EPSO-Porta: background?

[Gość: byly_eurokrata]

Co oznacza konkretnie, ze "valid applications are now being reconsidered.2.
Blad formalny i ktos zaskarzyl EPSO czy naraz potrzeba wiecej kontraktowych?

[Gość: octi]

dla niewtajonych daj kontekst bo nic sie nie da zrozumiec

[Gość: byly_eurokrata]

swego czasu mozna bylo sie przez EPSO Porta zglaszac na pracownikow
kontraktowych. Prawie wszyscy Polacy dostali pare tygodni temu wiadomosc, ze
ich zgloszenia nie moga byc uwzglednione, bo nie ma na nich zapotrzebowania. A
naraz ni w 5 ni w 9 przychodzi zawiadomie, ze te zgloszenia beda
jednak "reconsidered". Poniewaz nie przypuszczam, ze naraz pojawilo sie multum
nowych etatow, wyglada to na to, ze ktos z odrzuconych kandydatow zaskarzyl
gdzies decyzje o odrzucenie ze wzgledow formalnych i EPSO pro forma ponownie
bedie rozpoatrywac zgloszenia, zeby je ponownie odrzucic, tym razem z innym
uzasadnieniem. Ale to tylko moje przypuszczenia starego wyjadacza sluzbie
publicznej. Moze sie myle.

[Gość: anbxl]

Jak jestes wyjadaczem to wiesz dobrze ile osob potrzeba na A ile na B i C i ze
ciagle masa ludzi po zdanych konkursach jest nie zatrudniona.A do mnie doszly
wiesci,ze to epso porta jest po to,zeby z czasem nie zatrudniac statutowych
tylko tak jak ministerstwa belgijskie przezucic sie na kontraktowych bo sa duzo
tansi i ze ma byc staff,ze maja byc kontrakty5 letnie a potem indetermine.Czy
ktos z tutejszego towarzystwa moze to potwierdzic?????????

[Gość: byly_eurokrata]

Dlatego jako stary wyjadacz twierdze, ze ktos pewnie napisal skarge ombudsmana
na jakies uchybienie formalnie w procesie rekrutacyjnym i teraz pro forma
rozpatrza jeszcze raz wszystkie aplikacje, zeby je teraz poprawnie odrzucic.

Co do przeszktalcania stanowisk kontraktowych po 5 latach w stale nie wierze.
Zreszta nawet jesli, to wtedy ten caly cyrk rekturacyjny z konkursami itp.,
jaki ma miejsce w odniesieniu do stalych, zostanie przestransponowany na
kontraktowych. Czyli od strony praktycznej zero zmian dla zainteresowanych
(chyba ze juz sa obecnie kontraktowymi)

[Gość: aggy]

zwiazki zawodowe ostro krytykuja EPSO za ten caly PORTA, wiec moze dlatego
to "reconsidered" sie pojawilo...

[Gość: byly_eurokrata]

Sorry za to moje przynudzanie ze znajomoscia sluzby publicznej, ale jako
byly "aktywista" w gremiach zwiazkowych moge powiedziec, ze jak zwiazki cos
krytykuja, to chodzi TYLKO i wylacznie o interes osob juz pracujacych w
organach unijnych (= ich czlonkow), a nie o ludzi z zewnatrz.

[Gość: xyzet]

chyba nie do konca zrozumialas krytyke zwiazkow

[Gość: Alicja]

Zwiazki sa bardzo w to zaangazowane bo masa ludzi ktora sie zapisala na egzamin
juz tu pracuje wiec ich to dotyczy.

[Gość: xyzet]

no wlasnie masa ludzi pracuje juz i ciekawe jak ktos ma sie poczuc jak pracuje
i epso porta go odrzucilo? wiec zwiazki beda swoich bronic
albo na przyklad ktos pracujacy nie przejdzie tych testow czy egzaminow? wiec
zwiazki krzycza ze to w ogole skandal ze ci zasiedziali jeszcze sie gdzies
musza zapisywac i cos zdawac

[Gość: bruksela]

no ja nie wiem, ja kilka tygodni temu dostalam potwierdzenie ze sie zalapalam
wiec moze po prostu nie spelniles warunkow i cie odrzucili. Nie odrzucali kogod
tylko dlatego ze jest sie z Polski bo ja tez z Polski jestem, wiec schowaj te
argumenty do kieszeni i zastanow sie dlaczego cie odrzucili.

tak jest

[Gość: popieracz]

drogi gosciu, przykro to mowic, ale po prostu nie przeszedles tej preselekcji.
Ci, co ja przeszli, dostali zawiadomienie o terminie testow i takie tam. Wiec
co z Toba jest nie tak? Dziwne tym bardziej, ze jako ten eks, powinienes nie
miec z tym problemow, co nie?

[bruwik]

Formalne podstawy do zaskarzenia byly. W ofercie napisali minimum 1 rok
doswiadczenia zawodowego, a w koncu wyszlo minimum dwa, ale tylko w niektorych
kategoriach. Totalny balagan.

Pozdrawiam,
w.

[Gość: Ania]

Ja sie zapisalam na to, a potem calkiem o tym zapomnialam. Dzis dostalam mail o
tej samej tresci co osoba, ktora rozpoczela watek. Ze nie przeszlam
preselekcji, ale bedzie powtornie rozpatrzone. Wczesniej nie dostalam
odpowiedzi zadnej. Weszlam wiec w moj profil i tam mam wiadomosc, ze ze wzgledu
na ogromna liczbe kandydatów "zaostrzyli" wymagania. I w moim przypadku do min
4 lat doswiadczenia, ktorego nie mam tyle. Wiec dla mnie jest wszystko jasne.
Inni tez pewnie maja taka wiadomosc.

[Gość: byly_eurokrata]

Dopiero teraz odpisuje, bo w przeciwienstwie do ludzi poslugujacych sie
emailami z koncowka ....eu.int. nie bawie sie w pisanie postow z komputera
sluzbowego w czasie pracy, choc takowy mam z nieograniczonym dostepem do
internetu.
A tak poza tym ludzie, to rece i nogi opadaja. Czy ktos z was bladych i dumnych
w ogole zadal sobie trud przeczytwania mojego postu??? Ja sie wcale nie zale,
ze mi nie zaproponowano konktraku, bo w mojej specjalnosci wedlug informacji
PORTA nie bylo ZADNYCH wakatow, wiec ani za malych kwalifikacji nie mialem (mam
14 lat doswiadczenia zawodowego) ani nic w tym stylu.
Mnie tylko chodzilo z ciekawosci o to, dlaczego najpierw odrzucaja
aplikacje /czego sie spodziewalem/ a potem pisza ze odmowa
bedzie "reconsidered".
A tak w ogole dla tych, ktorym sie wydaje, ze sa nie wiem jakimi gwiazdami, ja
wciaz jeszcze mam w szufladzie pismo z Luksemburga z ZESZLEGO roku (czyli dlugo
przed wami), ze jestem na liscie rezerwowowjej na kontrakt 3-letni waznej do
konca tego roku. Ale jak juz wielokrotnie pisalem, nie skorzystalem, bo mnie
LuX nie pociaga.
Na przyszlosc radzilbym wiec ostrozniej z takimi zalosnymi uwagami

wiesz co...

[tomi_22]

Tobie juz kompletnie odbilo... Nie chciales bo Luxa, a teraz placzesz ze
chcesz, a na konkurs zapisales sie dla jaj... Aha, powiedz wierzysz w to co
piszesz?

[Gość: byly_eurokrata]

tomi_22 napisał:

> Tobie juz kompletnie odbilo... Nie chciales bo Luxa, a teraz placzesz ze
> chcesz, a na konkurs zapisales sie dla jaj... Aha, powiedz wierzysz w to co
> piszesz

Jak nigdy nie przeklinam, to teraz powiem KURW...A, GDZIE ja kiedykolwiek sie
skarzylem, ze jestem zalamany, ze mnie teraz nie chca??? Ludzie, ja pracuje od
14 lat na etacie urzednika w niemieckiej sluzbie publicznej, zarabiam brutto
wiecej niz w brukseli czy w luksie, netto na pewno mniej przez podatki, ale
koszty utrzymania tez sa tu nizsze, wiec bilans wychodzi na zero.
Jak Tomi nie potrafisz zrozumiec innej perspektywy widzenia spraw, to sorry,
ale masz ograniczony horyzont.
OK, ostatnia proba wytlumaczenia: mnie te roszady personalne po prostu bawia,
to jest swego rodzaju hobby. Albo powiedzmy innaczej, bo kazdy ma swoja
slabosc, mi schlebia swiadomosc, ze inni sa mna zainteresowani. Pojechalem na
przyklad na te rozmowe kwalifikacyjna w sprawie Luksemburga ze swiadomoscia, ze
wcale tam nie chce. Na rozmowie bylem tak wyluzowany, ze wiecej pytan zadalem
komisji niz oni mi. Na drugi dzien do mnie dzwonia i pytaja, kiedy moge u nich
zaczac.
Ja rozumiem, ze dla kogos, kto prcuje w Polsce albo na emigracji na slabo
oplacanym etacie moje zachowanie jest dziwaczne, bo on za wszelka cene dazy do
poprawy swojej sytuacji, co jest normalne. Dla mnie fucha byloby jedynie
stanowisko Head of Unit, niestety nie mialem dosc doswiadczenia zawodowego na
stanowisku kierowniczym.
A jesli mi nadal nie wierzysz, chetnie ci zeskanuje letter of offer z
Luksemburga i przesle na emaila

[Gość: to ja]

Ja podobnie jak brukselka też parę tygodni dostałam info, że sie zalapałam. Był
też już swego czasą wątek o Epso porta, gdzie zgłosiło się parę
zakwalifikowanych osób.
pozdro

[Gość: bromba]

> Ja podobnie jak brukselka też parę tygodni dostałam info, że sie zalapałam.
Był
>
> też już swego czasą wątek o Epso porta, gdzie zgłosiło się parę
> zakwalifikowanych osób.
> pozdro

A do mnie nic nie napisali, a dziś patrzę w profilu, a tam info, że mam się
bookować na jakieś testy od 31 października.
Także nie wszystkich jednak odrzucili.

I wszystko jasne

[Gość: dotirr]

As you know, EPSO is currently organising the first major exercise for the
selection of contract agents. The call for expression of interest launched in
June/July 2005 attracted some 28.800 eligible applications from the 25 Member
States.
The basis for the selection procedures are the General Implementing Rules, in
particular article 5, adopted by the Commission in April 2004. These provisions
introduce the possibility for the Joint Selection Committee to apply stricter
requirements within the selection criteria published, depending on the number
of applications, and which was done in cooperation with EPSO.
However, it would appear from discussions with our colleagues in the Legal
Service that the text of the call for expression of interest did not provide
the candidates with sufficient clarity as to the precise manner in which
the ‘sifting’ would be implemented. This lack of clarity stems from, to a large
extent, the late availability of detailed information on the real needs in
terms of numbers for the various profiles in the different function groups.
Therefore there is a risk that in terms of legal security, this operation will
not be sufficiently covered.
In agreement with DG ADMIN, we have consequently decided to reconsider the
applications rejected following the ‘sifting’ with a view to inviting these
candidates to the tests, which are scheduled to start end November and run into
the first weeks of 2006.
This clearly represents a supplementary challenge to this whole exercise with
some 8.000 further candidates to be invited to the tests, and which will also
require some adjustment to the budgetary arrangements as well as to the
organisational set-up with our contractor.
The candidates are being informed of this decision via the EPSO PORTA, and
will, as soon as possible, be receiving detailed information concerning
practical arrangements.

[Gość: byly_eurokrata]

Dotirr, przywrocilas moja wiare w to, ze sa jeszcze ludzie na tym forum, ktorzy
potrafia czytac. Rozpoczynajac ten watek chcialem sie wlasnie dowiedziec, co
KONKRETNIE sklonilo EPSO do rewizji swojej pierwotnej selekcji. A jakie byly
komentarze dotychczas: "Nie placz koles, bo cienias jestes i masz zero
kwalifikacji".
Czyli raz jescze dzieki za PIERWSZA MERTORYCZNA odpowiedz w obrebie tego
watku!!!

Porta

[Gość: Lalka]

najpierw odrzucono moja aplikacje, teraz z kolei jestem zaproszona na testy..

[Gość: byly_eurokrata]

wiec nie tylko burdel, ale burdel na kolkach.

Niech zyje "transparentnosc" instytucji europejskich. Nic dziwnego, ze potem
nasi znajomi w Polsce nie wierza w zadne konkursy, tylko mowia, ze prace w Unii
po znajomosci sie dostaje, skoro na oficjalnej stronie urzedu odpowiedzialnego
za rekrutacje sa raz takie, raz siakie informacje.

Ale Lalka, ty sie nie pytaj dlaczego, tylko korzystaj z szansy! ;-)

do bylego

[tomi_22]

Stary, skoro nawet rewizja ci nie pomogla, to...

[Gość: byly_eurokrata]

daj sobie spokoj stary i lepiej mi powiedz, czy ty KONKRETNIE rozmawiales ze
twoim kolega, ze on dostal z EPSO PORTA oferta na stanowisko tlumacza jez.
polskiego. Bo jakos mi sie zdaje, ze ty wiesz wiele rzeczy na
zasadzie "slyszalem, ze dzwonia, ale nie wiem, w ktorym kosciele".

[tomi_22]

Pytalem, mam info, ale zamieszcze je pozniej, bo musze szybko znikac :)

tomi, przegrales

[Gość: byly_eurokrata]

Rzucilem okiem na strone ePSO porta, bo tam rzadko zagladam: oto wiadomosc:
"I am pleased to inform you that as a result, your application has been
retained and you will be invited to sit the selection tests

Selection of contract staff,
management and supervision of reserve lists
Head of unit

Brussels, 28 October 2005
EPSO/ap D(2005) "

W zasadzie powinieniem teraz od Ciebie zazadac oficjalnego odszczekania Twoich
wszystkich pomowien co do mojej osoby

nie przegralem

[tomi_22]

Moge pogratulowac.

BTW - bylo wczesniej napisac, ze co innego dostales. Jednak gdybys nie dostal,
to podtrzymuje to co napialem ;P

[Gość: byly_eurokrata]

tomi_22 napisał:

BTW - bylo wczesniej napisac, ze co innego dostales. Jednak gdybys nie dostal,
> to podtrzymuje to co napialem ;;

Chyba rzeczywiscie jestem jakis cienias z rozumienia tekstu, bo za cholere nie
rozumiem, co autor mial przez to zdanie na mysli. Dla mnie powyzsze zdanie jest
tak samo logiczne jest stwierdzenie pewnego elektryka, ktory byl za, a nawet i
przeciw.

[Gość: Lalka]

moja aplikacje zakwalifikowano jako doradce ekonomicznego, chociaz podalam
doradce w obszarze Quality Assurance, cos wydaje mi sie, ze to jedna wielka
lipa bedzie...ale coz znudzilo mi sie placic niemieckie podatki, takze na pewno
wezme udzial w kwalifikacjach;-)

[Gość: byly_eurokrata]

Najwidoczniej z obaw przed lawina procesow/skarg ze wzgledu na niestosowanie
sie do wlasnych kryteriow selekcji EPSO zdecydowalo sie dopuscic do egzaminow
wszystkich i dopiero potem odsiewac.
Co do niemieckich podatkow itd. Nie wiem, gdzie pracujesz i na jakim
stanowisku. Ja w Niemczech zarabialem brutto troche WIECEJ niz w Brukseli.
Wyjechalem do Brukseli, naraz mialem netto prawie 1000 euro wiecej w kieszeni,
ale mieszkanie mnie tam kosztowwalo polowe wiecej niz tu, jedzenie w
stolowce "zakladowej" 3x wiecej, itd. Czyli padlem ofiara
typowego "Milchmädchenrechnung". Ale to trzeba indywidualnie rozpatrzyc.

do Lalki

[Gość: paw_dady]

ty jestes QA? jak to sie ma do postu tlumacza?!

a jesli chodzi o ekonomie rozumiem ze pracujesz systemami TQM (audyt?
wdrazanie?).

[Gość: Lalka]

zaczynalam jako QA, a teraz poszlam bardziej w kierunku ITIL..
a czemu sie pytasz?

[paw_dady]

Gość portalu: Lalka napisał(a):

> zaczynalam jako QA, a teraz poszlam bardziej w kierunku ITIL..
mowisz ITIL w odniesieniu do wylewania informatykow ee to usprawniania jakosci
serwisu. Eee chcialem powiedziec sposobu na przedstawnieni nieinformatykom
pozytku z IT? ;)

w taki razie zaczynalas jako tester? hi hi

> a czemu sie pytasz?
bo ciekawski jestem ;)

[Gość: Lalka]

ciekawosc to pierwszy stopien do piekla..

[paw_dady]

Gość portalu: Lalka napisał(a):

> ciekawosc to pierwszy stopien do piekla..
piekla zarzadznia jakoscia dodajmy ;)

swoja droga masz interesujaca sciezke rozwoju... ja raczej trzymam sie blizej
cmu - bardziej korowe ;)

[Gość: paw_dady]

powazniej to mam pare pytan dot twoje dzialki. jesli chcialbys odpowiedzic bede
zobowiazany. pzr

[Gość: Mi]

Moja aplikacje, choc tez dopiero po wtornym rozptrzeniu, zostala przyjeta.
Ale... zakwalifikowali mnie jako "other" mimo, ze wybralam "political science"
Czy ktos wie na czym beda polegac testy z dziedziny "other"?

[Gość: glazik]

Ojej,
trafilam przypadkiem na to "piekne" forum i zrobilo mi sie nie bardzo...plakac
sie chce w obliczu tych zapewnien gdzie kto WIECEJ zarabia i przechwalanek o
tym gdzie KTOS sie juz nie dostal...ale ze wzgledow jakis tam pogardliwie
odrzucil oferte. kogo to naprawde interesuje...? powialo kompleksami...i
brakiem wychowania. na szczescie i jakas konstruktywna wiadomosc sie
zapaletala: dzieki i za podanie notki o wznowieniu selekcji - bez tego pewnie
bym juz na porte nie zajrzala...a tu niespodzianka. Pozdrowienia.

cos jeszcze chcesz dodac?

[tomi_22]

Jak sie nie podoba to spierd...

[Gość: :-)]

ale z ciebie buraczydlo, tomi... :-)

[tomi_22]

No co ty? Wlazl banan jeden i kurde plecie to i owo. Grrrrr ;P

tomi

[Gość: paw_dady]

[Gość: paw_dady]

ehm za szybko sie enternelo:
tomi badz kulturalny choc jestes z przedmiescia ;P
zamiast mowic pani spie..j z tego forum
mozna
jak sie nie podoba do hal-duju-du z forum

[Gość: Lalka]

> Ojej,
> trafilam przypadkiem na to "piekne" forum i zrobilo mi sie nie
bardzo...plakac
> sie chce w obliczu tych zapewnien gdzie kto WIECEJ zarabia i przechwalanek o
> tym gdzie KTOS sie juz nie dostal...ale ze wzgledow jakis tam pogardliwie
> odrzucil oferte. kogo to naprawde interesuje...?

ma racje ta osoba, o pieniadzach sie nie mowi, je sie po prostu ma:-)
a ty Tomi sie zachowuj, bo Ci sloma z butow wylazi...

Ciekawa logika

[Gość: byly_eurokrata]

Autor: Gość: Lalka IP: *.dip.t-dialin.net
Data: 29.10.05, 11:17
>znudzilo mi sie placic niemieckie podatki, takze na pewno
>wezme udzial w kwalifikacjach

jako tlumacz przetlumacze z polskiego na nasze:"biore udzial w konkursie, bo
interesuja mnie wieksze pieniadze"

4 dni pozniej:

Autor: Gość: Lalka IP: *.dip.t-dialin.net
Data: 02.11.05, 15:18
o pieniadzach sie nie mowi, je sie po prostu ma:-)

[Gość: paw_dady]

alez panie kolego - na tym polega urok kobiet, ze sa zmienne ;) i dlatego
widzimy, ze to lalka a nie wokulski lub rzecki ;o)

[Gość: byly_eurokrata]

ze wzgledu na political correctness balem sie wrecz uzyc sformulowania "kobieca
logika", dzieki wiec, ze mnie wyreczyles....;-)

[paw_dady]

Gość portalu: byly_eurokrata napisał(a):

> ze wzgledu na political correctness balem sie wrecz uzyc
sformulowania "kobieca
>
> logika", dzieki wiec, ze mnie wyreczyles....;-)

alez, skad ja cytowalem arie ksieca, IV akt rigoletto. jakby co autorem jest
jusek verdi ;)

My GOD - WYRAZY UZNANIA

[tomi_22]

Panie kolego. Strzal w DYCHE :)))

[Gość: Lalka]

ty to miales na pewno same piatki w szkole, przede wszystkim na lekcji jezyka
polskiego, jak pani omawiajac jakis wierszyk zapytala sie
" co mial poeta na mysli "?

[tomi_22]

Ja?

[Gość: byly_eurokrata]

tomi, nie pytaj sie, bo ona sie dalej pograza w tej logice, w ktorej ona jako
autor chyba sama nie wie, co ma na mysli

Ty, Lalka

[Gość: Tulipan]

ale ty glupia jestes. Zastanow sie - co ty w koncu chesz powiedziec. Tylko
spokojnie, nie wykonuj gwaltownych ruchow :P