Gość: Wyplawek
IP: *.tsl.uu.se
24.04.02, 11:42
Czesc,
Niedawno ktos pisal na tym Forum, ze prof. Miodek
wywodzi nazwe Krakowa od krzakow.
To wytlumaczenie wydaje mi sie dziwne,
bo warownych grodow z fosa i zamkiem tak
sie nie zwyklo nazywac.
Spotkalem sie tez z proba wywiedzenia nazwy Krakowa
od krukow (to chyba jakies nawiazanie do slynnych
krukow z Tower of London).
Mam tez trzecia, najfajniejsza hipoteze.
Otoz, w pewnej doskonalej ksiazce historyczno-
przygodowej (Templariusz z Jeruzalem + 2 tomy
trylogii) napisanej przez 2 francuskich historykow
uzywa sie w polskim przekladzie nazwy
"krak" dla okreslenia pewnej niezdobytej
twierdzy na skale. konkretnie chodzi o krak Moab.
Czy ktos spotkal sie z okresleniem "krak"
w (staro)polszczyznie?
Pozdrawiam goraco
W.