Psie Pole - lata 50-te

[toya666]

Witam,
moja babcia mieszkała na Psim Polu w latach 50-tych i właściwie od
przeprowadzki nigdy tam nie była. Teraz chciałaby wrócić i zobaczyć
ile się zmieniło przez te lata - taka sentymentalna podróż ;)
Jednakże - z uwagi na zmianę nazw ulic - nie za bardzo wiemy w
której dokładnie okolicy mieszkała.

Jeśli ktoś się dobrze orientuje w tamtych stronach lub mieszka(ł)
tam, to może jakoś wspólnymi siłami odnajdziemy dom babci (jeśli tam
jeszcze stoi) lub bliską okolicę.

Dawny adres to ul. Wrocławska (chyba nr 31).

Jakieś sugestie?

Strona Hydrala.

[niestaly_czytelnik]

Psie Pole:
www.wroclaw.hydral.com.pl/000696,obiekt.html
ul. Bolesława Krzywoustego
www.wroclaw.hydral.com.pl/MDAxMjQ=,ulica.html

I nawet Breslauerstr. jest

[niestaly_czytelnik]

www.wroclaw.hydral.com.pl/MDE2NTI=,ulica.html
Tylko kamienicy nr 31 brak, niestety.

[toya666]

Wszystko znalazłam, bardzo dziękuję za pomoc :)
Tylko jeszcze mam 1 pytanie. Piszesz, że nie ma nr 31. Masz na
myśli, że nie ma zdjęcia tej kamienicy czy już nie ma wogóle tego
budynku?

[niestaly_czytelnik]

Nie ma zdjęcia na portalu. Dom pewnie jest. Nieprecyzyjnie
sformułowałem poprzednią wypowiedź - przepraszam.

[toya666]

Bardzo dziękuję i nie szkodzi ;) Koniec języka za przewodnika!! :)

[rk111]

Sam stary adres nic nie mówi bo dawniej Wrocławska była krótsza niż obecna
Krzywoustego , podaj proszę jakieś bliższe dane np kościół czy inną budowlę .

[rk111]

Obecna Krzywoustego 31 to nie jest Psie Pole ale Mirowiec .

[rk111]

To Gorlice ( Zgorzelisko ) a nie Psie Pole .

dom wyburzony, musicie sie dorobic sami...a nie

[Gość: liczyc na drapane]

czyims kosztem... Jesli Babcia przyjedzie, to sama rozpozna okolice......

[toya666]

Czasem lepiej milczeć i stwarzać pozory głupiego niż zacząć mówić i rozwiać
wszelkie wątpliwości...