytlumaczenie wydaje mi sie dziwne,
bo warownych grodow z fosa i zamkiem tak
sie nie zwyklo nazywac.

Spotkalem sie tez z proba wywiedzenia nazwy Krakowa
od krukow (to chyba jakies nawiazanie do slynnych
krukow z Tower of London).

Mam tez trzecia, najfajniejsza hipoteze.
Otoz, w pewnej doskonalej ksiazce historyczno-
przygodowej (Templariusz z Jeruzalem + 2 tomy
trylogii) napisanej przez 2 francuskich historykow
uzywa sie w polskim przekladzie nazwy
"krak" dla okreslenia pewnej niezdobytej
twierdzy na skale. konkretnie chodzi o krak Moab.
Czy ktos spotkal sie z okresleniem "krak"
w (staro)polszczyznie?

Pozdrawiam goraco
W.
Obserwuj wątek
    • Gość: kiwi Re: Nazwa grodu Kraka? IP: *.krakow.cvx.ppp.tpnet.pl 24.04.02, 18:04
      W książce "Poczet królów bałwochwalców" Łysiaka - znajduje się notka sugerująca
      że Krok pochodził z Czech i jako monarcha został Krakiem ( łac.Cracusem).

      Ale mÓze któś ma jeszcze inne źródła historyczne na w/w temat ?
      • Gość: Newport Re: Nazwa grodu Kraka? IP: 2.4.STABLE* / 142.216.63.* 24.04.02, 18:09
        Ja sadze ze to chodzilo o "Crack" do palenia - popularny srodek oduzajacy.
    • separatysci_limanowscy Nazwa Krakowa pochodzi od czasownika ''kraść''. 24.04.02, 19:17
      I jest całkowicie adekwatna.
      • Gość: wiking1 Re: Nazwa Krakowa pochodzi od czasownika ''kraść''. IP: *.krakow.cvx.ppp.tpnet.pl 24.04.02, 23:37
        A ja myślałem że wszyscy mieszkańcy limanowej,i ci normalni,i nie świętują 50
        rocznicę powstania Spółdzielni Mleczarskiej! Niech żyje i rozrasta
        chluba "miasta" Sto lat!
        • separatysci_limanowscy Re: Nazwa Krakowa pochodzi od czasownika ''kraść''. 25.04.02, 18:29
          No cóż - jeśli już o mleku mowa, to warto zauważyć, że biała ciecz, którą w
          Krakowie sprzedaje się pod nazwą "mleko", niewiele ma wspólnego z tym napojem.
    • kathy38 Re: Nazwa grodu Kraka? 24.04.02, 22:41
      Jan Sztaudynger

      Kraków Krakowem nazwali,
      Gdy pierwszego zakrakali.
      • Gość: gwido Re: Nazwa grodu Kraka? IP: *.krakow.cvx.ppp.tpnet.pl 24.04.02, 23:20
        W historii prof Wurozumskiego w dokumentach źródłowych z X wieku pojawia się
        nazwa Craccouua civitas
        skąd więc miałyby niby być te krzaki u Miodka ???
    • Gość: An-Nah Re: Nazwa grodu Kraka? IP: *.chello.pl / *.chello.pl 25.04.02, 09:00
      Ja gdzieś czytałam, że to faktycznie od kruków, i to w
      dodatku świętych ;).
    • Gość: Dora Re: Nazwa grodu Kraka?jest celtycka!! IP: 195.150.100.* 26.04.02, 10:54
      słowiańską końcówkę "ów" doczepiono do celtyckiego rdzenia "krak" (craig!?) co
      znaczy skała- to jest najbardziej przekonywujaca teoria, a nie brednie o
      kszakach,krukach.
      Tak samo Wisła pochodzi o celtyckiego uisca-woda...
      Kiedys przed słowianami na tych terenach byli celtowie potem germanie..
      ale o tym sie nie mówi, bo przeciez lepiej wmawiać ciemnym masom że ta ziemia
      była polska od czasów kamienia łupanego..
      • Gość: Wyplawek Dzieki!!! IP: *.tsl.uu.se 26.04.02, 13:45
        Wiedzialem!!!
        Wielkie dzieki Dora!
        Przy okazji, czy to jest powszechnie znane
        wsrod jezykoznawcow, historykow etc.?

        Serdeczne pozdrowienia
        W.
      • Gość: An-Nah Re: Nazwa grodu Kraka?jest celtycka!! IP: *.chello.pl / 62.179.0.* 26.04.02, 13:55
        Jednym słowem - celtowie rządzą ;)
      • m.in Re: Nazwa grodu Kraka?jest celtycka!! 26.04.02, 13:56
        Gość portalu: Dora napisał(a):
        > Kiedys przed słowianami na tych terenach byli celtowie potem germanie..
        > ale o tym sie nie mówi, bo przeciez lepiej wmawiać ciemnym masom że ta ziemia
        > była polska od czasów kamienia łupanego..

        nie wiem czy sie mówi, ale sie uczy
        o tym jakie plemiona zamieszkiwały tereny Polski można spokojnie poczytać w
        podręcznikach, przynajmniej akademickich (no i w National Geographic)
        Słowianie są tutaj od V-Vi wieku (mniej więcej wtedy powstał kopiec Kraka)
        za ciekawostkę można uznać fakt, że na gockim (a więc germańskim) cmentarzysku w
        okolicach Zamościa wykopano zwłoki, które po badaniach okazały się osobnikami o
        wyraźnych cechach laonoidalnych (niski, czarne włosy, wystające kości policzkowe,
        skośne oczy)
        jak to więc z tymi Germanami jest? Tego faktycznie w Polsce nie uczą. Ciekawe jak
        w Niemczech...
        :-)))
        • Gość: Wyplawek Wisla=whisky? Limanowa = leamh? IP: *.tsl.uu.se 26.04.02, 14:08
          Zajrzalem do slowniczka celtyckiego
          www.sst.ph.ic.ac.uk/angus/Faclair/
          Okazuje sie, ze podobienstow fonetyczne
          Wisly do whisky jest nieprzypadkowe!
          Whisky to po celtycku zywa woda!

          Znalazlem tez ciekawe slady a propos pradawnego
          grodu Limanowa.
          Otoz, slowniczek podaje, ze

          leam = with me, by me, in my possession (czyli
          "wlasnosc") a

          leamh = importunate, impertinent, foolish, insipid,
          silly -
          czyli : natretny, niegrzeczny, glupi, pozbawiony
          smaku i taktu, niemadry

          Ciekawe , nie?

          Moze ktos jeszcze znajdzie celtyckie korzenie
          malopolskich nazw?
          Pozdrawiam!
          W.
          • Gość: peteen Re: Wisla=whisky? Limanowa = leamh? IP: *.krakow.cvx.ppp.tpnet.pl 26.04.02, 17:42
            wyplawek - rewelka !!!!!!!!!!!!
            :))))))))))))))))))))))))))))))
          • separatysci_limanowscy Re: Kraków od 'kraść" 26.04.02, 18:18
            Po co szukać korzeni celtyckich, gdy korzenie nazwy Krakowa są tak bardzo
            polskie?
          • kuba203 Re: Wisla=whisky? Limanowa = leamh? 26.04.02, 18:20
            Gość portalu: Wyplawek napisał(a):

            > leamh = importunate, impertinent, foolish, insipid,
            > silly -
            > czyli : natretny, niegrzeczny, glupi, pozbawiony
            > smaku i taktu, niemadry

            Ten drugi przykład wydaje się bardziej adekwatny...

Nie masz jeszcze konta? Zarejestruj się


Nakarm Pajacyka