LEGENDA reprintu mapy Łodzi z 1900 roku

11.01.03, 14:14
Czy może mi ktoś wyjaśnić, pomóc zrobić taką małą legendę do mapy Łodzi z
1900 roku wydaną przez Rudolfa Fryderyka Luther, a ostatnio przypomnianą
przez łódzką Gazetę?


Co oznaczają np te podwójne czerwone linie biegnące południkowo, dzielące
ówczesną Łódż na trzy części?
Czemu jedne linie kolejowe zaznaczane są "tradycyjnie"- przerywaną czano-
białą linią, a inne cienką czerwoną?
Co oznacza słowo/nazwa "Szassa", którą widzę ze trzy razy jako nazwę ulicy?



Ma ktoś jeszcze jakieś pytania, albo zna odpowiedzi?
    • ixtlilto Re: LEGENDA reprintu mapy Łodzi z 1900 roku 11.01.03, 15:02
      Dlaczego Bałucki rynek jest już na białym tle.. czyżby był poza granicami
      miasta Łodzi?
      I gdzie na reprincie jest park Staromiejski?
      • hubar Re: LEGENDA reprintu mapy Łodzi z 1900 roku 11.01.03, 15:14
        ixtlilto napisała:
        > Dlaczego Bałucki rynek jest już na białym tle.. czyżby był poza granicami
        > miasta Łodzi?
        --Z tego co pamiętam, to Bałucki, jak i całe Bałuty przyłączono do Łodzi jakiś
        czas później. Do tego momentu Bałuty były największą wsią w Europie. Coś
        pamiętam, że to była kara Rosji...

        > I gdzie na reprincie jest park Staromiejski?
        --Nie ma, bo go wtedy nie było. Znów opieram się na tym co pamiętam- park
        powstał po II wojnie, wcześniej był tam rynek gdzie handlowali głownie Żydzi- z
        tego tez powodu teraz owy park obiegowo nazywany jest Parkiem Śledzia.
        • geograf Re: LEGENDA reprintu mapy Łodzi z 1900 roku 11.01.03, 15:45
          Bałuty jak i Chojny były wsiami szlacheckimi- po prostu nie zostały włączone do Łodzi, bo miały swojego właściciela, to wszystko...
          największa wieś w Europie- w chwili włączenia do Łodzi (podczas II wojny światowej, chyba '43) miała 100 tys. mieszkańców...
    • saper_ Re: LEGENDA reprintu mapy Łodzi z 1900 roku 11.01.03, 15:23
      Nie mam planu przed oczami, ale wydaje mi się, że linią czerwoną zaznaczono
      linie projektowane - np. kolej obwodowa. Co do Bałut i parku to Hubar dobrze
      pamięta. Tylko tej kary cara jakoś nie jestem pewien.
    • Gość: flip Re: LEGENDA reprintu mapy Łodzi z 1900 roku IP: *.p.lodz.pl 11.01.03, 15:38
      hubar napisał:

      > Co oznaczają np te podwójne czerwone linie biegnące południkowo, dzielące
      > ówczesną Łódż na trzy części?

      To jest tzw. "linia miejska" - tzn. teoretyczna granica (1881+) w obrebie
      ktorej obowiazywaly inne przepisy dotyczace zabudowy.

      > Czemu jedne linie kolejowe zaznaczane są "tradycyjnie"- przerywaną czano-
      > białą linią, a inne cienką czerwoną?

      Tego sie przeciez mozna domyslic - czerwone byly planowane "po lodzku", tzn.
      nieudacznie.

      > Co oznacza słowo/nazwa "Szassa", którą widzę ze trzy razy jako nazwę ulicy?

      Chyba "szossa"? - "шocce" to samo co "chausée" :-)
      • hubar Re: LEGENDA reprintu mapy Łodzi z 1900 roku 11.01.03, 15:59
        Gość portalu: flip napisał(a):
        > Tego sie przeciez mozna domyslic - czerwone byly planowane "po lodzku", tzn.
        > nieudacznie.
        --ale nie byłem pewien, więc się pytam (dzięki za odpowiedź).
        To czemu niektóre linie (czarno-białe) są w nieco innym miejscu jak obecnie?

        > Chyba "szossa"? - "шocce" to samo co "chausée" :-)
        --Tak oczywiście, mała literówka. Ale ja taki niegramotny, nadal nie wiem co te
        nazwy oznaczały, i czemu są na wielu drogach?
        • Gość: flip Re: LEGENDA reprintu mapy Łodzi z 1900 roku IP: *.p.lodz.pl 11.01.03, 16:09
          hubar napisał:

          > Gość portalu: flip napisał(a):
          > > Tego sie przeciez mozna domyslic - czerwone byly planowane "po lodzku", tz
          > n.
          > > nieudacznie.
          > --ale nie byłem pewien, więc się pytam (dzięki za odpowiedź).
          > To czemu niektóre linie (czarno-białe) są w nieco innym miejscu jak obecnie?

          Bo Kolej Scheiblerowska przebudowano po II wojnie, wlaczajac do Obwodowej, a
          nie Fabryczno-Lodzkiej.


          >
          > > Chyba "szossa"? - "шocce" to samo co "chausée" :-)
          > --Tak oczywiście, mała literówka. Ale ja taki niegramotny, nadal nie wiem co
          te
          >
          > nazwy oznaczały, i czemu są na wielu drogach

          Nazwa "szosa" w tym czasie oznaczala trakt bity, zapewne "makadamizowany".
          • ixtlilto Re: LEGENDA reprintu mapy Łodzi z 1900 roku 11.01.03, 16:11
            Gość portalu: flip napisał(a):

            > Nazwa "szosa" w tym czasie oznaczala trakt bity, zapewne "makadamizowany".
            Przepraszam... jaki? Można jaśniej?
            • Gość: flip Re: LEGENDA reprintu mapy Łodzi z 1900 roku IP: *.p.lodz.pl 11.01.03, 16:17
              Od McAdama, szkockiego inzyniera z XVIII w. Rodzaj technologii drogi, bardzo
              popularny w XIX w.: kolejne warstwy ubijanego tlucznia i piasku. Oczywiscie w
              obrebie zabudowy mogla tam byc juz nawierzchnia z kamienia polnego.
              Ale "szossa" zostala w oficjalnej nazwie ulicy - pewnie az do Miedzywojnia.
              • Gość: flip Re: LEGENDA reprintu mapy Łodzi z 1900 roku IP: *.p.lodz.pl 11.01.03, 16:20
                No - oczywiscie - rodzaj technologii mogl byc kazdy. Jesli tylko byla to droga
                lepsza od polnej, to zaslugiwala na miano "szossy", czyli pozniej "szosy".
            • Gość: geograf Re: LEGENDA reprintu mapy Łodzi z 1900 roku IP: *.toya.net.pl 11.01.03, 16:35
              szosa Żgowska- czyli dzisiejsza ULICA Rzgowska

              Jaśniej??
    • hubar Re: LEGENDA reprintu mapy Łodzi z 1900 roku 11.01.03, 16:44
      A może mi ktoś powiedzieć co oznaczają te małe czarne gwiazdeczki z białą
      gropką w śrdku? Dużo tych znaczków zwłaszcza na północno-wschodnim krańcu
      miasta (tam gdzie kończy się kolor).
      • Gość: geograf Re: LEGENDA reprintu mapy Łodzi z 1900 roku IP: *.toya.net.pl / *.toya.net.pl 11.01.03, 17:16
        skoro północno-wschodnie krańce miasta to może synagogi??
        • hubar Re: LEGENDA reprintu mapy Łodzi z 1900 roku 11.01.03, 17:37
          Geo ja Ciebię proszę, najpierw zobacz na plan (który masz już od ponad roku) i
          zobacz co jest na granicy miasta, w różnych jej punktach, nie tylko w tym
          rejonie.
          • Gość: Maruda Re: LEGENDA reprintu mapy Łodzi z 1900 roku IP: *.widzew.net / *.tvsat364.lodz.pl 11.01.03, 17:45
            Heh, no prawie się Geografowi udało ;-)
    • ixtlilto Re: LEGENDA reprintu mapy Łodzi z 1900 roku 13.01.03, 08:30
      Ja mam jeszcze pytanko natury historyczej:
      dlaczego rynek na przeciwko Księżego Młynu nazwany był "wodnym"?
Inne wątki na temat:
Pełna wersja