Łódzkie infantylizowanie języka ....zdrobnienia...

[angeto]

Znajomi spoza Łodzi zwrócili uwagę na powszechne w Łodzi infantylizowanie nazw
rzeczy powszednich, wszechobecne zdrobnienia, spieszczenia , te wszystkie
kawusie, buciki, kiełbaski, ....itd.
Mnie to od dawna drażni, ale nie myślałam , że jest to tak zauważalne z
perspektywy innego regionu Polski.
Jak myślicie , czy to jest rzeczywiście charakterystyczne dla Łodzian, czy to
ogólny nowomodny styl języka ?

[vladip]

myślę, że to problem ogólnokrajowy
z tego co pamietam to np Fedorowicz już kilka lat temu się z tego
naśmiewał

vladipkusiu i agnetusiu

[0u]

pieniążki trzeba mieć i interesiki robić, samochodzikiem pomykać w bucikach, nie
martwić się szczególikami.

za mało od warsiaweczki chcecie się różnić

[midwi80]

A Łódź to kiedyś Europa była ;)))

[dziad_borowy]

Jako rasowy Dziad średniołódzki oswiadczam, ze to wiesniactwo nie ma
nic wspolnego z Łodzią.
Dzierżżż!!!

[stefan_26]

To przyszło gdzieś z podradomskich wioch.

[iluminacja256]

> Znajomi spoza Łodzi zwrócili uwagę na powszechne w Łodzi
infantylizowanie nazw
> rzeczy powszednich, wszechobecne zdrobnienia, spieszczenia

Wcale nie są powszechne, zależą wybitnie od srodowiska, w którym sie
obracasz.

[brite]

Noo, i zamiast "na zdrowie" mówimy "dziewiątką do końca" zamiast "dziewięciem do
końca"!

[przyslowie]

Ale w Łodzi nie powie się inaczej jak "schódki".

[stefan_26]

to racja!
<ROTFL>

Mieszkaniec Łodzi to łodzianin

[lew_konia]

Pisanie łodzianin wielką literą jest ewidentym błędem ortograficznym.

Czyli, "przygania kocioł garnkowi, a sam smoli."

Ps. Nie zauważam częstszego używania zdrobnień w moim otoczeniu.
Proponuję zmnienić towarzystwo.

A ostatnio panuje zupełnie odmenne zjawisko...

[lew_konia]

... przynajmniej w okolicach Pasażu Schillera.

[nett1980]

Przedszkolaki plci meskiej tez sie w to wpisuja.

Nie jest.

[Gość: m00]

Pisanie dużą literą zależy (poza regułami kiedy trzeba to robić) jedynie od
stosunku emocjonalnego piszącego do obiektu opisywanego. Nie ma zakazu pisania
wielką literą.

[przyslowie]

Nadużywanie wielkich liter może być nie tylko nadużyciem, ale nie
zawsze też w dobrym tonie.

Jest

[lew_konia]

Nazwy mieszkańców miast piszemy małą literą - łodzianin, warszawiak,
bydgoszczanin oraz łowiczanin - mieszkaniec Łowicza.

Wielką literą piszemy nazwy mieszkańców regionów i wtedy Łowiczanin
bo to mieszkaniec Łowickiego.

Sytuacja opisana w poście powyżej może się odnosić do każdego
rzeczownika nazywającego ludzi.

I tak pan piszemy małą literą, ale Pan Kowalski (jako adres na
kopercie wielką).

Nie mylmy tych zasad.

Ponadto nadużywanie pisowni łodzianin wielką literą jest po prostu
objawem megalomaństwa.

[nett1980]

U mojego polonisty dostalabys bdb, on z zasad uzywania wielkiej
litery zrobil niemalze religie. Ci starszej daty i po Jagielonce tak
maja. W pierwszej klasie LO bylam dyslektykiem, on mnie z tego
prawie "wyleczyl".

[lew_konia]

Z tą religią to przesada, ale o czystość języka polskiego dbać
trzeba, bo ci, którzy nie dbają, zaczynają powoli mówić coraz
mniejszą ilością słów. No i wtedy okazuje się, że słowami ku..a,
ch.j i pier...ić możan wyrazić wszelkie sytuacje życiowe, ale czy to
jest jeszcze polszczyzna?

Ale czegóż chcieć, "ryba sie psuje od głowy", a nasza łódzka głowa
ostatnio słów wulgarnych nadużywa.

Ponadto tłumaczenie, że nie ma zakazu pisania łodzianin dużą literą
jest co najmniej niezrozumiałe. Bo idąć takim pokrętnym tokiem
rozumowania, dojdziemy do wniosku, ze wszytkie rzeczowniki piszemy
wielką literą - no bo, albo dla podkreslenia stosunku emocjonalnego
do osoby, albo np. dlatego, że rzeczownik znajduje się na początku
zdania - tylko, że wtedy okaże się, że polszczyzna dziwnym trafem
bardzo zbliżyła się do mowy Goethego :)

[lew_konia]

Ps. Kiedyś tak mówili wszyscy Polacy po maturze, ale jaka matura,
taka polszczyzna....

[nett1980]

Slyszalam w niedziele sympatyczna anegdote.
W latach 70 wizytowala szycha z KC jakas kopalnie.
Glowny dyrektor przedstawia swoj personel:
To jest prof. dr habilitowany Jan Mieloch.
Tu prosze docent mgr Witold Kuc.
A tu nasz glowny ksiegowy, on to ma PRZEDWOJENNA MATURA.

[lew_konia]

A dzisiaj możemy powiedzieć, matura sprzed reformy oświatowej lub
matura sprzed czasów wyższych szkół prywatnych szydełkowania i
spawania oraz malowania tipsów.

[Gość: angeto]

Racja, racja !!! Ale poza tym jak zwykle „rzeczowo i na temat” !!! Ach to
okropne „środowisko” i okropne „otoczenie” !!!

Dziwne.

[aaa202]

Bo ja ze zdrobnieniami spotykam się właściwie głównie w
restauracjach i innych miejscach świadczących usługi dla ludu.
Pieniążki, gotóweczka, suróweczka, grzyweczka, włoski, buciki itd.
Jak Polska długa i szeroka. W Łodzi też.

Polszczyzna, także ta łódzka, na tle języków słowiańskich jest
zresztą pod tym względem słaba, sztywniacka, oschła. Nie mamy
repertuaru zdrobnionych czasowników, liczebników, też liczebników
porządkowych, zaimków dzierżawczych..

Pozdrawiuśkam, już jedenaściutka, mojutek czasik na śpinkanie.

[staahoo]

Faktycznie, nawet prezydent Łodzi nie używa zdrobnień.

[tomide]

Eee tam, to jest tylko trochę "uwierające". Bardziej mnie masakruje
(jako "napływowego" łodzianina) tekst: "zrobę" zamiast "zrobię",
albo, za przeproszeniem "jebę" zamiast "jeb.ę". Dla mnie to zalatuje
utrawiochą, i, jak dla mnie, jest brutalnym kaleczeniem języka;
poszperałem trochę w necie, i wygląda na to, że przez niektórych
jest to traktowane po prostu jako lokalna naleciałość (i z tego, co
pamiętam, Łódź nie jest wcale tutaj głównym ośrodkiem, jeśli chodzi
o używanie tego rodzaju "kwiatków") - traktując to w ten sposób,
można próbować to zrozumieć/usprawiedliwić... Ale ja nie
mogę...brrr...

[nett1980]

A nie denerwuja ciebie tera, ja rozumie, powszechnym
jest tez , ze ktos robi a nie pracuje.
Slysze takie kwiatki na ulicy, w sklepach, tramwajach. Normalni
ludzie, z ktorymi sie spotykam, tak nie mowia.

To tera ja rozumie, gdzie ty robisz;)

[aaa202]

a w środę na dworcu siedziała dziewczyna cud, która w ten deseń się
przez telefon wysławiała: "Kochanie, ząbki mam śliczne, tak
powiedziała ta doktorowa. Tak. Powiedziała, że widać, że dbam o
ząbki, żadnych dziurek nie mam! To się ucieszyłam, wiesz, bo to i
pieniążki przecież, nie? Tylko mi zdjęła kamyczek i położyła
lakierek. I tak o tobie pomyślałam, byś też swoje ząbki jej
pokazał"...

Trochę rzygliwe to było, ale przynajmniej dziewczyna była miła i
naprawdę zadowolona. Ale nie wsiadła ze mną do autobusu do Łodzi.

[nett1980]

A sama widzisz, oprocz zlosliwych i zgryzliwych starych kokot z FŁ
(wg KK tez sie do takich zaliczam, bo zyje w grzechu i bez
sakramentu), są też piekne, zadbane, milusie kobieciatka. Taki
odpoczynek wojownika.